看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
第二個二十歲ep9~10. To be, or not to be; that's the question 車賢碩被虐慘了 編劇鐵了心把他從第1集足足虐到第10集 也不給賢碩的苦戀有一絲絲希望! 就算20年前露拉突然消失那麼久那麼久以來 賢碩本來也就這麼默默地苦撐過來、心酸下去.... 就像前面版友hoderpc說的 他再怎麼充滿對初戀情感苦悶沒有出口的怒氣 把青春的激情凍結、對露拉愛怨交加 這份記憶始終支撐他努力成為全國最好的導演之一 這份記憶足以讓他呵護著純真的初心度過孤單歲月20載 即使再見到已婚不幸的露拉 這份記憶依然鼓舞著他挖空心思 七拐八彎的為露拉滿足一切的願望清單 但也從沒想到要去燒了珍貴的告白卡和紀念音樂帶!!! 車賢碩, 硬生生的貼著親辜的標籤,遠望捧著丈夫送花的人妻露拉 他只能再度默默舔舐自己撕裂的傷口,吞噬自己滴下的心血.... 從沒像現在這麼痛苦過.... 燒了、或者不燒, that's the question! http://i.imgur.com/qUthCv7.jpg
(配樂的歌詞,搭的那麼剛剛好!) 因為自己一句話的鼓勵,賢碩看到了重回舞台的露拉女神 他積壓多年的感情再也按耐不住、傾瀉而出 當年,送不出去的告白卡 如今,不再年少的車賢碩,依然同樣的心 河露拉 我 喜歡你 http://i.imgur.com/i49MYyL.jpg
察覺自己依然愛戀的車賢碩、再也無法坦然面對露拉 露拉越靠近、他越害怕管不住自己渴望的心 身高184、年紀38的車大教授 靦腆起來跟18歲的男孩一模一樣啊 李相侖在這齣戲裡把隱藏、彆扭、孤僻的情緒眼神,拿捏的實在實在到位!!! http://i.imgur.com/PC4nkss.jpg
他更害怕露拉看穿他的心、不能說的情 永遠口氣兇巴巴、態度拒人千里之外 但是當品嘗到露拉真心感謝他、親手為他做的飯包 賢碩根本捨不得分給尚藝, 那可是只有他能享受的小秘密!!! 在享受露拉的廚房手藝時、賢碩的表情那麼小心翼翼的柔和 一口接一口的迫不及待 是否邊吃邊幻想著、真有那麼一天 露拉能為自己一個人,天天做飯、三餐餵食 有一個家 他20年來未曾有過的家的溫馨 http://i.imgur.com/cEPQcN7.jpg
所以暗自洗好便當盒,賢碩竟然露出難得的幸福的微笑 但是這個畫面,竟然瞬間閃過不到5秒鐘!! (導演!! 抗議!!) http://i.imgur.com/vUvRx5y.jpg
因為下一秒 當賢碩想把便當盒還給露拉時 看到剛領薪水、寧願委屈自己打工被剝削的露拉 倏然想到潤英跟他說, ”露拉的宇宙,丈夫跟兒子是完全配套!” “是我瘋了!瘋了!” 賢碩只能回頭,自己把自己的夢、摔了一地! http://i.imgur.com/FvpGE53.jpg
重新回到冷熱無常、彆扭脾氣的車賢碩! http://i.imgur.com/IFl26bX.jpg
重新戴上口是心非的面具! http://i.imgur.com/iHF6g5I.jpg
他動不動就對露拉反應強烈 提到露拉的名字就敏感暴怒 明明是在意、偏偏老是一臉厭煩 明明是心疼、偏偏就罵露拉傻笨 明明是微笑地把飯盒嗑光光、卻說難吃嫌棄! 那場四人共餐, 說來雖然是尚藝的心機,讓賢碩被迫提前面對露拉夫妻的事實 http://i.imgur.com/32GHfTE.jpg
卻也讓他逮到機會、替露拉出一口氣! (其實是他自己想出自己的悶氣吧!) 四人同桌、各懷心情 http://i.imgur.com/NS4P7yt.jpg
伊真拼命打探露拉的個人生活 露拉擔心宇哲的事業空間 宇哲面對兩個女人坐立不安、卻又面對賢碩露拉的親暱充滿敵意 賢碩一方面又編又導看著好戲、一方面又為露拉的委屈忍隱感到不值 宇哲偽君子、對露拉的困境冷漠的袖手旁觀 賢碩真騎士、忙著護駕解圍露拉公主 只好狂打煙霧迷障、犧牲色相、擾亂勾引一下伊真女王陛下!XD http://i.imgur.com/dDDIWnv.jpg
