[翻譯] MG Vol.5 -堂本光一專訪-

[fiona109 (Fiona生中継する、世界袖)]

＜重點節錄＞
★專輯製作重點
★疫情下開演唱會的心境
★歌曲製作的想法

＜翻完感想＞
☆訪問不難，但是因為加班到中文忘光光，花了一些時間生出來

☆其實後面還有史克威爾製作人的訪問，他說看到光一時，縱使只是身穿普通運動服，整
個人看起來就是不一樣，彷彿主掌了時間空間，簡直是另一次元的人類。
→做遊戲的真的都想像力超豐富！

☆昨天收到的日經連載說了比較多的內心話，包括每次有個人活動就會被說東說西，讓光
一都忍不住開始想大不了我不要SOLO了，或是我乾脆脫離KinKi做個人活動算了之類的玩
笑話

☆不知道大家這次的SOLO戰情如何？在這邊厚臉皮地說，如果有人橫濱場有多票，請考慮
一下是否可以讓給我？（泣） 我會好好寫演唱會報告的！

☆推文者請以「祝光一專輯越賣越好」代替「感謝分享」

圖文並用
https://reurl.cc/qggWpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 221.241.241.122 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KinKi-Kids/M.1622810150.A.0A5.html
※ 編輯: fiona109 (221.241.241.122 日本), 06/04/2021 22:07:20
推 reira32313: 祝光一專輯越賣越好
推 ching620: 祝光一專輯越賣越好
推 shixin: 祝光一專輯越賣越好
推 kinkilover: 祝光一專輯越賣越好
推 dreamer910: 祝光一專輯越賣越好
推 ktdsick: 祝光一專輯越賣越好
推 koichisuki: 祝光一專輯越賣越好
推 mickeybo: 祝光一專輯越賣越好
推 tnmatin: 祝光一專輯越賣越好
推 hoperain: 祝光一專輯越賣越好
推 govenna: 祝光一專輯越賣越好
推 moonstay: 祝光一專輯越賣越好
推 akarah: 祝光一專輯越賣越好
推 seasugar: 祝光一專輯越賣越好
推 chic1208: 祝光一專輯越賣越好!
推 enoki: 祝光一專輯越賣越好
推 chantez: 祝光一專輯越賣越好
推 JLChiou: 祝光一專輯越賣越好！
推 aliu90: 祝光一專輯越賣越好
推 domotomai: 祝光一專輯越賣越好
推 AEGUS: 祝光一專輯越賣越好!!!
→ show80: 祝光一專輯越賣越好!!!
→ KKVA: 祝光一專輯越賣越好