[招き貓]『艦これ』イラストまとめ 101~103

[o07608 (無良記者)]

原作者網址：http://www.pixiv.net/member.php?id=4832919

翻譯者巴哈小屋：http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=matt1300056

我已經徵得該翻譯者的同意，以後會把他翻譯過的漫畫慢慢在這邊分享


又很久沒發文了呢ˊ_>ˋ

累積到一定量了所以來發一下


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


101.

https://i.imgur.com/F637EWX.jpg

上一話原本大羅伊翻譯有錯，後來有改了，總之提督正妻仍然未定論


102.

https://i.imgur.com/ch1QswV.jpg

雖說正妻未定論，但最接近正妻地位的四大護法大概就這四個了吧


103.

https://i.imgur.com/uBrIHty.jpg

等她們知道那魚蛋罐頭的來歷後，八成會嚇到三天不敢吃東西


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


明天要和老妹去吃聖誕大餐，結果今天感冒......






絕對不可質疑的妙高大神：http://i.imgur.com/pSYVMi9.png
                        http://i.imgur.com/MdIMR6h.png
                        http://i.imgur.com/X03PCD1.png

--
 作者  o07608 (無良記者)                                       看板  KanColle 
 標題  [祭品] 今晚0000以前斬掉E-3甲                                           
 時間  Mon Feb 15 22:04:45 2016                                               
妙高，妳還佑不佑我？
→ Myoko: 如果說這樣能給予信心，妙高佑提督
http://i.imgur.com/X03PCD1.png                  (づ′・ω・）づ ALL HAIL MYOKO

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.68.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1514030705.A.C0E.html
推 rex456852: 醒醒吧 你沒有妹妹ω
→ o07608: 一定就4像你這種怨念害我感冒der
推 yankeefat: 我覺得會絕食到死
推 VongolaXI11: 終於發了:3
推 a951l753vin: 醒醒吧 你沒有妹妹
推 a951l753vin: 那個有那麼可怕嗎？ 因為是黑色的關係？
推 ntupeter: 魚子醬很正常吧？還是這家的魚子醬有什麼梗？
推 a951l753vin: …因為膽固醇很高 吧
推 anpinjou: 只有三篇沒辦法解渴啊！
推 david011063: 曬妹|ω・`)
推 yuyuis: 是因為價格很高的關係吧
→ o07608: 魚子醬不是很貴的東西嗎0.0？
推 Rommel: 高檔排餐都不見得用上的食材嗑掉4罐，你可以估狗看看...
→ o07608: 所以我沒理解錯嘛
推 Shissoufubi: 純俄羅斯產的超貴
推 Rommel: beluga caviar我只吃過一次，大概一茶匙的量
推 bladesinger: 真的魚子醬超超超超貴.....
推 DuckAdmiral: 明明就超便宜 便宜便宜
推 Rommel: 原圖底下的nico市場就有了w https://goo.gl/b8T12f
→ tony15899: 鎮守府魚雷都丟免錢的  魚子醬便宜啦
推 kira925: 魚雷是公費阿ww 而且秋月型窮到公發的魚雷都沒幾發(?
→ rockocean: 用爆雷(?比較有效吧
推 SaberTheBest: 要貼常夏的吹雪嗎
推 VongolaXI11: 魔性的吹吹終於開花結果(?)了QQ
推 anpinjou: 真的 前幾天看到很感動
推 carrysea: 你那個是弟弟啦 你拿張符往他頭上一貼就知道了
推 ntupeter: 一時不能理解 貴—嚇到不敢吃東西 的關係
→ ntupeter: 可能對我而言這世界上沒什麼能阻止我吃食的事物吧www
推 rockmanx52: 秋月級外號「貧窮姊妹」
推 Tsozuo: 雖然知道魚子醬不便宜　看了nico市集的價格還是嚇到了
推 Atermis: 秋月型出產的時候，日本已經沒錢了。
推 k12795: 秋月級就是貧窮著稱 漫畫中的情況那些食物甚至是靠其他人
→ k12795: 配發的
→ o07608: 魔性的吹雪喔？翻譯官沒翻譯我也貼不了QQ......
推 rockmanx52: 連被夕雲級嫌窮酸的白米+罐頭都當作超高級待遇了...
→ rockmanx52: 我猜就是因為這段歷史 日本才很多人在番糧食自給率