[本營] 今日官推招呼

[harrychang (修明‧莫忘初衷)]

フタサンゴーマル。提督の皆さん、お疲れさまです。

現在「艦これ」各サーバ群は、稼働妨害を意図とした敵の波状的な飽和集中攻撃を受け
ています。集中攻撃を受けている間通信が一時的に途絶することがありますが、「艦こ
れ」サーバ自体は健在です。申し訳ありません、迎撃と防御に務めます。

攻撃が執拗すぎるので、流石に頭にきました。本波状的飽和接続攻撃は海外からと思わ
れるので、限界はありますが関係当局に届けると共に、本件以外でも執拗すぎる業務妨
害行為に関しては、必要な処置をとってまいります。提督の皆さん、申しわけありませ
ん。可能な限り防衛に努めてまいります。

又被DDOS  目前SERVER健在  會盡力防衛

日没前後から「艦これ」各サーバ群に対して、「艦これ」稼働妨害を意図すると思われ
る飽和接続が波状攻撃が再開されました。全くもって執拗な攻撃です。提督の皆さん、
ご心配とご不便が長引いて申し訳ありません。ただ今より防衛警戒レベルを上げて、今
晩も警戒と防御に努めてまいります。

SERVER又被攻擊  防衛警戒提升

------------------------------------------------------------------------------

敵の攻撃の結果、「艦これ」運営/稼働スケジュールを変更することは敵に利すること
になり、また攻撃誘発にも繋がることから可能な限り避けたいのですが、今回の攻撃が
あまりにも執拗かつ広範囲なことから、現在作戦展開中の冬イベ【邀撃！ブイン防衛作
戦】を若干延長することも調整中です。

因為這些攻擊  活動時間可能會延長

マルキューヒトマル。提督の皆さん、おはようございます！

今日は祝日の月曜日！成人の日です。現在「艦これ」運営鎮守府は、何気に慢性睡眠不
足状態ではありますが、ラバウルの二式陸偵改…のちの夜間迎撃戦闘機「月光」隊のよ
うな毎日を送っています。本日も頑張ってまいりましょう！

鎮守府現在睡眠不足狀態  拉包爾的月光隊會每日出動(晚上對抗攻擊??)

先週より「艦これ」稼働妨害を意図すると思われる敵の断続的な飽和接続攻撃が、広範
囲な「艦これ」サーバ群に対して行われています。残念ながら、今朝も同攻撃は続いて
います。提督の皆さん、ご不便とご心配をお掛けして申し訳ありません。警戒レベルを
上げて、警戒と防衛に努めてまいります。

伺服器早上也被攻擊  會持續努力防衛和警戒

・今回の敵の稼働妨害は、執拗かつ波状的です。
・プラットフォームさんではなく、「艦これ」サーバ群のみ集中攻撃しています。
・我が迎撃により、各サーバ群を陥落/壊滅には至っていませんが、敵の飽和攻撃中は
通信が不安定になる場合があります。申し訳ありません。
・防戦に努めます。

這次的攻擊是波狀的  朝伺服器集中攻擊

為了確保各SERVER不會壞而應對  有可能導致通信不良還請見諒  會努力防禦

・集中攻撃を受け、通信が不安定になった場合でも、これまでのところサーバ群は健在
です。大変恐縮です、通信が回復するまで警戒待機(数分間出撃と課金等を控えて)頂け
ますと幸いです。
・集中攻撃後、待機しても再接続ができない場合は、ブラウザのキャッシュ削除後再接
続をお試しください。

集中攻擊導致通信不安定的場合  在回復前請警戒待機  課金/出擊方面注意

集中攻擊後無法連線的場合請清快取後再試
--

        青春，是不容後悔也不能回頭的路，只願我能在故事結束前發現
                因為有妳陪伴，我才忘了孤獨。
                                                穹風《下個春天來臨前》



