[閒聊] 伊8聖誕立繪的補足說明

[Shissoufubi (疾走風靡)]

https://i.imgur.com/A3yF1NN.png
https://i.imgur.com/DQ0Xtxc.png

ショボン老師在推特(@_syobon)上對新立繪的補足說明：

  ＝  ＝  ＝

  ちょっと分かりにくいかもですが、服は頭から被る系のケープやガウンみ
  たいなやつだったり。通常は裏地やインナーが白や赤や黒だったりします
  が、多分緑でも大丈夫な感じだと信じてます…？左肩のは借りてきた飾緒
  かもしれません。あと本も…

  可能有點看不太出來，衣服是像披肩、長袍那樣披在身上的種類。
  通常來說裏面會是白或紅或黑色，但我相信綠色也沒問題吧…？
  左肩的飾繩大概是借來的。還有書本…

  左手に持ってるのはグリューワインです。赤ワインにスパイスや果物入入
  れて温めて飲む甘くておいしいホットワインなヤツです。クリスマスマー
  ケットとかで飲めるやも？レンジでチンでもオッケーだったり実はノンア
  ルコールのもあったりするそうですぜ！

  左手拿著的是香料酒(Glühwein)。
  在紅酒裡加入香料與水果溫熱後飲用的好喝甜熱酒。
  在聖誕市集可能可以喝到？
  用微波爐加熱也OK，也有無酒精的種類！

  ＝  ＝  ＝

沒有說明中破繪手上那件到底是泳裝還是內衣…

順帶一提ショボン老師昨天才發出今年的第一則推特。
希望明年能有更多機會看到老師的新圖_(:3」∠)_

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.8.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1514118362.A.088.html
→ tomalex: (′・ω・‵) 請師快說明
推 mgjosr: 中破那件是什麼大家比較在意
推 o07608: 阿不就巴麻美
推 Totori: 都冬天聖誕節了當然是內衣不是泳裝啊
推 cookiecloud: 這個哈醬可以！期待其他潛艦 XDD
推 Kadokawa: 冬活獎勵夜戰裝(X
推 Tsozuo: 聖夜的決勝內衣
推 anpinjou: 能麻煩順便放上立繪好做比較和觀察還有舔舔嗎？ 謝
文章開頭追加_(:3」∠)_
※ 編輯: Shissoufubi (114.27.8.152), 12/24/2017 20:44:19
推 uqIa: 來自ショボン的聖誕禮物，那是不是可以期待……
推 ian90911: 老師 能不能說明一下 絲襪哪去了XD
推 balingmirror: 老師回歸(′・ω・‵)戰力十足
推 huanvdn: 老師今年第一張立繪馬上就挑戰我的年度最佳立繪排行榜了
推 drew9992: https://i.imgur.com/FmfUb9Y.jpg
推 sorrow0206: 貴婦風騷哈醬
推 VongolaXI11: 中破才是重點阿!!
推 death76519: 我認真的覺得艦收應該把特殊立繪常駐 然後像少前那樣
→ death76519: 可以自選秘書艦
推 demoXD: 常駐特殊立繪就是要你課skin啊
→ demoXD: 自選秘書艦倒是贊成
推 kkmin: 老師上一則推是2016年12月30日...有回歸真是太好了
推 js850604: 冬活甲章換哈醬聖誕Skin常駐
推 ihateants: 不要再貼了，我快受不了了.....阿斯~~~~~~
推 eastwing: 老師很用心
推 S03170317: 想要實裝決勝裝立繪
推 rockmanx52: 可是瑞凡 今年只剩不到一星期啊XD