看板 KanColle 關於我們 聯絡資訊
繪師:いど http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im9510916 https://i.imgur.com/CtCd9N7.png (自己嘗試的渣翻譯,如果有錯誤還請糾正) 赤城改二戊 太平洋深海棲姬:哈...哈...總算是甩掉了嗎... 太平洋深海棲姬:首先我得先治好艤裝... 赤城:看起來很美味不是嗎 太平洋深海棲姬:蛤...? 赤城:在我們國家......可是有吃鯨魚的哦~ ( ) (赤城準備抽刀把「艤裝」分解) 太平洋深海棲姬:噫!!! ( ̄□ ̄|||) (To Be Continued...) #捏他:JOJO #吃貨無所不在 #對某人有陰影的又要多一位了 -- 標題 [三國] 三國11,自創武將下野?!?!?! #1C_nVjV5 (Koei) 自創武將當君主 怎麼會玩著玩著,他就下野了 只是他流浪到那個城市,首都就換到那個城市了....
grant790110:你是不是創了蔣介石 XDDDDD
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.7.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1564659367.A.037.html ※ 編輯: AKSN74 (36.233.7.190 臺灣), 08/01/2019 19:41:15
x69toki: 不要玩食物 (X 08/01 19:45
Hatsushimoka: ゴゴゴゴゴ(BGM) 08/01 19:53
kris1408: 鯨魚解體秀 08/01 19:54
newgunden: 登登登登~登登登 08/01 19:55
inspire0201: 怎麼不是菜刀( 08/01 19:55
tony15899: 準備強塞鯨魚肉淨化 08/01 19:57
bladesinger: 我不太喜歡鯨魚肉的梗就是了,日本捕鯨有選票考量貿 08/01 20:07
bladesinger: 易籌碼考量就是沒有需要吃跟想要吃得理由 08/01 20:07
那我把這個捏他說明拿掉好了
newgunden: 理由 兩顆原子彈 08/01 20:16
deathmoon: 要被吃掉啦!!! 08/01 20:48
shadowblade: \To Be Continuted/ 08/01 20:53
ihateants: 等~~等等 等等等 等~等等 等!等等 08/01 21:08
demoXD: 這裡只提到會吃這件客觀事實,就別想太多了 08/01 21:10
EmeraldAZ: 怕 08/01 21:15
laswish: 吃過一次,個人感想:不是個不吃會後悔的食物 08/01 21:20
GINPoi: 不講吃的話,改二的赤城是真的蠻帥的,個人覺得 08/01 21:24
VongolaXI11: 翻錯囉^^ 第一句是 總算甩掉了嗎 08/01 21:38
感謝糾正
jacky1990b: KO NO AKAGI DA ! 08/01 21:42
ieyfung: 你會記得吃過多少深海棲艦嗎 08/01 21:49
VongolaXI11: 然後我吃過鯨魚罐頭覺得不怎麼樣.. 08/01 22:00
Shoukaku: 聽說口感很粗糙,吃起來像有魚腥味的牛肉,而且更紅 08/01 22:10
david011063: 就鯨魚肉R...(¯・ω・¯) 08/01 22:10
NL54415: 深海科羅拉多也頗讚 08/01 23:03
UshioKai: 鯨魚 好吃 (看某米dd 08/01 23:05
※ 編輯: AKSN74 (36.233.7.190 臺灣), 08/01/2019 23:32:58
sheenscott: 在吳港吃過炸鯨魚排咖喱,吃起來就像有點酸的鮭魚肉 08/01 23:37
Pissaro: 結果戰艦用電鋸、空母用刀砍棲姬,不是有發砲跟飛機嗎XDD 08/01 23:41
onepiece2041: 手當比較像是應急處置 08/02 00:11
bladesinger: 我不是指你說明得不好,而是原作者用的梗會感到不愉 08/02 00:25
bladesinger: 快 08/02 00:26
bladesinger: 日本自己對捕鯨也是意見紛歧,實務上我也講了捕鯨又 08/02 00:27
bladesinger: 不像補鮭魚秋刀魚那樣真的是為了吃 08/02 00:27
因為就像上面demoXD大說的 老師本身可能也沒有這個用意 所以拿掉
laswish: 翔鶴大讓我回想起那個味道了…真的很腥,而且不知道是保 08/02 01:25
laswish: 存的關係,口感比一般生魚片還要軟爛很多,不是很好吃 08/02 01:25
ComfortPTT: 捕鯨不對,但是確實曾經有吃鯨魚的文化也沒錯 08/02 02:05
ALPHONSE2501: "We're gonna need a bigger whale" 08/02 02:20
kramer: 手当て是治療 08/02 02:37
kramer: 阿 正確來說 手当て有很多不同的意思 可以翻翻字典 08/02 02:39
Pixis: 薩姆: 08/02 02:40
kramer: 只是這場合應該是治療儀裝 這樣 08/02 02:40
已修正
prudence: 朋友吃完的說法:不懂有人為啥為了這個吵起來.. 08/02 07:22
※ 編輯: AKSN74 (36.233.7.190 臺灣), 08/02/2019 07:40:35
newgunden: 美國捕鯨只是要油而已 日本至少還有利用到肉 08/02 08:03
stardream226: To be continued XDDD 08/02 09:42
Dnight: 好獵奇的感覺 08/02 11:31
sdd5426: 這個赤城好有魔性 我可以 08/02 13:21
rockmanx52: 魔性的意思其實是女性吸引男性的能力啦 不過算了 08/02 13:24
nodefence: 沒問題 這個赤城吸引到sd大了啊 08/02 13:31
bigbear: "I'll be the round~~about♪" 08/02 13:43
ErROrGG: 請問腦袋裡有bgm正常嗎 08/02 14:33
dulinove: ZA FOOOOODO!! 08/02 15:26
fishenos: 分鏡有點死神的感覺 08/02 17:28