[閒聊] 有關昨天小北棲繪師的推特

[ab9604n (Tero)]

轉自Ewigen Eis先生的臉書


https://www.facebook.com/media/set/?set=a.913670282081130.1073741843.722124101235750&type=3

已徵得翻譯者同意轉載


試著翻譯了柚木ガオ老師（小北棲的作者）

今天（2016/02/06）在推特上的發言。

繁體版和簡體版各作了一張。

柚木老師的推特：https://twitter.com/chobi800

繁體版

http://i.imgur.com/jXqoJhn.jpg

簡體版

http://i.imgur.com/ZgC4jpQ.jpg

-----------------------------------------------------------------------
創作者的血淚阿...

提督們需要更多的小北棲

請強國放過老師Q_Q

--
 標題  [閒聊] 台服最佳五人？              作者  lnick32117 (lnick)  看板  LoL 

我個人不知道要怎麼排這名單……，因為最喜歡的TPA已經面目全非，所以到版上問問各
位鄉民心中的最佳五人

推 ads9527     :stanley lilballz toyz bebe mistake
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.207.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1454810982.A.1CA.html
推 v800982004: 從三國志13的事件就看的出...
→ ihateants: 保險套是什麼鬼?!
推 sprint110234: 保險套www  強國人也真是會玩
→ disciple2: 昨天在426論壇上就有看到了，只是居然還是有人無恥到說
→ disciple2: 這也不能完全怪那些人ㄎㄎ
→ ab9604n: 都是些禮義廉的人的言論阿
→ disciple2: http://i.imgur.com/QGfvpRy.jpg 應該是這個，有殘體字
→ disciple2: 慎入
推 bob85ch: 濕紙巾...
推 mitkuchen: http://imgur.com/40gAOXg 補一張，做的像保險套的紙巾
→ mitkuchen: 這是淘寶連結，所以是濕紙巾？ https://goo.gl/WUWkfS
→ mitkuchen: http://imgur.com/JeFPbZZ
推 Sousake: 作個堂堂正正der支那人
推 jimmy6247: 想看對岸對這事件的回應
推 dokutenshi: 跟不懂何謂版權的強國人講究版權是否搞錯了什麼?
→ dokutenshi: 他們可以抄柚木老師的小北棲去用 卻不准光榮作三國志
推 outsmart33: 日語能溝通一樣無解，強國人劣根性無可救藥
→ dokutenshi: 的相關遊戲 讓人笑翻天的強國版權觀念(茶
→ bestcare: 他越是這樣，對面那些蝗蟲般的強果人會盜用的越爽(搖頭)
→ sonicsteroid: 想要那些人有智慧財產權的觀念，就像創造一隻
→ sonicsteroid: 二維度的生物還要設計有消化道一樣天真。
推 Kagero: (σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σ
推 ABH557: 強國人無解=    =
推 dephille: 螂性
推 fertalizer: 強國螂性 不意外
→ dr45jfga: 呵呵
推 Shin722: 記得這陣子不是強國某網 還要向STEAM宣戰嗎? 不意外啦..
推 gametv: 支那人不意外
推 rockmanx52: 那個向Steam宣戰文早就被網民幹到自爆了...
→ rockmanx52: 支持的根本小貓兩三隻
推 ckeisciltch: 重要的是創意XDDDDD 臉呢? 還沒被剝掉?
推 TAIWANSEAL: 支那人 就不用解釋了 複合意味
推 melzard: 此題無解
推 npn1992: 淦 看到支那說同人也是盜用，然後說盜用者說別人盜用很不
→ npn1992: 妥，太垃圾了吧，到底知不知道什麼是同人
→ xeriok96933: 螂性
推 scott032: 沒有文化跟法治觀念的支那人再怎麼說都沒用
推 muamua880519: 支那強國bj4