Re: [情報] 搬運秋刀魚&海防掉落一圖流

[VongolaXI11 (麒麟暴)]

前天看到一則推特有提到這次的傢俱
太忙了忘了發文

內容是這樣子的：

＝＝＝

https://twitter.com/aka_ringo/status/1049981614661414912

        新たに実装されたサンマ壁紙とサンマ床、書いてあるのが「秋刀魚の蒲焼！」
        「秋刀魚塩焼き！」「秋刀魚お刺身！」「さんまだ～！」という落書きとして
        はどう考えても異常なものばかりで、鉄格子と椅子を配置するとここに閉じ込
        められた提督が秋刀魚を想いながら餓死していったような不穏さが出てくる
        https://pbs.twimg.com/media/DpJIfqXVAAAA_Lf.jpg

－－－

隨便翻譯：

        在新實裝的秋刀魚壁紙和地板上寫著的有「秋刀魚的蒲燒！」「秋刀魚鹽烤！」
        「秋刀魚生魚片！」「是秋刀魚～！」的塗鴉，怎麼想都是滿滿的異常，配置上
        鐵窗和椅子的話就彷彿會浮現被關在這裡的提督邊想著秋刀魚邊餓死似的不安感

＝＝＝

//感覺看著看著都病了(′・ω・‵)a

P.S.
然後我身心好像又到極限了 決定罷工幾天
雖然六日兩天都有排班 一定會累爆
希望星期一老師可以治癒我的疲勞

※ 引述《whiteben (mark0222n)》之銘言：
: 一張圖打包這次秋刀魚祭(圖大張建議下載後放大觀看)
: https://i.imgur.com/lGqBUJj.jpg
: 情報出處
: https://twitter.com/FlatIsNice
: 這次秋刀魚祭家俱彩蛋
: https://imgur.com/llJSQ7f
: 情報出處
: https://twitter.com/KennethWWKK

--
︼        .︼ ︱  ︱    ◥□艦隊これくしょん-艦これ-□◥──── ψLad───◣◣
 ▎◤◥\◥|▏  ︱     ︱      ★麒麟暴の妄想世界☆   ︱       ︱          ︱◣◣
    ●  ●▉ ︱   ︱▂▁ ︱            ︱       ︱       ︱       ︱▂▃▂▁    
▋◥  ﹀ ◤▎▁     ＜ http://vongolaxi11.pixnet.net/blog ● ︱   ◣ ︸∞︸◤   
 ◣◢▄◣▄     ══▆▇     ︱                  ︱        ︱    ▉ ▼◣ ◥     
 ◢◥▄◤█◤   ︱  ︱   ︱   ☆艦娘同人漫畫翻譯★  ︱    POI？︱▊▊●  ● ▏◣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.106.36.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1539329994.A.5CF.html
推 tos515541905: 怕 (((( ;°Д°))))
推 md01yo30: https://twitter.com/i/status/1050224034284072960
→ md01yo30: 我以為秋刀魚祭是來關艦娘的說(喂
推 kuramoto: 提督：噫，我撈到了，又一條秋刀魚（畫一條在牆上）
推 GINPoi: 怕 (((( ;勒鱁))))
→ GINPoi: 怕 (((( ;勒鱁))))
→ GINPoi: 乾怕 (((( ; 勒鱁 ))))
推 onepiece2041: 樓上在幹嘛XD(((( ; 勒鱁 ))))
推 GINPoi: 我想複製一樓的貼上但系統都自動給我轉成字QAQ
推 yankeefat: 怕 (((( ;勒鱁))))
推 Neight: 怕 (((( ;°Д°))))
推 huanvdn: 怕 (((( ;勒鱁))))
推 gamemode0: 怕 (((( ;°Д°))))
推 GINPoi: 怕 ( ( ( (  ; 뀠Д 뀠) ) ) )
推 x69toki: 只怕勒鱁(誰?)   (((( ; ﾟдﾟ))))
→ GINPoi: ……ㄍㄢ，系統搞我
推 comipa: 怕 (((( ;°Д°))))
→ cavaliersin: 怕 (((( ;勒鱁))))
推 gugucaca: 先怕，不然別人以為我看不懂
推 kslxd:      怕 (((( ;°Д°))))
推 lingsk: 突然好病態...
→ lingsk: 我好像買了家具 可以退貨嗎?
推 KodoBeast: 怕 (((( ;勒鱁))))
推 laswish: ;勒鱁((((；ﾟДﾟ))))
推 darkarrow: 怕 (((( ;°Д°))))
推 huanvdn: 怕 (((( ;°Д°))))
推 jk189: 怕 (((( ;°Д°))))
推 iamnotgm: 把椅子拿掉應該會更有fu
推 albino1347:  (((( ;°Д°))))
推 sheu114114: 怕 (((( ;°Д°))))
→ VongolaXI11: 就是禁閉室才只有椅子
→ shadowblade: |—w—^)b
推 bearking2: 怕 (((( ;勒鱁))))
推 PallasAthena: 怕 (((( ;°Д°))))