[新聞] 糗了！高雄燈會官方粉專推寶可夢撒花 被

[LeonJ99 ()]

1.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/Kaohsiung/breakingnews/2702838

2.完整新聞標題:
糗了！高雄燈會官方粉專推寶可夢撒花 被抓包英文一度拼錯



3.媒體來源/完整新聞內文:
自由時報

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄燈會藝術節官方粉專宣布燈會將進入尾聲，將推出寶可夢
撒花活動，卻遭臉書粉專高雄點踢爆，高雄英文應該是Kaohsiung，燈會粉專卻一度拚成
Kaoshiung：高雄點小編直言，英文都拼錯，別以為撒個花就不叫跳票，燈會粉專事後已
更正為Kaohsiung。

高市觀光局長潘恆旭去年12月透露，市長選後、日本寶可夢公司曾洽談來高雄辦活動，快
則今年2月高雄燈會期間，承辦單位民視與對方洽談，如果寶可夢要來高雄，他會指定「
小智」、「皮卡丘」列入寶物。

但潘恆旭的訊息事後引發質疑，基進黨披露，舉辦Pokemon Go活動的其實是美國Niantic
公司，根本與日本任天堂公司無關，且Niantic亞太區也澄清沒與高市府團隊接洽。

高雄點今表示，一個連地名英文都拼錯的燈會官方粉專，自以為撒個花就不叫跳票？不要
羞辱玩家啦 ，還自稱是寶可夢主動接洽，有在玩的都知道這有多廢，公園的阿伯都比你
會撒...。

