› 看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
作者watase124 ()
看板KoreaDrama
標題[情報] Kill Me Heal Me OST4 李幼林 這種心情
時間Thu Feb 12 20:24:48 2015
封面是俐真...所以應該算是俐真的歌吧，蠻甜蜜的... 還有 40 分鐘開播，就...看看歌詞閒聊兼歪樓吧 XD 李幼林 – 這種心情 眼裡滿滿都是你 小心的不讓你察覺 愛你的那些話語 不讓任何人聽到 有時候 要是你能依靠我該有多好 我想成為對你而言 特別的女人 * 這種心情 該怎麼說呢 是愛情嗎 像是幻境裡的主角般 這種心情 要是不說出來 你能懂我的心嗎 鼓起勇氣對你說 我們見面吧 你的模樣 漸漸變得熟悉 像溫柔的月光般 想擁你入懷 * Repeat 時光飛逝 回憶漸漸變多 每個瞬間 總是只想到你 是愛情嗎 這種心情 該怎麼說呢 是愛情嗎 像是電影裡的女主角般 這種心情 要是不說出來 你能懂我的心嗎 吻我吧 就是現在 我迷上了你的唇 再靠近一點 我們 在一起吧 以下是歌詞翻譯偷渡區： OST Part1 張才人 ft. NaShow - 幻聽：http://ppt.cc/hQhN OST Part2 Luna & Choi - Healing Love：http://ppt.cc/9H6n OST Part3 文明真 - 不能說的祕密：http://ppt.cc/WhKQ OST Part4 李幼林 - 這種心情：http://ppt.cc/9Lbp 歌詞來源：Naver Music 歌詞翻譯：Laura (watase124) 翻譯請勿轉載，謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.99.157 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1423743891.A.C26.html
推 an9beby: 等超久了～今天是聽這首歌甜蜜的度過下午(茶？)02/12 20:26
→ an9beby: 決定都先把字幕上好，一結局就立刻瘋狂剪片！02/12 20:28
推 NANJO1569: 推推~充滿對戀情展開的期待~嗓音很sweet的小女人之歌02/12 20:28
推 camryn: 好甜蜜~今天這集度賢要回來了!既期待他回來又怕他受傷害><02/12 20:29
推 dinyodola: 謝謝w大翻譯,不知道俐珍今天看到度賢回歸會是什麼反應?02/12 20:29
推 plummie: 我想成為對你而言 特別的女人02/12 20:29
→ plummie: 雞皮疙瘩啊啊啊啊啊啊啊啊02/12 20:29
推 rongwu0830: 是愛情啊～～～!02/12 20:30
→ dinyodola: 扣掉今天就剩8集了,到底能不能看到更多的粉紅戲啊 > <02/12 20:31
→ ohyii: 甜蜜蜜02/12 20:33
→ an9beby: 怎麼變成另外一齣劇名了？沒關係(？)是愛情啊！02/12 20:43
an9大是指？
→ an9beby: 因為大家都回答女主角歌詞說「是愛情啊！」02/12 20:49
→ an9beby: 所以加上沒關係就是另一齣劇了 （大誤02/12 20:49
→ watase124: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD02/12 20:58
推 essendo: 推w大中譯!!!02/12 23:20
推 blue731025: 什麼我在狀況外XDDDDDDDDD02/12 23:22
推 essendo: 補連結 http://watase124.pixnet.net/blog/post/4199387002/12 23:23
推 essendo: 這幾集都追不上,嗚嗚~~只能聽歌~~~02/12 23:25
推 XDDDD555: e大!!!想說怎麼這麼久沒看到你~~~~~~~~~~02/12 23:27
→ watase124: 趕著過年應該大家都很忙 02/12 23:28
推 essendo: 我的大根啊~~~ 只能追大根的鬚鬚了~~~~ 02/12 23:32
推 XDDDD555: 沒關係 你新年可以好好追~~~~~ 02/12 23:32
→ watase124: 過年蕊這部 會不會太悲傷 XDDDDDDDDDDD 02/12 23:33
推 essendo: 我正在啃...推文~~ 大根推文笑死我!XD 02/12 23:34
推 XDDDD555: 哈哈 我覺得比起秘密 這部歡樂片段多了~~~~~~~~ 02/12 23:35
推 blue731025: 挑第5 8 9 10 11 看就好XDDDD (欸 02/12 23:35
推 essendo: 這部過年配菜頭粿...剛好~~~~~~ 02/12 23:37
→ watase124: 大根和蘿蔔糕真搭 再加白蘿蔔燉排骨湯好了 02/12 23:39
推 blue731025: 步步高升~ 運勢堪比世奇的劉海越梳越高XD 02/12 23:39
推 essendo: 就怕看到一半噴出來!XDDDD 02/12 23:40
推 essendo: 世奇的瀏海是收視越高梳越高嗎?!XD02/12 23:42
推 blue731025: http://pic.pimg.tw/cola1205/1174920480.gif 最終回02/12 23:43
→ an9beby: 什麼藍大根啦！討厭！ 02/12 23:47
→ watase124: 大根君 XDDDDD 02/12 23:49
推 wasfish: 趴兄真的很愛鬧捏XDD連OST也能大根化 02/12 23:51
推 blue731025: 我是指瀏海要梳這樣XDDDDDDDDDD 02/12 23:52
推 essendo: 梳成沖天炮大根嗎!XDDDD 02/12 23:56
推 essendo: OST大根化!XDDDDDDD OST也淪陷了!XDDDDDDDDD 02/12 23:58
→ fancysoul: 大根君XDDDCGCG 02/13 00:02
推 NANJO1569: 噗～最終回是怎樣！！！！..╮(﹋﹏﹌)╭.. 02/13 00:07
→ watase124: 大家歪的好好笑 XD 02/13 00:12
※ 編輯: watase124 (114.43.99.157), 02/13/2015 00:20:42
→ XDDDD555: 藍大的戳到我笑點了拉XDDDDDDDDDDDDDDDD 02/13 00:21
※ 編輯: watase124 (114.37.111.157), 02/14/2015 18:13:02
→ watase124: 俐溫要唱 OST 耶～ 02/15 11:46
推 blue731025: 本人要獻聲嗎!!!!!!!期待!!XD 02/15 15:49