Re: [問題] 在韓法律工作

[rainbowcat (rainbowcat)]

首先，外國人在韓國法律圈，
你的韓文程度沒有native speaker的程度是絕。對。不。夠。的。
要達到上面這個程度，大概都要十年起跳，依你目前條件，韓文初級，然後打算去一年
的這個規劃來說，顯然太天真。

第二，你幾乎很難申請上法律系，因為你是外國人，
就算你超級幸運入學花上四年，順利畢業，在律師執照部分可能也是一個難關。
通常考照需有公民資格，意即須持有韓國國籍。

雖然不明白你執著韓國的原因，但是就你的法律專業來說，
去美國拿LLM+JD對你來說比較有利。
或是針對你的韓國願望，先去中國拿照，進中國跟韓國的法律相關比較有機會。
不過，有蠻多朝鮮族是做這一部分的。門檻很高，除了他們的語言優勢外，
他們有些可以直接改拿韓國國籍。


※ 引述《woooops7 (幸福是交換而來的)》之銘言：
: 請問有台灣律師執照以及在公司做legal &compliance的經驗，在韓國好找工作嗎？韓文
: 初級程度，英文多益800分左右。
: 是否需要在韓國進修相關專業才行，有預計要去讀一年韓文，但又想說是否直接申請學校
: ？
: 我知道法律有在地性問題，但又不想整個放棄，所以想知道台韓間法律事務是否有交流？
: 有沒有投資心力的空間。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.108.216.8
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea/M.1444647458.A.39F.html
推 woooops7: LLM+JD真的比較有用
→ feybear: 如果是作paralegal，在韓處理和台灣或中國相關的商務法
→ feybear: 需求，其實有機會。不往律師的方向，但在政策研究或其他
→ feybear: 用法律但不是傳統律師司法官的工作其實到處都有機會
推 woooops7: 對呀對呀，就是想做這類的！
推 flkjsi: 但以上工作韓文還是要夠好，高級是必須。要ccr就必須付出
→ flkjsi: 比別人更大的心力跟覺悟
推 Hamles: CCR要有把握付出後有結果喔~ 不然努力老半天 過來人經驗
推 rikirene: 如何得知是CCR?
推 suzhou: 亞洲黃種比照越南，不是ccr
→ Hamles: 人家是跨文化 不是跨洲來分類 再說 比照越南 越南怎麼了嗎