[情報] 本日營運情報

[RDko (レッドデス)]

マルキューヨンゴー。提督の皆さん、おはようございます！   今日は金曜日！現在「
艦これ」春イベント2016:期間限定海域【開設！基地航空隊】を作戦展開中です。本日
も元気に頑張ってまいりましょう！

各位提督早安，今天星期五，春活正在進行中。
今天也提起精神加油吧。


イベ海域の潜水艦ドロップについてお問合せフォームから多数のご連絡をいただき、確
認調査したところ、昨日の臨時メンテ明け以降、「嵐」「鹿島」「伊401」「U-511」の
複数保持状態でのドロップについて不具合が確認されました。本件お詫びして、修正い
たします。申し訳ありません。

藉由昨天從聯絡平台收到許多關於活動海域潛水艦掉落的問題，進行確認調查
確定在昨天臨時維修結束後，「嵐」「鹿島」「伊401」「U-511」
在複數保持狀態下的掉落出現問題，將會對此進行修正真是非常抱歉。


練習巡洋艦「鹿島」と駆逐艦「嵐」は春イベント「前段作戦」第二作戦海域で、潜水艦
「U-511」及び「伊401」は同第三作戦海域で、それぞれ希少度は高いのですが、あるポ
イントで邂逅可能です。

「鹿島」、「嵐」在第二作戰海域

「U-511」以及「伊401」在第三作戰海域

雖然她們的稀有度很高，但是真的能在某些地點遇到。

また、春イベの最初の海域となる第一作戦海域では、揚陸艦「あきつ丸」、航空機搭載
給油艦「速吸」、潜水母艦「大鯨」、軽巡洋艦「阿賀野」、駆逐艦「早霜」「清霜」な
どとの邂逅も可能です。まだ、彼女たちを邂逅していない提督方は、ぜひこの機会も活
用していただけますと幸いです。

還有在第一作戰海域會掉落
「あきつ丸」、「速吸」、「大鯨」、「阿賀野」、「早霜」、「清霜」等艦娘
還沒擁有的提督們也請務必利用這次機會。

春イベント2016:期間限定海域【開設！基地航空隊】の作戦期間は【5/30(月)】までの
予定です。春イベの「艦これ」と「艦娘」も、どうぞよろしくお願いいたします。

春活預計在5/30(一)結束，還請各位多多指教。


OS：翻譯真的好難翻(躺


猜猜看這次活動還有多少BUG會出現?