當車賢碩化身大長今、替露拉公主按穴推拿遞茶湯的時候 不知有沒有仔細想想露拉公主的碎碎念 她根本不是因為丈夫才來讀雨川大學 她不是繞著丈夫跑的露拉 丈夫在露拉心中的分量,已經不是賢碩誤解的那樣 http://i.imgur.com/v7IrWi5.jpg
鬼打牆的金宇哲、戰鬥力實在太弱了啦! 有人出來認養露拉、不是正合你想早點離婚的心願嗎?! 人前畏畏縮縮、人後張牙舞爪! 對照賢碩的機智應變與坦然霸氣,相形之下顯得更是無腦狼狽 跑出來嗆聲、又被跟到偷約會,實在是失策… http://i.imgur.com/cHqP7zl.jpg
http://i.imgur.com/1sZ2kOp.jpg
(我真想小聲說,崔元英實在不要跟李相侖的小臉出現在同一畫面比較好!) XDDDD 隔日上午的腳踏車情侶的出遊活動 其實是賢碩的自肥之旅…(正解~ http://i.imgur.com/AcPKqZD.jpg
因為載著露拉的賢碩,笑得多麼開心呵! 可是當賢碩把露拉人妻還給丈夫時 眼神是多麼惆悵哀怨啊~ http://i.imgur.com/rqty69Z.jpg
車教授車大夫做了功課下了葯,實證驗收這是一定要的 他等了多久 遠遠望著捧著花束的露拉,丈夫陪伴在身邊 看來立竿見影、效果卓越 (給自己打100分) http://i.imgur.com/NmwZU2M.jpg
他該高興嗎??? http://i.imgur.com/lIyowaR.jpg
回到辦公室的賢碩、尚藝也等著驗收設計成果 (這也是正解... 對於尚藝,賢碩完全無法隱瞞自己的失落!!! http://i.imgur.com/m5oWvb3.jpg
雖然尚藝說溜了嘴、的確有自己的私心在 尚藝是這樣想的吧... 就算現在得不到賢碩的心, 起碼不要再有不對的人來打擾賢碩....和自己.... 賢碩又縮回自己深深的悲戚 他點起的火、是他心中無法按捺的魔 熱烈的多想一了百了毀了自己 http://i.imgur.com/Jtg9oOu.jpg
To be, or not to be To live, or to die 我相信、此時的他、痛到要死 但是最後 他仍然放下 一擦再擦、一撫再撫、溫柔到不能再溫柔 他的珍貴記憶 http://i.imgur.com/dWsAPDQ.jpg
http://i.imgur.com/uk8cE0Y.jpg
燒了、或者不燒, 這是個問題! 但是,即便燒成了灰、化成了煙、眼不見為淨, 真能燒掉心中刻骨銘心的印記嗎??? http://i.imgur.com/mdPfVJv.jpg
現在的搖擺不定,可能會過去.... 車大夫深知,特效藥下得猛,只會更傷身傷自己 20年都醫不好了,燒了難不成香灰當葯吞下去?! http://i.imgur.com/5LHQBqA.jpg
但這是我珍貴的記憶,我不想抹去.... (再讚嘆一次, 這畫面與配樂的歌詞,搭的那麼剛剛好的掉下我一滴淚~ 這個畫面讓我停留了很久很久 也讓我揪心了很久很久 我們總是在朋友傷心失戀的時候勸說 燒掉回憶吧 放手讓它去吧 露拉對狼造、尚藝在身邊 重新整理開始,有益身心健康! 不是嗎??? 可是仔細想想、對車賢碩而言, 露拉的意義不僅僅只是個初戀,更是一輩子生命方向的推手! 對他而言,他的導演生涯幾乎都是為了露拉的預言而追尋! 露拉的記憶,是賢碩生命的泉源,是賢碩活下去的養分! 蘇編啊!對於一個人的初戀,精神上意義,賦予了至高無上的地位! 與其說賢碩是露拉的那道光, 倒不如說,露拉已經是賢碩生命裡不死的精靈! 不能滅、也滅不了! 在賢碩的課堂上,露拉、順南、勝玄三人組的戲劇主題是【哈姆雷特】 To be, or not to be; that's the question! http://i.imgur.com/nouVBwQ.jpg
http://i.imgur.com/KdWbKTM.jpg
既然不死了 選擇了活下去,那要怎樣活下去? http://i.imgur.com/DP6McK7.jpg
