[綜合] 別讓WCS不開心

[gibe (人生就是如此)]

資訊分享:http://goo.gl/7aVi1H

Willie Cauley-Stein can certainly guard multiple positions on the court. We
also know that the Kings are awful on defense. It’s pretty strange why
George Karl is reluctant to play his defensive-minded rookie consistently. It
has really enraged fans and now Cauley-Stein has addressed it in a very vocal
way.

Willie Cauley-Steins無疑在場上可以守好幾個位置。大家也知道國王的防守有夠爛。
很奇怪的是George Karl就是不情願將這位擁有防守熱情的新秀持續的擺在場上。
這真的是激怒了粉絲們而現在WCS也針對這點提出了些直率的發言。

“That’s funny, that’s funny, kind of flimsy, cus’ I can guard five
positions, so that’s redundant otherwise I wouldn’t be here,” Cauley-Stein
said. “There should be no matchup problems ever. So that’s just an excuse I
think. However, I’m not the coach.”

"太有趣了，真的太有趣了，(理由)有些太薄弱了，就因為我可以守五個位置，所以這是
多餘的嗎，否則我怎麼不能上場。"
"應該從來都沒有什麼對位的問題吧。所以我想這只是個藉口。不管怎樣，我不是教練。

Cauley-Stein is certainly frustrated and doesn’t understand why he
doesn’t get enough burn. The words he said were very accurate. Things need
to change soon. I think it will be very interesting how Vlade Divac responds
to these comments.

Divac is in his first year and he also drafted Cauley-Stein. I’m sure
he has a soft spot for his rookie.

WCS無疑是失望的而且他不知道為什麼他不能得到足夠的上場時間。他說的一字一句都
非常精確。事情應該要快點改變。我覺得Vlade Divac如何回應這些意見將會相當有趣。

Divac是第一年在他的工作崗位上而且也選了Cauley-Stein。我很肯定他是對他的新秀
很有愛的。

Cauley-Stein has played just 14 minutes per game over his last seven
contests and an embarrassing 5 minutes against the Pelicans last Monday. That
is simply unacceptable and there is no way to justify Karl’s excuses on why he
doesn’t play him consistently.

With that said, Karl addressed Cauley-Stein’s inconsistent minutes after the
loss to the Cavaliers with some absurd comments.

Cauley-Stein在過去的七場比賽平均只上14分鐘並且在上星期一面對鵜鶘的比賽更是
只上了令人尷尬的五分鐘。那簡直令人無法接受而且沒有辦法可以證明Karl的那些
關於為什麼他不讓WCS持續上場的理由是正當的。

按照上述的說法，Karl在對騎士輸球後也對Cauley-Stein的善變的上場時間發表了一些
不合理的意見。

“My whole feeling is, don’t overreact to the last three or four games,”
Karl said. “One, I think was matchup, two, I think was just the personality
of the game. Willie’s going to be fine, he’s going to get plenty of minutes
over these next 20 games.”

"我的想法是，別對過去三四場球有過度的反應。" Karl說。"第一，我想是對陣的問題，
第二，我想是球賽特性的問題。Willie將會很好的，在未來的20場比賽他會得到足夠的
上場時間的。

I just don’t think that’s a proper response because if your goal is to win
games and it’s very clear Cauley-Stein is one of your best defenders,
if not the best, you should be playing him when it matters. Not just because
you are falling out of playoff contention.

I have been very fair about Karl’s coaching all season long but after the
disastrous loss to the Pelicans, it’s very clear to me that Karl is past his
time.

我真的不相信這是一個適當的答覆，因為如果你的目標是贏得比賽那很顯然Cauley-Stein
是你最好的防守球員其中之一，就算不是最好的，你也應該在要緊的時候讓他上場。
而不是因為已經掉出季後賽爭奪戰才讓他上。

整個球季以來我都對Karl的執教相當公正，不過在對鵜鶘災難性的輸球之後，很顯然
對我來說Karl已經過氣了。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.98.105
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kings/M.1457685866.A.912.html
※ 編輯: gibe (1.174.98.105), 03/11/2016 16:46:43
→ gibe: WCS一二月平均上場時間有21mins，三月到目前只有10.8mins，
→ gibe: 是開季以來最低。
推 Lacus0827: 不要質疑你的醫科班師資 雖然水電班今天又贏了
推 starcry: 要知道囧卡在想什麼只有問245了
→ andersonlin: Karl真的過氣了
→ kings5515: 國王五連勝那陣子覺得很大原因是因為WCS先發有幫助
→ kings5515: ACY跟WCS在場上有很多動力是數據表現不出來的,偏偏卡爾
→ kings5515: 就愛用三衛然後防守心態上都是僥倖的賭對方手感不好
推 solier: 再一次的浪費狀元天賦嗎...
→ kings5515: 重點是他擺三衛如果進攻沒打出來防守崩盤讓對手射爽爽
→ kings5515: 一來一往 + -值就有落差了,現在覺得KK也被他用的越來
→ kings5515: 越邊緣化了
推 mtmmy: 我們只是運氣不好最近對手都太強 相信老
→ mtmmy: 師傅
推 WCS00: 我打完鍋還可以自己跑快攻  不派我上場  搞屁
→ Kulan: 冏卡他媽的快點滾蛋吧  帶成這鳥樣就該被時代淘汰了
推 viorc: 合理懷疑245是卡爾在ptt的id
推 icetornado: 意思是：我能守五個位置，但顯然多餘，不然我怎麼不
→ icetornado: 能上場。
→ icetornado: 各位 每個人都能有每個人的意見 包括245 請理性論述
→ icetornado: 罷凌245跟理性論戰245 是不一樣的概念。
→ icetornado: 大家一起開心看球 發洩情緒的事就免了啦
→ icetornado: 還有，不是「真心」，是「適當」的答覆。
※ 編輯: gibe (1.174.98.105), 03/12/2016 06:23:52
→ gibe: 感謝版主喔，大概知道意思可是翻的當下沒轉過來XD
推 Kulan: 應該沒啥人認為那小丑是真球迷了吧?  根本來反串引戰的
→ Kulan: 這種咖洨成為笑柄剛好而已
※ 編輯: gibe (218.173.2.130), 03/16/2016 00:16:53