看板 KanColle 關於我們 聯絡資訊
服飾店店員,目前跟熊野還是朋友(同事) 要是敢騷擾等著被炮打死吧! http://i.imgur.com/GBOfBkQ.jpg
因為沒有襲名艦所以還沒有小孩,可能下一回就可以看到熊野帶著小熊吧 唉…日本這輩子要有叫鈴谷的襲名艦難喔 附贈不錯的鈴熊本 http://i.imgur.com/KrsFA4o.jpg
http://i.imgur.com/im5CGaz.jpg
-- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.253.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1432722065.A.D83.html
moonlind: 可以等蒼鋼 重巡剛剛好有心智模型 OK的 05/27 18:22
kuma5566: 看成打炮到死(揉眼 05/27 18:23
kira925: 鈴谷川...很難吧XD 05/27 18:24
ABH557: 鈴谷川聽說在俄國境內的樣子 05/27 18:28
kira925: 北方四島 大概要不回來了 05/27 18:29
HukataNami: 二樓你不孤單... 05/27 18:32
undeadsin: 鈴谷川在樺太(庫頁)島 難度比北方四島還高啊 05/27 18:33
Hitomi29: 和JK打砲到死好像也不錯 (? 05/27 18:33
kira925: 阿,原來是庫頁島....那根本就不可能了 05/27 18:33
uhks: 期待我老婆和女兒(熊野 05/27 18:34
jvw595: 那條川現在好像還叫「susuya」 (′・ω・‵) 05/27 18:35
Mentha: 鈴谷對我來說是嫁艦預定的孩子...真可惜.. 05/27 18:36
angel84326: suzuya吧? susuya (′・ω・‵)? 05/27 18:40
soiced: 只能等聖帝普丁的遠東艦隊了(′・ω・‵) 05/27 18:40
ray1035: 那條河還叫Suzuya river沒錯 05/27 18:41
ray1035: 更正 俄國稱作Tym river, Suzuya river是日本那邊這樣標 05/27 18:45
castawil: 連自己嫁艦名字都不會叫還說你愛她 (′・ω・‵) (生火) 05/27 18:47
angel84326: Cast wwwwwwwwwww 05/27 18:48
jvw595: http://i.imgur.com/ukn4uyy.jpg 05/27 18:59
jvw595: 這邊看是susuya啊 (′・ω・‵) 05/27 18:59
kira925: 其實鴨子沒說錯.... 05/27 19:00
enricofermi: 日維也是寫Susuya 05/27 19:03
justinchiao: 莎莎亞椰奶 05/27 19:03
Ladiscar: SU SU YA~ 05/27 19:04
tomalex: SaSaYa 05/27 19:05
ray1035: 現在叫susuya的那條不是以前的鈴谷川 = = 05/27 19:08
jvw595: ~(′・ω・‵~)sa sa ya~ (~′・ω・‵)~ 05/27 19:11
ray1035: 算了 我被搞混了 = = 中文維基說特米河舊稱鈴谷川 但日維 05/27 19:12
ray1035: 指的顯然不是那條 = = 05/27 19:12
Kagero: 鴨子你搶了市長的工作 05/27 19:15
bmtuspd276b: http://i.imgur.com/wNeRbNY.png 05/27 19:23
clse945213: 所以到底是suzuya還是susuya 搞得我好亂啊((躺 05/27 19:27
kira925: 都可以 05/27 19:27
lsslss: 可以看到明顯不同條 05/27 19:28
bmtuspd276b: 唸susuya時用於地名、河名、山名,唸suzuya用於艦名 05/27 19:38
tomalex: 就跟樂 用在快樂唸勒 用在音樂唸月 用在姓氏也唸月一樣(? 05/27 19:40
kslxd: 肉 05/27 19:44
bmtuspd276b: 也可以這樣說啦.....反正就是兩種讀音。 05/27 19:45
jeanvanjohn: 喔喔喔喔喔!!!! 05/27 19:45
kill90206: Tym river是另外一條河... 05/27 20:08
kill90206: 中文維基明顯錯誤 內文和下面模版內容完全不合阿xd 05/27 20:10
jvw595: 喔…←看這串才知道的人 05/27 20:17
kill90206: 這樣看來鈴谷和高雄一樣都是從當地原稱呼直接標上漢字 05/27 20:23
kill90206: 台灣的高雄 05/27 20:24
jvw595: 所以俄國那條河就叫「susuya」,日本當時就叫她「鈴谷」這 05/27 20:39
jvw595: 樣? 05/27 20:39
jvw595: 既然中文維基標錯的話那真正的鈴谷川現在(中文)是哪一條? 05/27 20:41
kill90206: tym river有兩條 一條在北庫赫向北流 另一條是鄂畢河 05/27 20:45
kill90206: 的支流 05/27 20:45
kill90206: susuya river則是在南庫頁 向南流 05/27 20:47
kill90206: lsslss貼的連結就已經標示出Tym和Susuya了 05/27 20:49
YomiIsayama: 高雄那是更複雜的故事了吧 05/27 20:50
YomiIsayama: 從原住民語=>台語打狗=>日語高雄 05/27 20:50
kill90206: Susuya=>鈴谷=>Susuya,Takau=>高雄(Takao)=>Kaohsiung 05/27 20:59
yasushou: 只要鈴谷的念法SUZUYA絕對不會錯,但是那條河可能原本就 05/27 21:46
yasushou: 叫SUSUYA... 05/27 21:46
sch452000: 2樓髒髒 05/28 14:32