賢碩教授這段話,說給學生聽,也說給自己 跳河自殺、想死的人,還是都會求救 這就是人類的生命力 但是勉強活者、還是活著好好尋找什麼 每個不同的選擇,這才是最大的問題! 露拉這組短劇- 其實對照這齣劇中的幾位關鍵人物,都有各自的意義 對順南,是公務員、還是編舞家 對尚藝,是執著、還是成全 對珉秀,是把握青春、還是專注志業 對金宇哲,是擁抱外遇、還是捍衛妻子 對露拉,是追求自我、還是死守家庭 對車賢碩,是埋藏初戀、還是完成時光膠囊的誓願? 選定了方向、你想怎麼走下去? 這齣戲看似題材老梗 其實深刻探討著很多背離社會世俗既定的、認定的道德標準 感情的世界,在世俗道德的標準裡 只能容忍一次一段的學習 所以談戀愛的時候,看似實驗品般的任性可拋棄 其實都像生命課程般的重要而且有其深刻的學習意義 露拉與金宇哲, 如同小賢碩素蘭沙灘上的舞蹈主題,根本是錯誤的相遇、錯誤的選擇! 露拉與順南,勉強的在一起,卻在檢討彼此的優缺點後,因了解而和平分手。 露拉與丹尼爾,才真正像對戀人般的相互探索,以誠心相待而交往。 伊真的課程、彷彿是蘇編的戀愛講義 細膩而正向的讓觀眾上了一堂男女相處的初學問! 蘇編告訴我們,談戀愛、很重要! 千萬不可輕慢、也不可跳過! 這是露拉從未來得及體驗過的, 宇哲浪費了她20年!!! 露拉與丹尼爾當一日情侶時,暴露了很多露拉的習性 她總是沒有自己太多的意見 http://i.imgur.com/F9iHKN7.jpg
對於選擇,更是猶豫不決、無所適從.... 但是丹尼爾是個好情人 他慢慢教會露拉如何做選擇,先分類一下.... http://i.imgur.com/sRuyRAP.jpg
牛肉、豬肉、羊肉??? 宇哲、順南、車賢碩??? 那每一樣都點一下好了! XDDDD 偏偏車賢碩教的就是”選擇”的課程 車賢碩教授的課程、深度就更難了! 既然決定選擇生存下去 就不該再留戀金湯匙 就算只是支鐵勺子,也要找出一條路好好活下去! 如同一旦選擇進入婚姻的神聖殿堂,是不容許輕忽漠視了經營 對另一半不尊重的輕蔑、比較與挑檢 這是金宇哲最大的罪! 照這個寓言,我看金宇哲連生存權也很難維持下去了! http://i.imgur.com/ZUh2MQ9.jpg
只是更複雜的是, 當婚約與誓言的枷鎖已經明顯讓綑綁的兩人窒息 當感情的堅持與放棄尚在模糊不清時 接下去的路、該怎麼選擇??? 早一步,被叫掠奪,如同伊真 晚一步,又怕錯過,如同賢碩 我相信賢碩最後選擇不燒的原因 是因為他真真切切知道,宇哲根本不適合露拉 宇哲會毀了露拉的生命力,也毀了自己心中的精靈! 這才是賢碩不容許他珍貴的記憶、被別人燒掉、或者被自己燒掉的原因! 我非常想寫尚藝 尚藝有著一雙清晰明澈而聰慧的大眼睛 http://i.imgur.com/yAhDSii.jpg
他問過露拉 "結婚…(人生會更)好嗎?" 她回答露拉 "我只想和我想嫁的人結婚...." 尚藝簡直是女版車賢碩 太像車賢碩的觀察敏銳 更像車賢碩感情觀的死心眼 弱水三千、只取一瓢飲 如果車賢碩是露拉的背後靈 那麼尚藝根本是賢碩的背後靈 如果賢碩把表白信燒了 我想我一定會怨恨尚藝 但是賢碩沒燒 這麼一來,反而把尚藝的希望燒掉了 說起來,她只是一直秉持著車賢碩的意志、努力達成車想做的事 就像車賢碩一直想完成露拉的心願一般 所以即使有點女人直覺的小心機 但因為賢碩一直表現的想搓合露拉夫妻、以為她渴望回歸家庭幸福 使得尚藝的心思也跟著賢碩一樣、要讓露拉回歸家庭幸福而百般設計 只是尚藝越想推開露拉、也把自己和車賢碩的距離越推越遠 賢碩越走越繞、在露拉的生命裡越來越重要 而尚藝永遠收到車賢碩口是心非的錯誤信息 賢碩和尚藝在各自隱晦的感情世界中, 錯亂的友誼與愛意、永遠是自己欺騙自己 兩人方向始終不一! 可惜了~尚藝終究走不進賢碩的內心裡.... 那麼露拉已經準備好讓金宇哲走出她的心了嗎 http://i.imgur.com/f47WUCG.jpg
露拉真是個金伊真班上學習能力極強的好學生 珉秀既然已經知道了,露拉也比較沒有牽掛了 10集最後一幕的露拉,我非常振奮!也非常期待.... http://i.imgur.com/zx84RwJ.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.98.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1443433308.A.747.html
DialUp: 凹嗚~~~~~~~~~~ 09/28 17:42
