推 physiology27: 肉ㄒㄧˊ啊 我覺的又是另一種，民族同盟的「飯湯」 05/01 09:40
→ physiology27: 他家的肉燥飯就像你說的，他說他們是旗山口味^^ 05/01 09:41
推 happywing : "肉ㄒㄧˊ啊"指的是蒸肉餅那種吧 05/01 09:48
推 seopen : 肉ㄒㄧˊ啊 是指絞肉的意思 麻社本~才是肉燥飯 05/01 09:55
※ 引述《Joeng (癡情對誰不心傷)》之銘言：
: 大叔我是北高雄人(原高縣)..生活圈都在北高雄跟台南
: 對這分類的想法可能跟住在舊高雄市區的朋友不太一樣
: 我的認知
: 圖1,2 都算肉燥
: 1: https://i.imgur.com/746gtUF.jpg
: 2. https://i.imgur.com/6BoNswt.jpg
借用一下圖~~~
雖然1,2都是肉燥飯~~~但是我印象中台語唸法不一樣!!
1 的台語念法就是肉燥~~
但是 2 的台語唸法以前記得是"肉ㄒㄧˊ啊"~~~但是後來很少聽到人這麼念了~~
不知道有沒有記錯??
我的生活範圍在台南高雄之間~~~~
--
台灣是地球不可分割的一部分
兩岸同屬一個地球
地球聯邦是代表地球的唯一合法政權
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.172.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1556664367.A.97B.html