作者Shissoufubi (疾走風靡)
看板KanColle
標題[いど] Iowa的甘古特調教計畫
時間Mon Dec 25 16:28:21 2017
繪師:いど
推特
https://twitter.com/idonum
静画
http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
Pixiv
https://www.pixiv.net/member.php?id=1101145
≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡
原題:クリスマスの雪どけ
聖誕時節的解凍
讓你體驗奢侈的滋味。
※解凍(雪どけ)除了字面上的融雪解凍意思外,也雙關了蘇聯的解凍現象。
指史達林死後的赫魯雪夫時代,蘇聯在政治與文化上出現的轉變。
『解凍』這名稱來自於描寫當時蘇聯社會氛圍的小說《解凍》。
詳見:https://goo.gl/CPVssi 與 https://goo.gl/N6veWo
http://nico.ms/im7746179
https://i.imgur.com/HzCMdiP.png
= = = = = = = = = =
Iowa
「MERRY CHRISTMAS!」
甘古特
「可是俄羅斯的聖誕節在一月。」
※東正教的聖誕節在1月7日。
Iowa
「No problem!」
- - - - - - - - - -
Iowa
「聖誕禮物!這些是香檳和商用大包裝哈●達斯。」
甘古特
<嗚喔喔,哈拉秀-!!>
- - - - - - - - - -
甘古特
「怎麼說…那個Спасибо(謝謝)…」
「你人比我想的還要好啊。」
- - - - - - - - - -
Iowa
「不用客氣啦!今後也請多指教!」
哼哼哼…
≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡
小不點同志表示:
我也想吃。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.8.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1514190505.A.55B.html
推 ErROrGG: 小不點同志:這些都是 12/25 16:29
推 peterors: 恐怖的IOWA ( °ω°)b 12/25 16:30
推 Warspite: (嚼嚼 12/25 16:34
推 nashinai: 腐化! 12/25 16:39
推 EmeraldAZ: (′・ω・‵)っ—★☆★☆★☆★☆ 12/25 16:40
推 VongolaXI11: 邪惡帝國 12/25 16:46
推 rockmanx52: 有錢就是任性 12/25 16:46
推 tony15899: 這些資本主義的象徵必須馬上消滅 12/25 16:47
推 RANCE624: 只要分享給所有人,那就是共產 12/25 16:54
推 yichenglee: 消滅(X) 消化(O) 12/25 16:56
推 Eric85768: 哈拉秀~ 12/25 17:16
→ Ariadust: 叭叭 資本主義 12/25 17:46
推 newglory: 第四格本來有句ペレストロイカ(經濟改革)不知為何被 12/25 17:53
→ newglory: 拿掉了 12/25 17:53
推 doomhammer: 同...同志 沒想到強大的同志竟然動搖了!?!? 12/25 18:27
推 Tsozuo: 別府,你怎麼看 12/25 18:57
推 dustlike: 這個標題也太懂www 12/25 19:39
推 BepHbin: 這些很明顯的都是ㄗ 12/25 20:36
推 outsmart33: 布爾喬亞!!! 12/25 21:00
→ Pissaro: 爽過就回不去了,乖乖來當資產階級吧 12/26 05:39