orient: 車幼稚整整苦戀10集! 09/28 17:48
Minibee2: 好棒的心得文啊~~~ 09/28 17:53
Minibee2: 推香灰當藥引~~~^_^ 09/28 17:53
DialUp: 最後一張圖的衣服,和飯拍那張一樣,看來真的去了,要成功啊 09/28 17:54
Minibee2: es大果然神醫無誤~ 09/28 17:54
Minibee2: 燒了吃ㄧ吃 看看病會不會更重?(相思病~) 09/28 17:55
DialUp: 好棒好心痛的心得文,ost的歌詞為什麼寫得那麼好?哭哭~ 09/28 17:56
orient: E大的心得文每次都說到心坎裡啊,棒 09/28 18:04
wicdt: 我只希望快點離婚 這樣車才有機會正大光的表白啊~不然 金某 09/28 18:05
wicdt: 一定會使計 變成是露拉的錯!! 初戀不一定要再一起 但婚要離 09/28 18:05
Grecie: 好棒啊!我覺得這兩集李相侖演技魅力大爆發 09/28 18:42
polarisadela: 貼吧有一貼,當年海邊的舞蹈練習,小賢碩說第一篇 09/28 18:43
polarisadela: 不要笑,因為是錯誤的相遇,第二幕反轉,不再留戀 09/28 18:43
polarisadela: 後才可以笑,很符合兩人的狀況 09/28 18:43
polarisadela: 不對錯誤的見面留戀 09/28 18:45
DialUp: 對耶~~會不會這也是埋下的梗,離婚後再相遇才可以放心笑 09/28 18:46
fourhair: 寫的好棒~ 09/28 18:48
dia4: 推推~ 09/28 18:51
essendo: 我越寫越發現蘇編細膩到可怕!!!好多小細節前後呼應、環環 09/28 18:52
essendo: 相扣,我寫都寫不完!XD 09/28 18:52
essendo: 而且這種小三情敵的戲,也沒有女人為難女人,反而互相欣 09/28 18:55
essendo: 賞互相幫助,雖然是在互相不知道的狀況!XD 09/28 18:55
osioli: 去法院吧 這週五 09/28 18:56
essendo: 然後男一男二的敵對戲也很有趣,宇哲完全以自己腳踏兩船 09/28 18:59
essendo: 的心態揣度賢碩是花花公子,超諷刺!XD 09/28 18:59
orient: 蘇編的寫作很細膩,難怪李相侖說過一知道是蘇編的戲,沒 09/28 19:12
orient: 看劇本和角色就立刻決定演車幼稚 09/28 19:12
s410171642: 好文推~星期五法院見~~~~ 09/28 19:12
DialUp: 編劇棒,導演也很會抓情緒,配樂也很到味,演員就不用說了 09/28 19:16
DialUp: 另外,我也很喜歡這齣戲的燈光 09/28 19:17
essendo: 其實仔細想來,露拉還有好多事要克服,珉秀那關的坎才剛 09/28 19:20
essendo: 開始,所以....loveline應該沒有那麼樂觀!XD 別打我~ 09/28 19:20
DialUp: 希望能早點看到露拉接受車的表白,然後兩人心意相通,對 09/28 19:25
DialUp: 等了20年的車,這應該就夠了,對還需要克服很多障礙的露拉 09/28 19:26
DialUp: 也應該可以接受這樣的方式吧 09/28 19:26
DialUp: (這對粉紅的要求程度比記得你還要低啊~~) 09/28 19:28
luelue: 推~~~~~~~~~我這兩天衝完十集嗚嗚 討厭追on檔 09/28 19:29
alphabetigot: 這集真的很感動看到哭了!除了車教授很萌之外,露 09/28 19:30
alphabetigot: 拉的心路歷程也很動容!禮拜五快點來QQ 09/28 19:30
essendo: 我也以為我對記得你要求已經很低了!XDDDD 09/28 19:31
polarisadela: 第十集跟珉秀的對話也很催淚,媽媽永遠是媽媽,雖然 09/28 19:32
essendo: 詐欺遊戲更是低!XDDD 放著南多情那麼美!把我嘔死!XDDD 09/28 19:33