https://imgur.com/QC0SK56.jpg
高雄市長韓國瑜曾打扮成寶可夢主角「小智」，引起話題（記者王榮祥翻攝）

https://imgur.com/s35OfDn.jpg
高雄燈會藝術節官方粉專，被抓包高雄英文一度拼錯。（記者王榮祥翻攝）




哈哈，怎麼連高雄的英文也會拼錯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.222.81.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1550538245.A.F23.html
推 udkidd      : 這種滴滴答答的小事...一點都沒有格局與高度
→ elbira      : 撒花不是每個人都可以撒嗎
推 noChance    : 推一樓，小事都做不好，這政府格局真的有夠低下
推 alprazolam  : 無聊，格局是大方向，拼錯字只是小瑕疵
噓 Pianistin   : 酸民最好是聖人不會做錯事。你敢做錯事我們就來檢
推 atb         : 樓上典型的差不多先生
→ bill93557063: 開始檢討酸民了
→ Pianistin   : 說上任兩個月都沒做事，你酸民可以
→ Pianistin   : 在兩星期內減肥25公斤再來批評啦
→ tkucuh      : 英文不好...
→ tkucuh      : 每個人都可以撒，要道具，課金就有。
噓 ingridlyon  : 甘霖涼 連高雄都可以拼錯
推 s955346     : 酸民沒東西可以酸  只好酸這種雜七雜八的小事
→ tkucuh      : 英文對於想推雙語運動的韓市長來說不算小事吧。
噓 Pianistin   : 甘霖涼是什麼東西啊，該不會是字寫錯吧，
→ atb         : word都有內建拼字檢查了
推 a3899200    : 英文錯我是不怎麼在意啦 但你把這個人人都能撒的撒
→ a3899200    : 花當成活動就覺得...又不是什麼神獸出沒
→ Pianistin   : 還是有種飲料喝了會回甘又清涼有如天降甘霖
推 noChance    : 事實上就是韓市府團隊從上到下，都很不得體，也欠
→ noChance    : 缺審慎規劃，三流政府，每日都謊言，天天都過年
→ Pianistin   : 般阿，不然甘霖涼就是寫錯字嘛！
噓 GameGyu     : 原來說謊只是韓導雜七雜八的小事之一
推 mithuang    : 這是政府團隊還是系學會呀~這種能力和格局...
推 elbira      : 找寶可夢團隊合作這種小事都做不好，難怪台南觀光爽
→ elbira      : 贏高雄
推 mepass      : 笑死人 根本是下不了台才趕快改成灑花
→ mepass      : 這樣也要護航
推 pita30      : 灑花就是騙沒玩的吧 雖然我也沒在玩
推 mepass      : 每天一笑話真的很屌
推 deepinheart : 那個範圍幾跟補給站？撒花要花多少錢啊XDDD
→ deepinheart : 悲哀到不行的市府團隊
推 mepass      : 所謂聚焦高雄就是幹一些蠢事吸引別人來笑你嗎
推 noChance    : 韓問政不力與爭議事件多，被國民黨當邊緣人，靠著
→ noChance    : 風勢當選國民黨自然也不會放人才給他，只是吵吵噱頭
→ noChance    : 消費這隻媒體寵兒，整個韓市府團隊就是三腳貓大集合
→ noChance    : ，出各種包都是日常
→ otld        : 韓導不是說要找英文好的嗎
推 deepinheart : 下面推文有人算了...這活動花不到2000台幣
推 atb         : https://i.imgur.com/Npqgipj.jpg
→ ROSEXIII    : 如果高雄辦真人丟球收服局長或市長的遊戲我就推
推 deepinheart : Niantic亞太區的經理會講中文...我接觸過
→ blackone979 : 大家誤會韓導啦 其實這就是刻意用來宣傳雙語教育重
→ blackone979 : 要性的負面教材而已XD
推 aenneas     : 三月的阿諾演講，該不會是觀光局長cosplay魔鬼終結
→ aenneas     : 者在愛河演講
→ tkucuh      : 那個道具價格對觀光局來說九牛一毛。
推 bill93557063: 為什麼記者都不提阿諾來臺的事了？
→ atb         : 拼字錯誤又不是第一次發生
→ oop53       : 真的很小智障
→ DosTaLiCa   : 到時候被告侵權就好笑了....
噓 Ian900517   : 現在寶可夢有情人節活動灑一次就六個小時了
→ tkucuh      : 侵權應該是不會，只是幫灑花而已。
→ Zechsliu    : 一定是因為還沒找到文化局長
→ blackone979 : 不會侵權啦 就只是灑花而已 我家附近公園幾乎常駐灑
→ blackone979 : 花狀態的 很稀奇嗎？
→ Jimmywin    : 不是很重視英文？
→ florakh85   : 某p真的不是反串嗎...
推 YuChEnChAnG : https://www.google.com/amp/s/news.tvbs.com.tw/am
→ YuChEnChAnG : p/life/802936
推 moopenbkobe : 酸民? 有玩過這遊戲的都嘛做得到這些事，我光官方送
→ DosTaLiCa   : 行銷活動不是都要先跟廠商告知 這個都沒告知....
→ DosTaLiCa   : 而且還是我們高雄市政府....
→ moopenbkobe : 的誘惑模組 都可以撒個一個禮拜了 還需要高市府
推 lianki      : 哈哈 最好拼錯字是小事
推 YuChEnChAnG : http://bit.ly/2BJ6Zaj
→ YuChEnChAnG : 打1999好嗎
推 horsegay    : 別撒花了學小智當大撒幣
→ lianki      : 小事都不認真了 還在大格局勒
→ emou        : 這團隊是不是沒人在玩這遊戲? 廢到笑
推 wennai      : 自己市的英文名被拼錯也叫小事喔？？對了，忘了護
→ wennai      : 航韓粉幾乎都嘛不住高雄or非高雄人，當然不痛不癢
→ wennai      : 啊
推 sligiho     : 說實話，連我自己是高雄人，拼高雄英文都要再三確認
→ tkucuh      : 高雄人拼Kaohsiung要確認喔?不常寫到?
推 deepinheart : 高雄人...拼音高雄就會背了
→ deepinheart : Kaohsiung
→ deepinheart : *高中
→ deepinheart : 而且高雄算好了...不像中壢有三種以上版本
