[すずきとと] 看獨角獸一起看的動畫第一話

[VongolaXI11 (麒麟暴)]

https://twitter.com/suzukitoto0323/status/1180472276367466497

        ユニコーンと見るアニメ1話
        https://pbs.twimg.com/media/EGHhRs_UUAA3LJo.jpg

＝＝＝

：葛格！        

        揪

：碧藍航線第一話開始囉
                        一起看吧！

：葛格坐這裡！
                來！

＜戰爭在古往今來都沒有變過＞

獨角獸坐這♡
                坐定♡


「獨角獸活躍」

        揪
                抓抓
                        快看快看

＜別欺負我朋友！！＞


「獨角獸危機」

        抱緊♡
                別看—！！

＜拜託了！這樣下去的話獨角獸醬會！！＞

＝＝＝

/*
(‵・ω・′)a 戰爭在古往今來都沒有變過，鎮守府內戰也是

突然發現這邊好像應該發在隔壁版？
然後我不知道漢化組那邊出了什麼事
所以只好先自己將就翻一下
*/

╳╳╳

8.すずきとと

Pixiv: https://www.pixiv.net/member.php?id=5719413
Twitter: https://twitter.com/suzukitoto0323

#同意 #提督LOVE #山風教

╳╳╳

--
︼        .︼ ︱  ︱    ◥□艦隊これくしょん-艦これ-□◥──── ψLad───◣◣
 ▎◤◥\◥|▏  ︱     ︱      ★麒麟暴の妄想世界☆   ︱       ︱          ︱◣◣
    ●  ●▉ ︱   ︱▂▁ ︱            ︱       ︱       ︱       ︱▂▃▂▁    
▋◥  ﹀ ◤▎▁     ＜ http://vongolaxi11.pixnet.net/blog ● ︱   ◣ ︸∞︸◤   
 ◣◢▄◣▄     ══▆▇     ︱                  ︱        ︱    ▉ ▼◣ ◥     
 ◢◥▄◤█◤   ︱  ︱   ︱   ☆艦娘同人漫畫翻譯★  ︱    POI？︱▊▊●  ● ▏◣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.119.135.94 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1570942254.A.2B0.html
推 KuBiLife: 痾 山風有出來 勉強ㄅ 雖然沒講話
就是因為戲分太少所以才覺得(′・ω・‵)
※ 編輯: VongolaXI11 (126.119.135.94 日本), 10/13/2019 12:54:36
推 md01yo30: 你可以修文改成御蔵警察那篇(X
那個下次再發
推 UshioKai: 背後靈 肩膀重重的 怕. Jpg
我看覺得是掛在腰上
推 drew9992: 就翻譯拿圖要嵌字做 嵌字不想做 翻譯就說以後都不翻了
→ evan09900966: 看的當時感想 為何她會飛?!
推 md01yo30: 你或許已經成為盜版幼女控的受害者
前幾天蘿莉日我看推特都看到傻了囧
推 shuanpaopao: 修圖抵制碧藍，翻譯說這篇不翻其他也不翻，兩人就僵
→ shuanpaopao: 持住了。
→ tomalex: https://i.imgur.com/xSoAgS6.png
托馬居然有不是苦逼臉以外的推文!!
→ shuanpaopao:                          ↑不做
推 shuanpaopao: https://i.imgur.com/4qDg8VZ.jpg 直接看原話最準
→ drew9992: 抵制這詞也太過 沒拿好處的事情 本來就沒義務 心甘情願
→ Pixis: 所以說混搭還是會有問題的？
→ drew9992: 樓上 你看推文的圖就知道了 跟原PO這張和該繪師沒關係
→ drew9992: 文字裡還特地弄了一個"純"字 你就明白了
推 shuanpaopao: 是　所以我想了想才附上他們原話，以那張圖為準。
推 ga652206: 話說麻煩程度好像崁字比較麻煩？
推 KuBiLife: 把圖修好的人比較少
→ dephille: 這種短漫才幾個字翻不用五分鐘啊XD
推 kslxd: 我覺得都很麻煩 都交給你們了 (？
我個人認為翻譯和修圖都很辛苦
但是修圖真的比較耗時搞工
但關於他人的私事我就不再這邊多閒話了
※ 編輯: VongolaXI11 (126.119.135.94 日本), 10/13/2019 22:11:42
推 angel84326:  兩個我都認識  這邊到底是傳成怎樣了 (′・ω・‵)
我真的不清楚 就不要討論了吧 何苦
推 md01yo30: 感覺有掛(拉板凳
※ 編輯: VongolaXI11 (126.119.135.94 日本), 10/14/2019 00:08:15
推 a8866442: 替身使者啦
推 b160160: 我還以為是看鋼彈獨角獸
推 Satsukikai2: 浮在水上的...  我是說那個3D5
抱歉 發文者帶頭歪樓
※ 編輯: VongolaXI11 (126.119.135.94 日本), 10/14/2019 17:57:32