--
◤                    _|◣◢︿          ▅▆▇▆▄                       ◥
  少女耕作中...  ▲  /◥◥◥\﹨       ◢◢◥◥◤◣◣  ◣東方project系列
                 ● ▋▂ ▂ ▍|         ▅● ●◣ ▄      ￣￣￣￣￣￣￣
                    ║▄▄▄║|     ε＝▊▄▄▄◣       持續推廣ing...
      ╭╭╭╭╭╭╭ ◢|Π◢ \|╭╭╭    ╳+▲+╳
◣  ╭╭Υ╭╭╭╭╭ ▂▅▅▅╭╭γ╭    ◢++++◣      ψ涼宮 域  gbwind ◢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.164.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1462495847.A.676.html
※ 編輯: RDko (36.235.164.88), 05/06/2016 09:09:14
→ kuma5566: 意思是可以多撈是bug，已經修正了這樣
推 ckz: 認錯?
推 tom11725: 居然被嗆到轉彎囉www
推 IndyChen: 還有新的呦 別偷懶
推 chardavi11: 翻譯：感謝各位免費debug專員的努力 我們現在要開始修
→ tom11725: 官方死都拉不下臉ww
→ ckz: 限撈是BUG 還是沒限撈是BUG?  營運你搞得我好亂啊 (敲
→ kuma5566: 等一下我不太確定是不是這意思...請幫我刪掉一樓
→ BANDITCS: 應該是反了...是凹說限制是bug..
推 Urakaze: Kappa
推 Shissoufubi: 被嗆到裝是BUG改回去啦XDDDDDDDD
→ IndyChen: 又追加了一篇了
→ tom11725: 原來嵐跟鹿島也有BUG
推 qsx889: 程式怎麼寫的.....
推 Sechslee: 幹你田中 所以還是不開放撈U?
→ BANDITCS: 我看字面上的感覺應該是會修回無限制
推 kira925: 他是說限撈是bug
噓 tonekaini: 被凹是bug......三小
推 caten: kappa
→ harrychang: 反正先幹淫孕再說
→ kira925: 總之就是丟臉丟到家了認錯
推 allen0205: 限撈是bug
→ tonekaini: 聽你在唬爛
→ Shissoufubi: 而且時間點也不對，根本就裝死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 angel6502: 覺得凹是bug+1  XDDDDDDDDDD
→ kuma5566: 不我覺得這篇沒有清楚說到底有掉是bug還是不掉是bug
→ skalt: 維修後持有複數時的掉落有異常，所以是裝成bug改回無限農吧
→ tom11725: 好啦至少有要修啦www
→ tom11725: 現在營運在公開海域那些船可以撈的情報耶www
推 ckz: 真能改回來也算好事 凹就隨營運凹   那個POLA要不要也修正?
噓 shields5566: 先燒再說 幹你山本
推 Bread: 有問題說是Spec或Bug，很正常阿(點頭)
推 DarkIllusion: 原來限撈是bug 原來如此原來如此~
推 CREA: 這樣艦載機廚會回來嗎
→ harrychang: 可是那個E6E7難度不下修嗎......
→ ckz: 就等檢證部推特之後的統計 是否還有"限制數量"吧
推 Yijhen0525: (繼續用Excel做表格去)
推 chiziru: 明明5/4號就撈不到3號機了，硬凹說是5/5維修後的bug
推 kira925: 營運:我不是讓你用核彈炸人了嗎
→ ckz: 至少也算是對這件事公開表態 也表明要修回來了 應該會回來吧?
推 tomalex: (′・ω・‵)
推 tonekaini: 明明就偷改 3號可以無限4號限撈5號早上維修
→ chiziru: 反正有修是好事，話說什麼時候修? 還是已經修好了?
推 clmmu: 他說是昨天維修後的bug  可是不是從前天就改了嗎
→ neo730228: 所以核彈的配方是什麼？？  xd
→ windwater77: 吃像難看
→ BANDITCS: 會怕就好...至少沒在裝死
→ tonekaini: 而且第一句是說有人提出疑問才去發現？
→ kira925: 至少會怕就好啦 裝死也不是沒看過...
推 Waterpig: 拉不下臉阿 XD
→ kira925: 承認他是故意幹的是絕對不可能的
→ neo730228: 想也知道是凹啊 修路基 沒事去動掉落表做啥 呵呵
