[翻譯] 不知火小姐，意料之外的展開[伊谷いなり]

[angel84326 (吹雪本命!)]

不知火さんセット５｜伊谷いなり（id=2046393）

Pixiv：illust_id=43969758
翻譯：船長 / 嵌字：安久

http://i.imgur.com/B77LrSt.jpg

中二病復發永遠不嫌晚

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.39.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1484136508.A.343.html
→ HHiiragi: (′・ω・‵)too late
推 DDYamakaze: |-・)怪火##
推 tomalex: (′・ω・‵)
推 Ladiscar: 放閃的中二
推 shizao: coooool
推 ASAKU581: 不知火的年紀應該差不多正好是中二吧
推 dokutenshi: 安久 可以問一下最後那格要怎麼把字嵌在對話框下面嗎?
推 kslxd: 魔術棒把對話框選起來 然後把字弄成圖層 接著砍掉選取範圍
→ kslxd: 的字 應該就可以了吧?
→ kslxd: 要不然用橡皮擦慢慢砍也是可以
→ angel84326:  大致就像kslxd說的  先用文字工具然後點陣化圖層
→ angel84326:  不過這種比較不複雜的我就直接用橡皮擦擦掉了
推 esprade: 提督和不知火其實是天造地設的一對吧？
推 soem: 既然用了圖層，那[文字] / [白色色塊] / [文字] 也可以？
→ fumizukikai: (′・ω・‵)不知火小姐好帥氣
推 BepHbin: 原來不知火是個中二喔
推 dokutenshi: 謝謝 我怎麼沒想到用橡皮擦消字這個方法XDDDD
推 saintheart: 還是建議用圖層啦~橡皮擦很容易把紀錄用滿...