[新聞] 金莎朗專訪：重燃拍戲熱情 再不談隱退

[makihara (Frozen In Time)]

金莎朗專訪：重燃拍戲熱情 再不談隱退
http://www.koreastardaily.com/tc/photo/66363


近日，金莎朗在沉寂四年之後，憑綜合編成頻道JTBC電視劇《親愛的恩東啊》，
成功摘掉了「韓國小姐出身的性感明星」、「童顏巨乳」等標籤，讓大家看到了
她作為演員的實力。

金莎朗在《親愛的恩東啊》中飾演女主角徐靜恩，是一名代筆作家，二十年如一日地
愛著同一個男人。徐靜恩小時候名叫池恩東，在一次雨天的交通事故中與同社區的
哥哥朴賢秀(朴珍榮 飾)結下了緣分，後因家庭原因分開。二十多歲時，兩人終於
重逢，徐靜恩卻再次因意外的事故而失憶，甚至連自己失憶這件事也忘記了，
和崔在浩(金泰勳 飾)組成了家庭。

金莎朗在拍攝期間瘦了3公斤，非常努力。採訪中她笑著說：「很久我沒站在鏡頭前，
有點陌生。 事實上沒有孩子這一點也有點難度。在表現細微感情的方面我用了很多
心思。”

金莎朗飾演的角色受到了巨大歡迎，十分出乎意料，金莎朗自己也嚇了一跳。她稱：
「現在還有人管我叫‘恩東啊’呢。好像不少人都沒從電視劇裡走出來。自己飾演的
角色如此受觀眾喜愛，還是第一次。雖然性感華麗也是我魅力的一部分，但這樣純純
的愛情劇也很想再嘗試一次。觀眾們的稱讚給了我很大的動力。”

《親愛的恩東啊》在和徐靜恩同齡的主婦、對初戀抱有依稀回憶的男性觀眾中大有
人氣，隨著播出，口碑日益增長。演員朱鎮模飾演大明星池恩浩(本名朴賢秀)，
金莎朗被贊與之搭配默契，說：「大家都這麼誇，好開心。不只是朱鎮模，金泰勳
也教了我很多。兩位的實際性格可謂截然相反，我也從中學到了不同的優點。”

《親愛的恩東啊》算是半個大團圓結局。徐靜恩作為騙婚的受害者，看在父愛的份上
原諒了崔在浩，雖然沒拿到任何補償，卻得以和初戀池恩浩在一起迎向未來的幸福。
金莎朗說：「剛開始時我覺得有些悲劇。但不管怎樣還是個團圓結局。劇集結束在
有著兩人十幾歲時回憶的地方，餘韻悠長，這也許是最不給觀眾負擔感的結局。”

金莎朗在4集電視劇《東京太陽雨》中曾與金泰勳的親哥哥、演員金泰佑有過合作，
當時是金莎朗飾演大明星。談到選擇該作品的契機，金莎朗說：「那是個沒有結果
的愛情故事。如果大明星是男生，會有很多可以做的，但因為是女生，所以無計
可施。所以更被設定顛倒的《親愛的恩東啊》所吸引。”

金莎朗說：「電視劇的前幾集都是兒童演員出場，到了第8集才有我的戲份。
第一場戲是拍的和朱鎮模在飯店相遇，當時我感覺恐懼大於開心。我一直想著
該怎麼表現，覺都睡不著。」金莎朗說自己為了時時記住角色的記憶回來了多少，
把劇本從頭翻了好多遍：「似乎我的努力和熱情被觀眾感受到了，大家給了我厚愛。”

金莎朗在拍攝時將重點放在「純粹」二字，為了讓表演能夠喚醒大家心中純純的感覺，
還特意向跟初戀結婚的親弟弟取經。故事受歡迎，她的看法是：「這是現實中難以
遇到的，所以更加惹人喜愛吧。”

金莎朗坦言，如果再來一次，也許無法像這樣努力用心了。當時只是憑著「不想錯過」
的想法一心努力。好在觀眾也不吝讚美，稱該劇為「金莎朗的人生之作」。金莎朗說：
「演戲像談戀愛一樣，要不遺餘力地投入，之後才不後悔。大概是因此，現在才覺得
非常輕鬆吧。”

金莎朗看似和劇中角色過著不同的人生，完美又華麗，但其實也有樸素的一面，
比起酒更喜歡喝咖啡、比起夜店更喜歡散步。金莎朗深知好身材要提早開始管理，
不時去皮膚科做管理、和朋友在咖啡廳聊天，在日常生活中感受小小的幸福。

金莎朗說雖然年紀不小了，但身邊未婚的朋友反而比較多：「不管男女，每個結了婚
的朋友都勸我不要結婚。我雖然想談戀愛，但看起來並不容易。不過，拍完《親愛的
恩東啊》之後，我戀愛細胞好像復活了一些。”

金莎朗說：「演員是等待的職業。有製作組邀請才能拍作品，得到觀眾的喜愛才能有
更多邀請。 演員要一直渴望著別人的愛。其實我在空白期也考慮過隱退。」
金莎朗說拍《秘密花園》時雖然很受喜愛，但就是厭煩了藝人這個職業，所以時隔4年
才再次拍戲：「在挑選作品時更加慎重了。”