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.50.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1547425222.A.16D.html
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 01/14/2019 08:24:20
推 maply0703: https://pbs.twimg.com/media/DwyxOVVUYAEGLoL.jpg
→ maply0703: https://twitter.com/i/status/1084436500459094016
推 tomalex: (′・ω・‵)
→ dhero: https://pbs.twimg.com/media/Dw1Af67UUAA4CB2.jpg
→ dhero: https://t.co/GqRRaQ2ZXE
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 01/14/2019 08:26:00
推 Sousake: ‧ω‧  のちの  のもの  のへの  へのへのもへじ
→ Sousake: ‧ω‧b  大井兔
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 01/14/2019 08:46:45
推 maply0703: ！？https://pbs.twimg.com/media/DwtuvT1VAAEm7-T.jpg
→ maply0703: https://twitter.com/i/status/1084081982470901760
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 01/14/2019 08:50:51
推 md01yo30: https://pbs.twimg.com/media/Dwxr5FLV4AAkoPp.jpg
→ md01yo30: https://twitter.com/i/status/1084360241037201408
→ dhero: 這個不是艦娘吧 是CGSS的新腳色
→ md01yo30: 畫個朝霜說他是偶像(誤
→ md01yo30: 劉海不太一樣啦 XD
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 01/14/2019 09:08:35
推 laybear: 酒後www
推 iamnotgm: 瑞加賀 香
推 ian90911: 觀察一下說可能延長之後還會不會被攻擊...XD
推 Dirgo: 找理由到禮拜一才關門不是定番了嗎??雖然真的被攻擊就是.
推 werrty: 延長！延長！（敲碗）時間不夠啦！
→ Alex13: 延長~油彈繼續給撈船隊消耗,已燒13萬油,還沒去撈早波
推 ez910115: 延期有什麼用？補一點實質的物資比較正確吧，一直斷線
→ ez910115: 掉閃噴油彈。啊你防禦也防不徹底
推 ez910115: 到18號之後就沒空的人怎麼辦
→ litcurler: 退坑永遠是個選項
→ ryvius0723: 講的DDoS你說要防就能防的 這麼好防PSO2當年就不會被
→ ryvius0723: 整整攻擊一個月啦
→ SPKitakami: 防禦不徹底????沒停機就已經很強了好不好
推 ryvius0723: 停機擋DDoS跟不停機擋DDoS完全是兩碼事 今天你田中要
→ ryvius0723: 停機484還要問DMM的意見? DMM可是負責收錢的一方
推 gamemode0: 就沒有人好奇攻擊到底從哪裡來的嗎？
→ gamemode0: 這種持續攻擊一定是有組織有目的吧？
推 ryvius0723: 吃飽太閒/看你不爽/人家爽 自己想
推 sayjames: 目的不就延長活動（誤
推 kira925: 可議的大概就是2019了還沒有戰鬥續行 當掉就直接踢回家
→ kira925: 至於批評怎麼擋不下DDOS 我也很想知道怎麼擋...
推 onepiece2041: 早該作貓掉之後的戰鬥回溯了
→ moeliliacg: DMM遊戲排名長期佔據第一 近年來軍武+美少女遊戲中
→ moeliliacg: 最成功的一個 與東方/型月並列的三大本子王
→ moeliliacg: 樹大招風 被攻擊也是很正常的啊
→ Zoro80298: DDOS你說防就能防 這麼厲害google都跪著請你當工程師了
推 Kirihime: 今早撈船 突然開始轉 我他媽以為是新船 原來是攻擊阿(′
→ Kirihime: ・ω・‵)
推 totoa: 我出擊都沒事阿
→ totoa: 如果做戰鬥回復不就一堆小技巧不能使用了
