作者iamnotgm (伽藍之黑)
看板KanColle
標題[閒聊] 零四二三事變番外 干支
時間Tue Nov 17 22:41:56 2015
先給不知道這系列的:
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=45618523
羅盤針誕生的故事
解釋了羅盤針會亂轉的理由
本篇:
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=53595371
以下翻譯:
1.
羅盤針開發時的事情。
妖精:「哼~嗯」
妖精:「大淀,怎麼樣?」
大淀:「...還是不行呢。」
大淀:「今天不管試幾次都會出錯。」
2.
ハセベ:「喂~」
ハセベ:「怎麼樣?羅盤針的狀況如何?」
貓:「喵~嚕」
妖精:「...」
妖精:「喂...把那隻貓帶出去。」
ハセベ:「怎麼了?大驚小怪的。」
ハセベ:「只是隻貓沒關係吧。」
妖精:「只是隻貓?
那隻貓就是問題所在阿,你忘了這羅盤針是什麼做的嗎?」
3.
妖精:「這東西的基礎是天地盤,是用十二支代表占卜的方位的。」
妖精:「知道十二支和貓的關係吧。」
妖精:「因為還是試驗機,影響也比較大阿。」
ハセベ:「真是誇張的弱點阿。」
ハセベ:「到實用階段為止我會想辦法的。」
妖精:「拜託了。」
這一篇講的是貓掉的理由
不得不說這作者超強大
這系列各種神補坑
C89會出新刊....好想要阿阿阿阿有沒有人會衝我想找代購
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.254.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1447771319.A.B16.html
→ moxian: 等通販啊www 11/17 22:44
→ Shissoufubi: 這系列的世界觀真的很強大w 11/17 23:07
推 melzard: 這系列的世界觀是二創看過最完整又有趣的 11/18 02:13
推 melzard: 可是怎麼pixiv上的好像和先前看過的版本有點差別? 11/18 02:21
→ melzard: 似乎有補充一些先前沒有的內容 11/18 02:21
推 john15692: 那位妖精是指誰啊?有沒有人可以捏一下 11/18 02:44
推 bearking2: 妖精的生前在前傳裡有出現過 是二戰時陣亡的科學家 11/18 10:09
推 Sechslee: 貓www 11/18 10:47
推 keinsacer: 原來是貓啊,想想這也是理所當然的 11/18 11:58
推 vincent0728: 貓跟十二支的想法太厲害了 11/18 14:06