→ amakase: 感謝補充w 04/05 00:16
※ 引述《amakase (水缸裡的魚)》之銘言：
: 剛剛重開機後，在登入畫面的上面出現了這麼一段話
: 重要 全体メンテナンスのお知らせ
: 2015年4月7日(火)早朝2:30～朝9:30にメンテナンスを行います。メンテナンス中は各サ
: ービスがご利用いただけません。
: ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。※詳し
: くは各サービスでご確認ください。
: ---N2不及格等級的破爛簡短翻譯---
: 重要 全體維修通知
: 2015年4月7日(二)台灣時間0130-0830進行維修，維修中各項服務將沒辦法使用
: 造成各位不辨，希望各位理解並配合QQ
: 詳細的各項服務項目請去確認一下
: ---翻譯結束---
: 所以這是新一輪睡過頭大賽的預告嗎(誤
: 雖然這時間對大家影響好像不大的樣子
: 可是我剛好那天要出國..........中午的飛機=_=
: 不能一早先把每日打完了(哭)
: 只好晚上在大阪的飯店裡怒刷每日了(喂
online game頁面最左下角可以找到DMMからのお知らせ
【オンラインゲームサービス メンテナンスのお知らせ】
下記日時にオンラインゲームサービスのメンテナンスを行います。
メンテナンス中は対象のサービスをご利用いただけません。
■対象サービス：ポイント購入、ポイント消費（アイテム購入）、月額ゲーム入会
■メンテナンス日時：2015年4月7日(火) 早朝2:30～朝09:30
※作業の進行具合により､終了時間が変更となる場合があります｡
ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
不能用的地方有三個
1.儲值
2.課金(消耗點數
3.包月遊戲入會
也就是說可以玩啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.184.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1428163916.A.E49.html