polarisadela: 常嫌棄她,但知道她要自己孤獨死去還是很生氣很心 09/28 19:36
polarisadela: 酸,對媽媽來說,雖然孩子總是看不起她跟她生氣, 09/28 19:36
polarisadela: 但媽媽永遠只想到孩子,即使因為珉秀的到來造成今 09/28 19:36
polarisadela: 天一切,可露拉提到珉秀時卻也永遠溫柔的笑說孩子 09/28 19:36
polarisadela: 不是讓人後悔的存在 09/28 19:36
essendo: 珉秀我截了一堆圖,但是還不知道怎麼寫XD 09/28 19:40
essendo: 我很替他心疼、真不知他後面怎麼面對父母離婚,還不知道 09/28 19:41
essendo: 他的心態跟想法。倒是惠美很乾脆!可能不是發生在自己身上 09/28 19:47
essendo: 所以回應的很帥氣,但不是沒有道理 09/28 19:47
polarisadela: 畢竟還好他是20歲,脫離父親還是有獨立思考的能力, 09/28 19:49
polarisadela: 要是今天珉秀只有10歲,車幼稚真的繼續被虐XDDDDD 09/28 19:50
polarisadela: 露拉這兩集面對三個男人不同態度也很有趣,對金卑鄙 09/28 19:51
essendo: 但我覺得露拉當初給3個月緩衝不是沒有道理,珉秀最近有點 09/28 19:51
polarisadela: 擺明什麼話都不想多說懶得理他,對珉秀不管珉秀怎樣 09/28 19:51
polarisadela: 都還是很溫柔的關心他期待他帶自己做的便當,對車幼 09/28 19:52
essendo: 衰,大學學校不理想、這下功課不達標、社團不順,再要家 09/28 19:52
polarisadela: 稚完全活潑愛笑愛鬧他的高中生感覺,喜歡她對車幼稚 09/28 19:52
essendo: 裡有事父母有事、他受得了嗎??? 09/28 19:53
polarisadela: 報告戀愛課程那種神情,真的像是高中女孩第一次約會 09/28 19:53
polarisadela: 但看著讓人卻心酸 09/28 19:53
essendo: 我很喜歡看露拉對車幼稚聊天的橋段,只有給車車這點幸福 09/28 19:56
essendo: 嗎?!(已哭~ 09/28 19:56
polarisadela: 所以拜託誰快點打電話跟車幼稚說離婚的事啦XDDD 09/28 20:02
orient: 車:你這個死丫頭,為什麼不跟我說要離婚的消息,差點燒 09/28 20:06
orient: 掉我珍貴的回憶T_T 09/28 20:06
polarisadela: 他要是知道露拉在開始念書預見他前就已經算是實質 09/28 20:08
polarisadela: 離婚的狀態時一定會大崩潰XDDD都離婚了那他這些日子 09/28 20:08
polarisadela: 當底是在開什麼聖光糾結什麼XD 09/28 20:09
orient: 他一定會崩潰的(好想看到他崩潰XDD 09/28 20:10
fiona0754PTT: 推!寫得真好~這兩集感人的點太多了~露拉穿得美 09/28 20:13
fiona0754PTT: 美把車幼稚電翻,跟車幼稚撒嬌的那句“呀~我不會上 09/28 20:13
fiona0754PTT: 當”超可愛,跟上一幕對著宇哲倒翻咖啡只是淡然遞上 09/28 20:13
fiona0754PTT: 衛生紙,我很愛這個對比XD 09/28 20:13
essendo: 那段鬥嘴台詞寫的超好!! 09/28 20:14
orient: 我也覺得「呀...我不會上當的」這句話很撒嬌XD 09/28 20:15
essendo: 車幼稚也很嘴賤!叫露拉自己去照鏡子、卻誇丹尼爾幸運!XDD 09/28 20:16
Minibee2: 誰有電話?我來打一下!^_^(急到不行的觀眾~對了!車 09/28 20:16
Minibee2: 導演有網站啊?還招募演員?——》入戲很深 09/28 20:16
