Re: [閒聊] almostdead系列

[o07608 (無良記者)]

原作者網址：http://www.almostdeadbydawn.com/

翻譯者巴哈小屋：http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s9811109

我在這裡貼的漫畫，都能在他的小屋裡找到

我已經徵得該翻譯者的同意，以後會他翻譯過的漫畫慢慢在這邊分享


巴哈上有另一個名為大羅伊的網友，把almostdead全部的短篇長篇都翻譯完畢了

我有寄信問她能否讓我轉到PTT上，他今天回我說OK，從明天開始貼


今天貼第十一到第十五回


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


11.天龍呼攏記-2

http://i.imgur.com/jmJadgs.jpg

http://i.imgur.com/XRi8oiC.jpg

本次受害者：長月again


12.龍田呼攏記

http://i.imgur.com/sZs7eAj.jpg

http://i.imgur.com/CJFk3hD.jpg

MAGOKORO！

本次受害者：響


13.偶像與頭痛

http://i.imgur.com/KnRaSJv.jpg

為啥吃冰會頭痛阿？蛀牙的話不是牙痛嗎？


14.水母與輕空母的差別

http://i.imgur.com/SbFrvkJ.jpg

http://i.imgur.com/PMkP9ls.jpg

航空戰（物理）（近戰）


15.豬DE羽毛球

http://i.imgur.com/Br4FsV5.jpg

http://i.imgur.com/FSOdv1m.jpg

這我沒玩過0.0


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

之後會把大羅伊翻譯、剩下的短篇部分補完

然後開始放長篇

--
《雷伊泰》  晚風輕拂萊特灣，大砲轟沙灘   沒有烈風與零戰，只是一片血紅染
作詞：      躺在鐵底的海床上，一遍遍懷想   那時日本的海軍中，有著艦隊四個半
Archerfish  後來美軍乘著浪，將島鏈輕輕斷   跳過群島，向雷伊泰，暖暖的萊特灣
o07608      一聲炮響是哀號一串，消磨許多時光   直到夜色吞沒麥帥，在回呂宋的船上
kuoyipong   雷伊泰，雷伊泰，二戰的雷伊泰   有著許多的血色幻想
mark0912n   鐵鏽、荒骸、忠骨、聲聲嘆   成就一場大海戰

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.90.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1434533269.A.943.html
推 vincent0728: 吃冰吃太快會頭痛，原理我不知道XD
推 NowakiKai: 看不懂
推 shadowblade: 長篇讚! 目前看過數一數二燃的艦娘漫畫
→ shadowblade: 題外話,8号桑的也翻譯到二周年胃痛篇了
→ kuoyipong: 吃冰吃太快，體溫降低太快導致血管收縮
→ kuoyipong: 然後就頭痛了，詳細原理忘了XD
推 w538122: 天龍呼攏記看不太懂...誰能幫忙解釋嘛？
→ kslxd: 簡單的說就是箭比刀傷較明顯 懶得檢查的話就全部歸在箭射
推 Becuzlove: 吃冰那個 只要避免冰直接接觸上顎 就可以有效防止了
推 lolicon0101: 所以說歸在箭傷的用意到底？？
推 l9901213: 滿好奇簽名檔的原曲是那首哥歌
推 judy3116: 回樓上，澎湖灣
→ keinsacer: 因為在找理由反駁長月的刀砍無用論