噓 highwayshih: 沒裝死 說謊是有比較好? 明明時間點就不對 誠信問題
推 Shissoufubi: 就一整個拉不下臉承認偷改 Kappa
推 zxcv820421: 可是我連一艘都還沒撈到
→ BANDITCS: 就是拉不下臉阿...獨眼龍都知道了
推 PachiXuan: 所以還能撈嗎QQ
→ BANDITCS: 看起來是會修...不過機率會不會修就不曉得啦XD...
推 rainie80818: 覺得是凹
推 ian90911: 有回應 給牡蠣
推 kira925: 等別人測了就知道了 而且官方推特講的還不只U/401
→ kira925: 這其實才是奇妙的地方...
推 tonekaini: 往好處想 艦載機廚歸位
推 HinataHiirag: 8787(′・ω・‵)
→ kira925: 七四式作者:不具合とはいったい…うごごご
噓 sam711031: zz
推 Shissoufubi: 嵐跟鹿島應該很少人會特地去多撈所以可能很難驗證…
→ BANDITCS: 大概是鹿島跟阿拉西比較不會有人注意有第二艘吧XD
→ IbarakiKasen: 你確定會歸位....恩.....
推 angel6502: 這次三周年+春活真的是讓人印象深刻...v(°д。)v
→ maelbex: 限撈是BUG 機率再偷下調 aren't you thankful?
→ keinsacer: 不具合咧…
→ Shissoufubi: 不過最近這不具合用法怎麼跟GBF運營有九成像 (?
→ Zoro80298: 最好官方沒主動設定限制拉 牽拖BUG
→ kira925: 當然如果驗證部跟營運槓上 公開嵐/鹿島掉落也是有可能的
推 oscar1234562: 這是哪招
→ Shissoufubi: 機率調降方面驗證組表示還需要再確認
→ bleem1127: 因為想不到好理由說為什麼限制
推 whe84311: 說是工程師手抖把0按成1都比較可信
推 Bread: 基地航空隊→不具合 掉落掉制→不具合 田中謙介→不具合
噓 RbJ: 淦
推 AbukumaKai: ( ￣ー￣) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
推 chiziru: GBF至少派石不手軟，這邊只有87認証
推 ckz: 好吧 以後都要有個認知 稀有艦娘營運給撈到2隻就是佛心了
→ AbukumaKai: ( ￣ー￣) 槓你田中 我想撈5U 快修!
推 fox1103: FGO伺服器不具合也是送石啊
推 aixrotap: 比較像是為了平息玩家憤怒才把鹿島跟嵐也丟出來吧
推 kira925: 這個稀有條款也會變動就是...
推 angel6502: 直接把wg42放開發就不會有人想農U醬啦，為什麼不懂呢
→ aixrotap: 秋活才實裝的這麼快就開放撈就不合田中週期啦
推 kuma5566: グラブルはいいぞ
→ kira925: 所以說鹿島與嵐要看驗證部要不要跟營運對幹阿
→ kuma5566: 鹿島掉落在活動開始時就有說喔
→ kira925: 可以做U/401的掉落比較 就可以作鹿島/嵐的
推 tonekaini: 麵包桑說的.....一個中肯
→ ckz: 其實昨天wikiwiki就看到E2有人回報撈到嵐了啦 真實度保留就是
→ squrar: 只寫ss的話擺明被打臉 只好拉嵐跟鹿島一起下水坦
→ IbarakiKasen: HRT至少長的比較清秀可口(舔)，哪像田中
推 timshan: 艦載機廚可以回來了嗎？QAQ
→ RDko: 簡單翻完了，哪邊有不順的提一下我對翻譯還不太熟 OTZ
→ d0922030: 打不過的東西就算想撈也沒辦法@@
推 ggyy6083: 這次攬的撈船了 能不能通關才是重點QQ
推 aixrotap: 艦載機廚會回來啦 他有發推特了
推 PachiXuan: 感謝翻譯
推 Bread: 這不是我說的，是推特下面有人回的XDD
→ whe84311: 第一海域是指E1?
推 tonekaini: 真的是整組壞了了
推 kira925: 感謝古鷹提督翻譯
推 ckz: 翻譯辛苦了:D
→ kira925: 只是那個Pola的bug什麼時候修XD
→ haguro: 靠北喔  阿親潮跟春風不會順便講一下讓我們繼續燒嗎
→ RDko: 對第X海域對應EX
推 chiziru: 春田、山田、田中，都有一個田是巧合嗎
噓 RbJ: 出門前再嘘一次，營運乾脆說這遊戲會紅也Bug好了
推 aixrotap: 會紅是不是BUG不知道 但是田中有說過他也滿驚訝的
推 kramer: 複數所持的狀態下掉落是不具合(BUG) 大家可以回家啦
噓 Neight: 所以到底能不能撈3台！？
推 Shissoufubi: 所以我撈不到親潮的不具合可不可以順便修正一下