boom3321: 很喜歡蘇編把現實十惡不赦的外遇.小三不是用ㄧ種讓人仇 09/28 20:16
boom3321: 恨的方式呈現 而是拋開主觀意識 讓人去思考為甚麼會做出 09/28 20:16
boom3321: 這樣的選擇 09/28 20:16
essendo: 蘇編把一個個三角關係處裡的超有質感! 09/28 20:20
polarisadela: 對啊,現在都覺得伊真值得更好的不該跟金卑鄙 09/28 20:21
polarisadela: 還有露拉什麼都跟車幼稚說(除了離婚XD)但跟金卑鄙卻 09/28 20:22
polarisadela: 懶得搭話問她她也一副冷淡、無可奉告的對比 09/28 20:22
pourquoilien: 大推用心心得文,也要推蘇編~~~ 09/28 20:23
candyrain821: e大,我看過一個版本,是翻成露拉都不照鏡子的嗎? 09/28 20:35
candyrain821: 街上的女人哪個比得上?那個叫丹尼爾的,真是行大運 09/28 20:35
candyrain821: 了!不知哪個準確 09/28 20:35
kkum: 推! 09/28 20:35
candyrain821: 補推心得文很讚! 09/28 20:37
leafblack: 推心得文QQ 還有珉秀那段也好催淚RE了好多次都跟著落淚 09/28 20:43
essendo: candy大 這翻譯沒錯啊 我是說哪有誇獎人卻叫人家自己去照 09/28 20:45
essendo: 鏡子 這種口氣很反差!XDDD 09/28 20:45
DialUp: 他們什麼時候要去挖時空膠囊?膠囊應該也會助攻吧 09/28 20:45
essendo: 素蘭沙灘應該還有戲,還沒演到金叫獸怎麼把人拐跑 09/28 20:48
orient: 不想再看到拐露拉的沙灘了XD 09/28 20:50
essendo: 可是奶奶家在沙灘旁邊!XD 恐怕時空膠囊也在那裏 09/28 20:52
orient: 對吼XD 09/28 20:52
Minibee2: 直接去奶奶家開挖啦! 09/28 20:59
angel516: 完全不想看金教授怎麼把人拐跑.......剩沒多少集,千萬 09/28 21:01
angel516: 不要把畫面留給沒意義的片段 09/28 21:01
Minibee2: 那ㄧ段就直接想成小龍女和尹志平就好!down!就這樣結案 09/28 21:04
Minibee2: ! 09/28 21:04
essendo: XDDDDD 好!剪掉剪掉 09/28 21:06
ereirred: 超棒的心得文!!! 09/28 21:07
Minibee2: es大~您這篇真的寫太好了!您這樣會讓後面的綠大 費歐 09/28 21:12
Minibee2: 納大 很有壓力喔!(誰跟你說 在動筆了?哈哈~~~^_^ 09/28 21:12
Minibee2: )坐等下一篇心得文中! 09/28 21:12
Mini大可放心!綠大菲歐納大根本沒在怕啦! 這齣戲能寫的高手超級多、看點很豐富!也等其他心得文~~^_^
DialUp: 露拉的電話:010-2751-362 XDDDDDD 09/28 21:20
Minibee2: Call 露拉沒用啊~要call教授^_^'' 09/28 21:21
DialUp: 我知道,可是沒魚蝦也好XDDD 09/28 21:22
我快被笑死!電話都被眼尖的抄下來! 我不只要車幼稚電話,還要丹尼爾的!XD
polarisadela: 打給露拉請她轉達嗎?XD 09/28 21:22
DialUp: 直接告訴露拉車幼稚已經愛她20年了!!! 09/28 21:23
DialUp: 把告白卡片上面的話直接告訴露拉 09/28 21:24
hungshumay: 比較想知道車幼稚知道離婚之後的想法,車的想法跟一般 09/28 21:42
hungshumay: 人好像不在同一個水平上,也許會覺得露拉太笨,又要 09/28 21:42
hungshumay: 生氣了. 09/28 21:42
我覺得車不會嫌露拉笨!那都是他心疼的偽裝! 我想他會跟露拉溫柔的好好聊欸!