推 htina159    : 說實話 高雄人會拼錯高雄還真的蠻好笑的
→ deepinheart : 路面上可以見到 Chungli Zhongli Jhongli 種版本
→ flare5566   : 說謊算小事的話我們可以預期他以後會說更多謊 反正
→ flare5566   : 是小事
推 wennai      : https://i.imgur.com/B1dMzeR.jpg
→ wennai      : 在"寶可夢板"嘴寶可夢玩家貪得無厭？？
推 diodelin    : 我有一種感覺啦 韓一直這樣造神 想弄掉他的搞不好是
→ diodelin    : 他們黨內的太陽
→ blackone979 : 你從那種發言就可以看出韓粉都是怎樣的一種人
推 piano23     : 不是說要找英文好的，怎麼一直拼錯
推 picapoya    : 一個錯誤原諒你了，兩個錯誤再給你一次機會，都已
→ picapoya    : 經錯了幾次了還要人家原諒，是國小沒畢業嗎？
推 foamy       : 現在灑花道具1次是6小時...觀光局要不要花錢請我
推 picapoya    : 韓粉邏輯有沒有問題，所以前朝拼錯字不也被嘲了嗎
→ picapoya    : ？，怎麼輪到韓導就嘲不得？
推 diodelin    : 韓粉：英文弄錯已經成功製造話題讓高雄能見度增加
→ diodelin    : 不要再崩潰了好嗎
推 diodelin    : 韓粉不是邏輯有問題，是判斷有問題，以結果來看，他
→ diodelin    : 開直播的目的應該跟酒無關，想嗆中央才是真的
噓 yah1998     : 活動廢到笑
推 chava       : https://i.imgur.com/sMuMFHp.jpg
推 YuChEnChAnG : http://bit.ly/2BJ6Zaj
推 YuChEnChAnG : 2017年輕軌站英文拼錯新聞
推 YuChEnChAnG : http://bit.ly/2BHjnaC
→ YuChEnChAnG : 2011年公車處網站拼錯新聞
→ atb         : https://i.imgur.com/4CXPQmC.png
→ htina159    : 對啊 拼錯就該罵 前幾次沒人罵嗎
推 sunve       : 假會 連複製貼上都不會
→ atb         :  這也要比？光是這場燈會就連續錯兩次了，去比爛，
→ atb         : 也長進點好嗎？
推 diodelin    : 韓粉是不是活在自己的世界？今天這些反作用力都是因
→ diodelin    : 為你吹捧過頭，否則拼錯這種小事道歉更正就好了
推 wennai      : 某Y韓粉，前朝拼錯，前朝官員有出來嘴"吹毛求疪"嗎
→ wennai      : ？
→ wennai      : https://i.imgur.com/VV1I492.jpg
→ wennai      : https://i.imgur.com/OYvPLvF.jpg
→ wwwwhite    : 捧的像救世主般的聖人，就別怪人家處處檢視，要怪就
→ wwwwhite    : 去怪中字輩媒體背後那些要強力捧韓的金主們吧
推 YuChEnChAnG : http://bit.ly/2BG9WZl
→ wwwwhite    : 媒體這樣捧，別人不拿顯微鏡看也難，權利與義務是相
→ wwwwhite    : 等的
推 wennai      : 前朝歐處長果然比某個小丑還有格局與高度
→ wwwwhite    : PO再多DPP政治人物寫錯字，也改不了韓這樣一點小事
→ wwwwhite    : 就受人注意的現象，誰叫你如聖人般被捧的高高在上？
推 YuChEnChAnG : 拼錯有修正就好了，藍綠一樣拉
→ atb         : 檢舉王狂google中
推 htina159    : 是啊 道歉一下 改就好 嗆人家催毛求疵幹什麼
→ wwwwhite    : 現在只是剛開始，後面還會更精彩，呵呵~
→ htina159    : 喔不好意思 應該是吹毛求疵
推 edge781014  : 韓粉是不是忘記一件事
推 wennai      : 笑死，這個時候就嘴藍綠一樣
→ edge781014  : 韓市長當初是穿小智衣服 說要跟寶可夢合作耶
→ edge781014  : 結果活動出來只是兩天撒花 你跟我說這有心？
推 wennai      : 這個假合作活動可是激怒廣大寶可夢玩家了
→ wennai      : https://i.imgur.com/basC81v.jpg
噓 wwwwhite    : 講白了，如果只是撒花，還需要合作嗎？ 特別寫在專
→ wwwwhite    : 頁上，看在懂的人的眼裡，呵呵…
推 vi000246    : 韓導正常發揮
→ nokian82    : 腦包跟著菜包走
推 edge781014  : 前面有對照組 嘉義燈會跟台南活動
→ edge781014  : 一比較之下 高雄這個真的只有 可笑形容
噓 pikalu      : 真心佩服韓粉的恥力...
推 wwwwhite    : 韓還有三年多，整天不出門出糗好好辨公還比較實際
推 yaieki      : 愛河畔根本沒幾個花點 隨便一個新創帳號玩個幾天身
→ yaieki      : 上就一堆模組可以灑了 不用花錢拼命叫背後金主炒新
→ yaieki      : 聞
→ ccpsdfg0121 : 廢到笑死人
推 jonahlin    : 高雄拼錯這真的太扯了  是多不熟啊
推 games       : 好好好
推 orzkk88     : 韓粉說的總統格局原來只是拼錯字跟灑花阿
推 dusty20695  : 之前支持韓的朋友現在都不敢喘氣 免得被發現自己有
→ dusty20695  : 多低能
推 asuka99     : 低能的程度越來越誇張了
推 qq01030323  : Hilda Leung是香港人，當然會中文
推 truthmanman : 這個很重要吧!如果有一天把高雄寫成搞雄那還得了!
→ taristocrat : 潘恆旭狂出包都活得好好的 可見8+9根本沒差
推 GYdecision  : 韓粉不認清事實還在護航XD
推 lovedog0731 : 迪士尼變迪士妮 寶可夢變撒櫻花
推 yenz11      : 虛心的去請教人家台南怎麼辦的很難嗎??硬要澎風
→ yenz11      : 又不是不給你韓機會，就算完全比照台南模式
→ yenz11      : 再過1年2年有辦成功，寶可夢玩家還是會很感激
→ yenz11      : 寶可夢隨便一個社群日都全市撒花，真的玩家會稀罕?
推 rockhart    : 高雄都拼錯，這跟聖不聖人無關，連國中生教報告都會
→ rockhart    : 檢查有沒有錯字