→ totoa: 手殘沉船、陸航重刷不可免，想想就頭痛
推 Narancia: 機制缺陷的小技巧算啥小技巧 本來就該跟著機制一起改掉
推 md01yo30: 可以像FGO那樣問你要不要復原，前提是遊戲系統要能做啦
→ joohsieh: 先改掉拔陸航等轉換  我今天又手滑  氣
推 kira925: 陸航就算了吧 沈船那問題是營運應該要做的提示沒做
推 susaku: 我也想不透為何換陸航要等轉換...莫名其妙
推 totoa: 善用BUG 怎麼不算技巧？不然那些speed run影片怎麼來的呢
推 Narancia: 邏輯真的死去欸 這個技巧是建立在遊戲機制失敗的地方
→ Narancia: 且先造成玩家的困擾之後 玩家只好走旁門左道來減緩傷害
→ Narancia: 跟speedrun的概念八桿子打不著 不要小看speedruner
→ Narancia: 13秋回血的要靠進王畫面卡血bug 對啊小技巧啊
→ Narancia: 營運的蠢設計逼到玩家要用你口中的"小技巧"來玩
→ Narancia: 該改進可改進的東西就該改進 不是在那邊巴著bug護航
→ Narancia: 沉船還有討論空間 陸航不人性設計就該改了
→ Narancia: 怎麼會是去拿戰鬥中斷不可回復這點去護航F5不用重刷熟練
→ joohsieh: 抽陸航 抽支援 抽航向 抽特殊攻擊發動率 抽友軍 抽低甲
→ joohsieh: 這遊戲真的好複雜
推 ShibaMiyuki: Runner  要重複字尾
推 Narancia: 對 我漏打 感謝指正
→ ShibaMiyuki: ・ω・‵)講幹話別理我
推 tonekaini: 小技巧 LUL
推 Kirihime: 問個 出擊活動圖 沒遇到空襲 馬上就會去 也會耗油彈 而
→ Kirihime: 且油是200多那種消耗 是為啥
推 peterors: 陸航嗎
→ Zoro80298: 陸航出擊也要資源阿
推 tonekaini: 陸航按出擊就要先付錢==
→ joohsieh: 擺上去吃油 出擊吃油 回來補給又吃油  家裡被炸也...
→ joohsieh: 沒事欠薪(X
推 ReiyukiKai: 我覺得陸航熟練這件事真的應該要弄一個鎮守府基地建設
→ ReiyukiKai: 養成系統出來了…然後把各種飛機沒事就丟在鎮守府機場
→ ReiyukiKai: 直接用平時練兵的方式練熟練…
推 WiLLSTW: 而且F5戰鬥回復大可以再重新登入的時候做一個確認的
→ WiLLSTW: dialog 直接問你說 你有未完成的出擊 請問要繼續嗎
→ WiLLSTW: 按是就回去那個狀態 按否直接回母港
推 Z1000: 這遊戲的陸航基本上做壞了
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 01/14/2019 16:24:43
推 gengku: 隔壁劍男人都可以戰續了，而且大破進擊不要手賤點到陣型
→ gengku: 伺服器就沒辦法運算下去，撤退了還是安全的吧
推 newgunden: DDos要用AI分之後才能拒絕 沒寫出來就只能人工作業
推 kira925: AI?
推 u755049: 一個網頁遊戲要搞這麼多防衛手段也是史上頭一遭吧...
推 a951l753vin: 快延期啊！
推 newgunden: 艦C是網遊 所以跟純手遊連線機制不一樣
推 tomalex:        頁
推 bigbear: 這邊被攻擊對玩家最大的影響就是整場戰鬥要重打吧
→ bigbear: 老實說只是連不上那就連不上 我E3都打到進王貓掉真的翻臉
推 jiss555: 恩 我剛剛才一場進王點貓 崩潰
→ x69toki: 抖.jpg。剛撈到照月2號機時舞鶴就貓，隔了半小時才能登入
推 followwind: 貓之後從頭開始已經罵不知道多久了，結果轉二期的時候
→ followwind: 還是照舊。被攻擊不是營運的問題，但是貓後重來這點營
→ followwind: 運就是該被電...
推 x69toki: 舞鶴進了又貓、貓了又進，今晚難得準時下班卻遇到貓襲QAQ
→ x69toki: 到現在還進不去，一整個苦逼
→ ez910115: 解個季任也貓，這禮拜乾脆不出海了 =.=
推 Fate1095: 晚上8~12點我看是不用想玩了
→ ez910115: 可能這波攻擊就是要逼田中做出戰場重登不重打的系統吧..
※ 編輯: harrychang (61.70.168.24), 01/14/2019 22:57:15
推 ted010573: 戰鬥保留跟戰鬥動畫加速這種早該有的東西就是死不做
※ 編輯: harrychang (61.70.168.24), 01/14/2019 23:02:16
推 kira925: 戰鬥動畫加速就算了 那堆7-1刷到吐的大老太可怕了