→ kira925: 那應該可以開新文章討論 但說真的會紅到這樣誰不意外
推 timshan: 田中本人的存在就是最大的bug = =
推 pearnidca: 營運 FailFish
噓 qq251988: 被嗆哭就會轉彎囉 師從白海豚嗎?
推 kira925: 我看到的反應是:原來還會出來承認轉彎歐...XD
推 baka: 幹害我還忍痛拆u
→ greencatP: 搞那麼多問題 乾脆補償大家都有算了....
推 Archerfish: 連嵐和鹿島這種不明所以的都有限制，說不定真的是bug.
噓 ykes60513: 我還是非常不滿意 營運應該要立個準則 有任何修正必須
→ ykes60513: 要事先公告 不然誰保證不會有下一次偷調
推 zero3213: 叭叭 要求送石 還我100桶
推 ryvius0723: 明明就只修航空戰的東西可以修到E2E3的掉落最好是BUG
推 aixrotap: 乾脆叫營運open source好了 想要的自己clone一份去跑
→ ryvius0723: 你E4E5的掉落出問題還有機會刊拖 E2E3?
噓 zxc911877898: 硬要凹....雖然不意外就是啦
→ dhero: 嵐跟鹿島又不會影響過關 但是U511會啊
推 FelReaver: 4日觀察到的情況你跟我說是5日維修後出的BUG?wwwww
推 ryvius0723: 玩了這麼多遊戲就只有艦これ出bug或臨時維修沒有任何
→ ryvius0723: 有價賠償過 馬的賠個88set也爽好嗎
推 Bread: 話說昨晚不是有人要撈U忍痛拆掉第二隻，那這要怎麼辦...
推 a183asd: 艦載機廚推特在哪？去看看他怎麼說
→ TohmaMiyuki: 工程師啞巴吃黃蓮
噓 ykes60513: 這也能硬凹BUG 你真當我傻逼?!
推 Shissoufubi: 艦載機廚系列工具復活了
推 melzard: 至少營運肯退一步是好事
推 CREA: 艦載機廚回來了
推 caten: 說真的這是應該的，有點良心應該全體來兩顆WG42
推 o07608: 至少艦載機廚回來了
→ zien0223: 只能說還好有人統計不然就被矇過去了
推 s881720: 工程師心理苦 但工程程師不能說QQ
→ melzard: 玩家贏了裡子，營運想要面子就留點面子
推 trogtor: 還凹....不是4號就發現掉落出問題了嗎?
→ whe84311: 但現在玩家已經火到營運得把John Cena弄進遊戲才能滅了
推 fertalizer: (′・ω・‵)實在太北七
推 leon123811: 田中:阿 第一海域有很多稀有艦了 那我就不放大淀囉^.<
噓 bladesinger: BUG........什麼都可以推給bug
→ haguro: 正因為遊戲玩家多 只要每個人測一次就會有上萬筆資料
推 kira925: 這個遊戲不靠那些驗證部的根本玩不下去
推 aixrotap: 羅姆斯的推特https://twitter.com/urakagi
推 caten: 話說我昨天才知道艦載機廚是HINAHINA(?)
噓 TrickerTewi: 在手遊早就被炎上爆了，現在官方說謊退一步，然後呢
→ TrickerTewi: ？請繼續撈，這怎麼想都怪怪的，賠償呢？好歹機率也
→ TrickerTewi: 調高到有感吧，說實在潛艇量產是會崩壞！？
※ 編輯: RDko (36.235.164.88), 05/06/2016 09:38:45
噓 windwater77: 反正田中的腦袋就是個BUG 賠償一直都很小氣
→ haguro: 會啊  苦瓜會被玩到阿黑顏
推 bladesinger: 如果511可以無條件撈四隻，遊戲就要崩壞啦(?)
噓 pk1005: 害我昨晚撈到第二隻後馬上拔裝拆掉 現在又改回去 槓
→ bladesinger: .........對不起那是山本不是田中，看起來有九成像我
推 Sechslee: 算了 能撈到U我就原諒你
→ bladesinger: 認錯了(′・ω・‵)
→ bleem1127: 快賠石阿
噓 squrar: 遊戲只能靠低機率延續遊戲生命的話 大概也沒救了
推 s07190719: POLA有什麼BUG?
→ nekomai: 開放上限 下次陸基會被一堆4格輕巡用火箭神拳打爆
推 IMAXI: 借問下 所以這問題已經hot fix了嗎?
推 ckz: POLA不能裝水戰 所以改所送的RO44拆下來後就裝不回去了
→ sopare: Pola的bug是她的飛機拆下來會裝不回去
推 kira925: #1NArKH0A (KanColle)  Pola沒辦法裝水戰水爆
推 Romulus: 我這不是回來了嗎
→ whe84311: 客戶端在PC且明知道有人在作資料收集營運還這樣混
推 slps9060713: 這一切都只是錯覺，請大家相信我們
