[いど] 來自暖爐桌裡的問候

[Shissoufubi (疾走風靡)]

  繪師：いど
  推特  https://twitter.com/idonum
  静画  http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
  Pixiv https://www.pixiv.net/member.php?id=1101145

  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡

  標題：コタツの中からこんにちは
           來自暖爐桌裡的問候

  http://nico.ms/im7742429
  https://i.imgur.com/66EUngH.png

  ＝  ＝  ＝  ＝  ＝  ＝  ＝  ＝  ＝  ＝

  當你望向暖爐桌裡時，

  －  －  －  －  －  －  －  －  －  －

  Bismarck
    「我們回來了。」
    「禮物也順利全都買到了。」

  長門
    「嗯，這麼冷的天，真是辛苦你們了。」

  －  －  －  －  －  －  －  －  －  －

  Bismarck
    「呼－哎呀還真累人。」
    「啊－好溫暖…」
    「…嗯？」

  －  －  －  －  －  －  －  －  －  －

  Ark Royal
    「Ho! Ho! Ho!」
    「Merry Christmas!」

  －  －  －  －  －  －  －  －  －  －

  Bismarck
    ＜Frohe Weihnachten!!＞
      ※德文的聖誕快樂。

  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡  ≡

  方舟你到底想幹啥www

  營運今年聖誕送了小8新立繪這個大禮。
  新年可不可以再來個みことあけみ或雨宮千遥畫的新圖啊… (遠目

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.8.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1514102485.A.480.html
推 tomalex: (′・ω・‵)
推 defenser: 安定的方舟
推 qallen: 那個...是Frohe唷,底下翻譯的部分有筆誤,對不起
已修正，沒檢查到_(:3」∠)_
※ 編輯: Shissoufubi (114.27.8.152), 12/24/2017 16:10:55
→ RoaringWolf: 方舟跟痴漢有什麼兩樣
→ litcurler: 方舟是女性。
推 DuckAdmiral: 熊跟貓也進入聖誕模式
推 rickydai888: 這個方舟真的欠揍XDDD
→ anpinjou: 熊不是被甘姐帶走了嗎
→ VongolaXI11: 嚇死人w
→ Uzuki: 這方舟www
推 Rebi0807: 這方舟是嗑了什麼
推 Hatsukazekai: 兩邊方舟都嗑了不少XDD
推 ga652206: 這方舟好讚 www
推 USSLexington: 女性的痴漢....癡女嗎(x
推 ks3290: 日常玩老婆(1/1)
推 asd21714: 當你凝視暖爐桌裡時，暖桌裡的方舟也凝視著你
推 shadowind: 方舟是淑女, 淑女唷~
→ diablo81321: 癡女 怕
→ newgunden: 之前才說暖爐不能追擊小麥 現在又鑽進暖爐了