fiona0754PTT: Mini大我沒有壓力啊,本周劇情太精彩,我知道大家都會 09/28 21:44
fiona0754PTT: 寫得比我好,所以我沒有動筆,坐等大家的心得文 XDDD 09/28 21:44
招手~~
orient: 車幼稚再生氣,露拉就不理他了,然後傲嬌的美大哥介入成功 09/28 21:45
orient: (誤 09/28 21:45
polarisadela: 就算生氣,生氣完還是會回來照顧露拉XD因為他是傲嬌 09/28 21:48
polarisadela: 男。 09/28 21:48
polarisadela: 美大哥介入XD美香姐姐最近戲裡戲外都被傲嬌幼稚酒 09/28 21:49
polarisadela: 窩男圍繞XDDD 09/28 21:49
這兩個酒窩男真的都太可愛了! 美香姊真 幸福~~
candyrain821: 珉秀那段很好哭啊!露拉寂寞了20年,終於被兒子看 09/28 22:00
candyrain821: 見了T.T 09/28 22:00
luelue: 我看車車傲嬌就會想到洗碗鎮XDDDDDDDDDDDDDDD 09/28 22:03
fiona0754PTT: 珉秀那段看第4次(LIVE+無字+中字兩版本)仍然會哭T^T 09/28 22:04
tlt0211: 一直有一個疑問 韓國真的不能接受年紀大的人來讀大學嗎? 09/28 22:15
tlt0211: 還是只是演戲而已 09/28 22:15
tlt0211: 年長的人念大學在臺灣滿常見的 09/28 22:16
DialUp: 韓國平常生活就很講究尊卑,同班來了一個年長的大家都會 09/28 22:17
DialUp: 覺得非常不方便不自在 09/28 22:17
DialUp: 台灣真的是一個好地方,雖然一天到晚吵來吵去但其實是個對 09/28 22:18
DialUp: 各種族群都算和善的地方,大家要珍惜 09/28 22:19
DialUp: 如果只是純演戲,收視就不會那麼高,因為不會有那麼大的迴響 09/28 22:21
tlt0211: 謝謝解答 09/28 22:23
candyrain821: 我也覺得台灣人好像比較隨和,韓國規矩感覺比較多 09/28 22:25
candyrain821: (看韓劇的感覺) 09/28 22:26
abcdabc: 寫的太棒!還搭配圖! 09/28 23:11
sarakiss: 這篇真的好棒!珉秀那段我也看哭了QQ 09/28 23:58
seha87: 尚藝的部分 我覺得不是那種私心耶 而是像車教授那樣的心 09/29 00:10
seha87: 情 09/29 00:10
seha87: 希望自己喜歡的人幸福的心情 如果尚藝知道露拉要離婚了 09/29 00:11
seha87: 不會做那樣的事的 09/29 00:11
orient: http://i.imgur.com/AhZPZY5.jpg 09/29 00:19
orient: 這是尚藝最初的人設。 09/29 00:19
Minibee2: 而且還跟羅順南有戲!!!(這條線不曉得還有沒有?) 09/29 00:26
這個設定我現在很懷疑? 尚藝連順南的戲劇都沒看到?! 尚藝到目前還是個死心眼 到底這條線要怎麼拉出來啊?