→ slps9060713: 我們日本人的雞雞這麼小，怎麼可能包藏禍心
推 flyiii: 阿? E1 會掉速吸@@?
→ slps9060713: 這一切都只是不小心錯誤的啦，絕對不是我們想試水溫
推 s07190719: 這一提我才想起POZALA是有能裝水爆的特殊能力 都忘了呢
→ wawa1109: H跟I會掉  你也多看一下置底吧..
→ flyiii: 目前E3丙出擊73次,2x401 , 1x511 XD
推 Shissoufubi: \艦載機廚歸位/
推 kira925: POZALA是啥XD
推 tomalex: (′・ω・‵) 這麼多
推 ki43oscar: 先每人賠償一艘U來道歉吧？
→ nekomai: 田中:e2王點會掉鹿島  身上有4格跟大淀有87%像 夠了夠了
噓 jizzmonster: 朝令夕改 信用早就破產了 還不是有本錢給他這樣搞
推 kingaden: 看來這次火真的燒很大 居然承認有問題(推給bugww
推 dephille: 田中: 我也是早上看到速報才知道的。
→ jizzmonster: 遊戲搞成這樣 基本上準備打包走人了
→ TrickerTewi: 講得好像輕巡裝wg會害路基沒競爭力，他們也是一拳尻
→ TrickerTewi: 爆我們耶XD 真不知道官方的衡量點，明明像以前三式
→ TrickerTewi: 跟路基好不容易取得平衡現在又逼小船參戰又怕小船太
→ TrickerTewi: 好打
→ dephille: 連嵐跟鹿島都有限制我傾向是真的手滑弄錯啦
→ kira925: 如果那兩隻真的有限制的話XD
→ kira925: 當然這是看驗證部要不要跟營運正面對幹
推 baychi999: 所以現在是凹限撈是BUG 終於要不限撈了嗎
→ gx9926: 難道是想限別隻結果弄到u那邊去，還是其實他只是把之前的
→ gx9926: 程式複製貼上
推 Mentha: 還懂得推給BUG呢  是很想讓大家燒你總部就是了
→ jizzmonster: 田中:都是they的錯
推 ian90911: \艦載機廚歸位/
→ keinsacer: 不過前天晚上我E2確實有撈到鹿島二號…
推 qsx889: 工程屍:糟糕 變數填錯了
推 dephille: 要是真的鹿島嵐其實沒怎樣就可以燒田中了ww
推 StarS: 陸基的血量都要飛天了 還不讓我們有裝去打 用臉拼
推 windwater77: 要燒田中的事也不缺這一件
→ BANDITCS: 用臉拼也不是一天兩天的事了...
推 caten: 我是不覺得這是什麼手滑就是，手滑能滑到慣例的限U二這比
→ caten: 梨斗還扯
推 saintheart: 大推，這算是玩家的勝利嗎，再來就是要撈好撈滿~
→ kingaden: 也不算玩家的勝利 但至少是爭取到了點東西
→ kingaden: 也讓營運方了解這次做的太超過了 會不會記起來又另回事
推 dephille: 可是連鹿島和嵐都跟著限就很奇怪...看有沒有人要打田中
→ dephille: 臉
→ wawa1109: 鹿島躺著也重槍，手滑關鍵艦娘有人信也滿有趣的
推 dephille: 你覺得嵐是什麼關鍵艦娘嗎w
推 ryvius0723: 我勸你不要小看嵐喔 人家可是唯一自帶三爆的DD (?)
推 kuma5566: 本本的關鍵
→ wawa1109: 我有說是嵐嗎wwwwww
推 whe84311: http://i.imgur.com/wXnnvQI.jpg
→ whe84311: 今年也要繼續麻煩妳了
推 dephille: 然後鹿島還是有明女王(?)
噓 rochiou28: 沒大淀怒噓
推 bearking2: 道歉時露出ˍˍ是常識啊！             田中：你想看？
推 Becuzlove: 求本本名!
推 kingaden: crazy9
噓 Sousake: 什麼時候才要出來切腹??
推 aotearoaz: wwwwwwww
推 awenracious: 以個人角度看 支持營運限制撈
→ ykes60513: 這也能推說是BUG? 怎麼看都不可能會是手滑打錯code啊
推 g3sg1: 有限制其實不是問題 問題是一切偷偷來的態度
推 isfen: 跟黑橘有87%像
→ JierWode: 就算改回無限制把機率變低也是很哭啊...改之前蠻好撈的
噓 Sousake: 就之前講的  爛賭的幾個不能幹的事  營運都做了
推 weiyilan: 反正偷改惹民怨再跟你說是BUG改回來，要嘛摸摸鼻子認了
→ fertalizer: (′・ω・‵)8787
推 Maydisease: 所以我說葛城還沒下放嗎
→ YUIatCMU: 葛城刷新了未開放的時間記錄
噓 HukataNami: BUG、BUG，多少偷改假汝之名以行! (′・ω・‵)
推 a6321678: 所以有限制撈船嗎？