[翻譯] 「西村艦隊」完全編成、出撃準備！ 語音

[tomalex (托馬列克斯)]

　　　　　　　　(′・ω・‵) 這次特別找朋友幫忙翻譯一下語音


編成：姊姊大人，我了解了。第二戰隊，旗艦山城，第一游擊部隊、第三部隊，哼、哼哼
哼哼！起錨！
砲擊：別擋路！滾開－－－！！！

　　　　　　　　https://i.imgur.com/0mveWLD.png

　　　　話說這次的山城的語音滿滿的狂氣，感覺就是轉職成狂戰士了wwwww
　　　　等有心人士來翻，這邊就翻任務達成語音


扶桑：山城、我們將擔任第二戰隊，第一游擊部隊、第三部隊的核心戰力，準備好了嗎？

山城：是的！姊姊大人！這第三部隊-西村艦隊的旗艦就由我山城來擔任

時雨：嗯，敵人的水雷戰隊和魚雷艇就由我們當前鋒予以驅逐。
夜戰警戒陣

扶桑&山城：第一游擊部隊、第三部隊-西村艦隊編成完畢！出擊準備，完畢！


--
→ benson60510: 田中可不可以不要只會搞玩家啊
推 fertalizer: (′・ω・‵)不可以
推 tomalex:    (′・ω・‵)不可以
推 hsnuonly:   (′‧ω‧‵)不可以
→ pearnidca:  (′・ω・‵)不可以
推 sakaki:     (′・ω・‵)不可以
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.182.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1511187080.A.E43.html
推 pearnidca: (′・ω・‵)
推 Ladiscar:  (′・ω・‵)
→ skypeoss: (′・ω・‵)
推 Shissoufubi: 山城的炮擊語音超棒的
→ tomalex: (′・ω・‵) 像是後人在模擬西村的內心，可是我想會起
→ tomalex: (′・ω・‵) 真三國無雙的張遼
推 Jetstream: 為什麼會是張遼阿XDDD
推 PallasAthena: (′・ω・‵)
→ tomalex: (′・ω・‵) 張遼普通無雙語音就別擋路R
推 isaswa: 歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉 陸航大人來啦
→ isaswa: 已經白天了 接下來我的陸航之星不用一秒也能解決你
推 VongolaXI11: ㄐㄐ陣型
推 kslxd: 沒人能突破我的劍圍
→ isaswa: https://i.imgur.com/cgK6mLw.png
推 dokutenshi: 16000的ATK 怕.jpg (′・ω・‵)
※ 編輯: tomalex (1.161.182.87), 11/20/2017 23:45:54
→ lolicat: (′・ω・‵)
推 Hchocolate: 會有e4突破後的語音嗎(′・ω・`)b