Re: [翻譯] 艦娘台詞 12/09更新語音 [聖誕]

[iamnotgm (伽藍之黑)]

看到瑞鳳的語音就想到這篇

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=47739625



喘: 提督, 聖誕快樂♪

提: 喔, 這就是聖誕樹幹蛋糕嗎?

喘: 不, 是雞蛋卷

提: ....

喘: ....

提: 這是黑色的...

喘: 烤焦了♪只有表面呦

提: 上面放了草莓和奶油...

喘: 不, 這是紅蘿蔔泥和白蘿蔔泥

提: ....給我筷子和醬油吧

喘: 好~~♪



瑞鳳太神啦!!!!!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.212.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1449665208.A.5A0.html
推 dustlike: 背景的存在感
推 oscar1234562: \(′・ω・‵)/ 瑞鳳
→ baka: 蘿蔔泥那邊笑了
→ Maydisease: 喘是什麼啦wwww
推 SORAChung: 為什麼我一直看成聖誕樹"幹"蛋糕.....明明就不是動詞啊
推 dsa3717: 樓上這口味有點奇特…
推 fishenos: 即使是這種東西赤城還是想吃XD
推 seihikari: 我也看到了關鍵字
推 huanvdn: 喘鳳太神啦！
推 tztbrian: 背景存在感太高了wwwwww