[翻譯] Edowin提督的2016冬活四格 [エドウィン]

[angel84326 (吹雪本命!)]

艦これ冬イベント2016まとめ
Winter Event 2016 Summary
作者 : エドウィン（id=4350953）

Pixiv：illust_id=55553747
FB專頁 : Edowin'Artwork
(https://www.facebook.com/edowinartwork)
翻譯 / 嵌字：安久

http://i.imgur.com/9Ocikui.jpg

http://i.imgur.com/DXqkLN9.jpg

http://i.imgur.com/PiA9pGD.jpg

http://i.imgur.com/3S24V3j.jpg

※爆號作戰－原文為Operation Rekt-Go
是在玩禮號作戰（Operation Rei-Go）的諧音梗
Rekt在網路用語中指的是「被打爆」的意思

如果喜歡他的作品也可以到Patreon支持他
https://www.patreon.com/edowin

上篇
Edowin提督的2015夏活四格
https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1440071423.A.B2E.html

Edowin提督的2015夏活四格－後續
https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1441196816.A.559.html

Edowin提督的2015秋活四格
https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1449144525.A.AF6.html

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.27.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1456832792.A.42C.html
推 linceass: XD
推 castawil: 這仁兄哪次活動不苦逼的(づ′・ω・)づ
推 tomalex: (′・ω・‵) 等到了
推 oichi: 這作者很棒啊！
推 refusekkk: 感謝翻譯
推 melzard: 選甲作戰啦你這北七wwwww
→ melzard: 有夠靠北的啦www
推 david011063: 推~
推 dodo1018: 選甲作戰啦你這北七XDDDDD
推 kabegami: 他的霞70改二？