[翻譯] 齊柏炭，妳泡的咖啡真好喝 [べっちゃん]

[angel84326 (吹雪本命!)]

駆逐といっしょ　8回目くらい
べっちゃん（@amclavespm）

Pixiv：illust_id=61248429
https://fubukitranslate.tw/2019/ur-coffee-is-great
翻譯：Arashi / 嵌字：安久

https://i.imgur.com/1zCDZXB.png

嵐醬：拿鐵咖啡也是咖啡哦！

前傳請洽前年(？)的翻譯
「沒辦法喝黑咖啡呢」
#1NKijrRi (KanColle)
https://fubukitranslate.tw/2017/cant-drink-black-coffee

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.131.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1547988208.A.8F7.html
推 EmeraldAZ: 可愛
推 laybear: 可 可惡 想每天早起都喝
推 EXZUSIC: 我認識一個人叫做漢斯 他的咖啡..
推 ErichRaeder: 齊伯炭XD....等等放下你手上的東西！！
推 teller526: 自己沖還要加這麼多糖 那乾脆出門買就好....
→ HukataNami: 可愛 >///<
推 EternalK: 上一篇是16年啊www
推 maply0703: 舊圖重推 XD http://i.imgur.com/FIYIs2H.jpg
推 md01yo30: https://imgur.com/O1LvUAm 喝過起始艦咖啡後回不去了
推 dog29635841: 這家的驅逐超幸福的
推 KotobukiMugi: 可惡都想喝
推 a951l753vin: 照理來說齊柏林跟赤城要是一樣高的~
推 VongolaXI11: 我是孩子舌
推 EternalK: 我是孩子貓舌
推 krea: 好喜歡べっちゃん老師的圖，溫馨
推 money501st: 溫馨w