[翻譯] 撈秋刀魚的真實故事 [石田あきら]

[a25172366 (Ei)]

好讀：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1446106984.A.8B6.html

Pixiv：http://www.pixiv.net/member.php?id=7240

我流翻譯
http://i.imgur.com/gFSYFjD.jpg
http://i.imgur.com/zRr2j9L.jpg
咬屁逆
http://i.imgur.com/ZYYHe8N.jpg
連掉三隻赤城其實比較難?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.107.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1446106984.A.8B6.html
推 st6012: 我撈秋刀魚的時候連續在王點撈七隻赤城
→ st6012: 我都很想問我這邊發生什麼赤城大發生祭典
→ DsLove710: 樓上....
推 Oville: 撈到吃城的那場就沒有秋刀魚 還能不懷疑嗎
推 doomhammer: 因為吃城把漁獲都吃光惹 沒有秋刀魚...
推 mothG: 我這邊是3-3赤城大破必掉魚，從破掉的口袋掉出來了嗎
推 bob85ch: 解體赤城獲得5隻魚
※ 編輯: a25172366 (59.115.107.112), 10/29/2015 16:37:08
推 Sechslee: 各種吃城傳說www
推 disword: 傳說 有赤城的鎮守府 道具欄裡的秋刀魚 每小時會少掉一
→ disword: 隻
推 charlietk3: 真好 個頭啊www
→ charlietk3: 前面兩隻是來不及吞下去是吧
推 refusekkk: XDD 推文也超好笑
推 st6012: 然後我王點撈魚量很少
→ st6012: 3-3撈魚有9成是在I點撈的
推 yankeefat: 3-3撈魚的確常常中赤城w
推 lovemost: 笑了
推 Dlareme: 赤城 陸奧 飛龍 蒼龍? 沒看過呢(嚼嚼
推 dulinove: 剛剛才全部撈完在3-3連續來了加賀*2+飛龍*1
→ seal00: 我好像撈了四還五隻的蒼龍
推 Headache99: 我掉的都加賀沒赤城耶 看能不能存到瞬間灌滿瑞鶴二甲
推 kuma5566: 瑞鶴：要滿出來了～
推 me410: 我是撈到魚就出吃貨跟加賀
推 dodo1018: 聯合漁船旗艦XDDDDDDDDDD
→ dodo1018: 有撈到赤城  但只有一頭呢
→ freezeraven: 原來是大淀，我還以為是放下頭髮的女僕長呢。
推 ntupeter: 幹難怪我都撈不到
→ ntupeter: 魚
推 bc007004: 這個石田是畫魔王勇者的那個石田？
→ freezeraven: 很明顯吧 XD
推 v800982004: 大淀超可愛!
推 kslxd: 不意外
推 jesuscries: 還好我撈的很平均 只有出過一次赤城 XDD
推 comipa: 石田眼鏡娘讚XD
推 Sechslee: 是那個石田沒錯喔
推 ckz: http://i.imgur.com/e8DHGjB.jpg その後 3-3のヌシ
→ freezeraven: XDDDDDDDDDDDDDD 赤城魚拓
推 rockmanx52: 三隻陸奧 兩隻赤城 加賀跟金剛捧各一堆
推 bestcare: 平均+1，南雲機動隊的四台都有來過
推 hitaru: 我家是掉了一堆二航(愉悅
推 dodo1018: 赤城魚拓 XDDDDDDDDDDD
推 chrisbbs: 原來我昨晚撈不到魚卻出三赤城是這原因 (?
推 swordtimer: 相當有趣XDXD
推 bearking2: 所以解體赤城會掉出秋刀魚嗎？wwwwwwww