金莎朗一度因找不到滿意的作品而彷徨：「那段時間裡，我遇到了讓我想投入全力、
不會後悔的角色，那就是《親愛的恩東啊》。我想多留在恩東的生活中一段時間，
再挑戰其他的言情作品。”

最後，金莎朗表示：「《親愛的恩東啊》告訴我‘繼續工作吧’。通過劇中角色
受到如此厚愛，我覺得非常幸運。作為報答，這次我會儘快尋找下一部作品。之前
其他演員接連拍片令我很驚訝，現在可以理解了。遇到恩東後，我再也不想隱退了。
最近真的很幸福。作為演員，我第一次感受到這一新的樂趣，以後不會再休息很久了。
我現在充滿了熱情，希望儘快遇到新的作品。」李惠潾/文 版權所有 韓星網


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.181.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1438868101.A.272.html
推 JocelynHuang: 恩東啊!!!!!
推 maybe918: 恩東阿~~~剖溝溪波!!!歐逆最近專訪的照片都超美的~
→ maybe918: 多多出來接戲吧!!!:)
推 sunnyaero: 恩東啊 ~~
推 dflee: http://i.imgur.com/xV5zp4C.jpg
→ dflee: 雖然身材非常的火辣，但是臉是非常適合演清純角色的，她太
→ dflee: 晚開竅了…
推 dtdon1699: 恩東啊~ 身段真的很好，少數很高不駝背的
推 cuapple: 恩東啊~~~ 期待妳的新作品
推 Wenny0610: 推恩東啊～～
推 kula7566: 恩東啊~~正沉溺在這部金莎朗的演技 溫溫的卻讓人好心疼
→ kula7566: 啊
推 loyoju: 恩東啊～～～
推 piggy01: 恩東啊......
→ orange0726: 真的好美～～
推 hsiao1208: 恩東啊~~~~~~~~~~
推 JLSYP: 每次看的她走路的姿態都覺得好美~~隨時都很挺不駝背~~
推 JLSYP: 他每齣戲都會幾乎提一下MISS KOREA的梗~每次看到都覺得有趣
推 jojombo: 非對岸撰寫的新聞內容看起來順眼多了
推 JLSYP: 另一個專訪她有說恩東吻技很差是揣摩劇本的演技喔~蠻有趣的
→ JLSYP: 但我真的覺得恩東跟小孩的部分會讓我笑出來，有點卡卡，不
推 li1988: 新聞集數是不是寫錯了,恩浩和恩東第一次對手戲是第6集,怎
→ JLSYP: 知道怎麼互動的感覺~~
→ li1988: 麼變成第8集
推 sshark: 金莎朗真的非常美又很有記憶點!!!!
推 maybe918: 戲應該是跳著拍的吧~不會按照集數的順序 ep8也有飯店見
→ maybe918: 面的場景~~
→ zzzzzjosh: 恩東阿~
推 scarfyenling: 恩東啊～
推 JLSYP: 這部她超美，成熟溫柔那種感覺~但翻她以前的作品死愛、秘花
→ JLSYP: 還是被她的美驚豔到~~臉超精緻，眼睛好大
推 onedayJ: 這篇好棒！感覺思朗也很愛恩東這個角色 恩東啊～
推 kinono602: 推，恩東啊~
推 deareee: 恩東呀～好久不見。莎朗oni真的好美,超有氣質的!
→ trista1106: 感覺太晚頓悟了啊 錯過很多機會
推 ques: 莎朗歐膩給了恩東很多個性，有非常獨特的氣質。很有親合力又
→ ques: 同時很脫俗，真的非常特別，完全可以了解歐巴為何守身如玉，
→ ques: 對恩東念念不忘。
推 jeff790923: 恩東啊～～
推 Dango: 恩東啊～～
推 zhtsai: 多貞啊~ 從這該死的愛就喜歡她囉..久違的幾年後再看到
→ zhtsai: http://i.imgur.com/mgxMXcd.jpg
推 dflee: 身為一個模特兒，走路抬頭挺胸應該是基本的 XD
→ dflee: http://i.imgur.com/R62nmHN.jpg
推 phgrace: 想念恩東～～～～～
推 Popaieric: 恩東啊～～～
推 rhonda: 恩東啊～～～～～～
推 vacancy623: 恩東阿~~ 很喜歡她的氣質感  身材火辣是意外驚喜XD
推 ppaul456: 恩東好棒喔！
推 ts7520935: 恩東啊～～～
推 annie464646: 恩東啊~~
推 cvop720: 怎麼辦..這部戲我喜歡小+熟，年青那個反而還好...
推 ques: 10代和30代有演出世上獨一無二的恩東，相較之下20代沒有很特
→ ques: 別。
推 JLSYP: 莎朗在百想那套真的超美超氣質又超性感,難怪攻佔各大媒體
→ JLSYP: 的版面~
推 uilin112500: 看這該死的愛時就覺得她超美 很開心能出頭 希望同樣
→ uilin112500: 美麗的蔡貞安也能接到女ㄧ
推 killingni: 恩東  演的真棒~~~
推 candyssww: 真的很美 多拍戲吧！！
推 chiami: 喜歡蔡貞安+1
推 MoiAntoine: 蔡年紀還更大 美麗熟女演純情戲很能吸引一堆男粉
推 MoiAntoine: 泰勳哥就是"那年冬天"那位流氓大哥 常演被甩純情男
推 jojombo: 蔡貞安很多年前還很年輕的時候當過幾次女一