ivy1116: 推崔元英不要跟李相侖出現在同一畫面。 09/29 00:30
orient: 車幼稚臉真的好小哦 09/29 00:31
aaaa6663330: 大推心得文!睡前看到心糾結...為每個人走向失眠.. 09/29 00:37
Minibee2: 沒有預告我也失眠~~~~~ 09/29 00:39
Minibee2: 崔元英臉較長 某些角度有點像。。。馬英九?(不要打我 09/29 00:47
Minibee2: ~) 09/29 00:47
崔元英....要哭了!XDDD
electrochem: 我看第九集最後一幕也有同樣的感想:車幼稚臉好小啊 09/29 01:08
greenfanny: 推心得和豐富截圖~~ 喜歡e大對短劇和尚藝的解析 09/29 01:44
greenfanny: 車金對視我想到的是 "我們只是惺惺相惜情不自禁"XDDD 09/29 01:45
Minibee2: http://i.imgur.com/K15jcmh.jpg 09/29 02:25
Minibee2: 所以說。。。標點符號真的很重要!XDD(還能怎麼辦?只好 09/29 02:26
Minibee2: 認了吧!) 09/29 02:26
我本來還看不太懂gerrn的意思!XDDDDDDD
weismall1989: 以前很喜歡圭賢時,在強心藏看到崔元英覺得是10年 09/29 02:44
weismall1989: 後的圭賢 (大家也別打我XD) 09/29 02:44
看完小露拉海灘跳舞那段的小宇哲,我以為只有泰伍要哭了,沒想到圭賢也要哭了!XDDD
matsui88: 好文推!小車教跳舞那段我也是想到好呼應現在喔!XD 09/29 03:22
king0707: 珉秀那裡我整個哭慘了XD 09/29 06:32
pipapipa75: 推詳細的心得文,分析每個人物好厲害喔~ 09/29 08:15
isly36: 推!連假追完10集+1 看到車幼稚要燒信那段也是好揪T_T 09/29 08:50
orange0726: 推!寫好好 09/29 09:02
wicdt: 其實我覺得露拉綠色衣還好 為什麼演的好像仙女下凡11一樣? 09/29 11:33
polarisadela: 因為露拉平時不會那樣打扮,金卑鄙嚇到,車幼稚就情 09/29 11:34
polarisadela: 人眼裡出西施 09/29 11:34
pinknote: 衣服好看但露拉戴髮圈就是少了點fu 頭髮放下來就爆表了 09/29 11:48
pinknote: 或是像三時三餐裡面綁球球頭也很俏皮美的說 09/29 11:49
※ 編輯: essendo (39.9.98.155), 09/29/2015 13:02:01
candyrain821: 露拉條件很好,很好打扮的,最好每天穿得都像約會, 09/29 12:48
candyrain821: 嘔死金逼屁 09/29 12:48
Minibee2: 嘿昧 我也覺得露拉超漂亮的!ㄧ般的大學生哪有那麼美~ 09/29 12:53
Minibee2: 丹尼配姐接其實也還好! 09/29 12:53
essendo: 跟一班大學生比起來,露拉應該是多了一份成熟懂事的韻味, 09/29 13:07
essendo: 又不失純真呆萌!XD 09/29 13:08
polarisadela: 露拉以後跟車幼稚約會都要穿的漂漂亮亮嘔死金卑鄙然 09/29 13:14
polarisadela: 後電死車幼稚XDDD 09/29 13:14
luelue: 嘔死電死....露拉要變成連續殺人犯啦XDDD 09/29 13:19
essendo: 我覺得露拉離婚成功後,應該會把重心放在You & Now計畫,跟 09/29 13:26
essendo: 賢碩一起完成! 09/29 13:26
Minibee2: 而且我還很期待掃地時 不小心打翻少男情懷總是詩的小盒 09/29 13:36
Minibee2: 子 掉出露拉收的告白信~(硬要人家做打掃工作!-_-#) 09/29 13:36
essendo: 有沒有人發現,車賢碩的工作室雖然是開放空間,但是尚藝從 09/29 13:38
essendo: 沒靠近廚房???她跟賢碩相處4年了?!從沒想到替他作飯?還是 09/29 13:38
Minibee2: 有!我有發現!尚藝如果溜上樓就變羅奉仙了! 09/29 13:39
essendo: 不讓尚藝靠近?! 更別說樓上休息室了??? 09/29 13:39
essendo: XDDDDD 不要啊~ 09/29 13:40
Minibee2: 還好順愛沒來附身助攻 09/29 13:42
essendo: 如果車賢碩願意讓露拉在工作室做飯,可能關係大突破?!(我 09/29 13:43
essendo: 願望更卑微..... 09/29 13:43
DialUp: 順愛千萬不要來助攻,但chef可以來指導一下幼稚撒嬌和bobo 09/29 13:46
DialUp: 但不要互相比幼稚了,不相上下的薛幼稚和車幼稚 09/29 13:47
essendo: 這是怎樣!!!鬼神跟二十歲大車拚嗎!XDDDD 09/29 13:51
essendo: 那順愛助攻露拉溜上樓好了啦!!!才能看到告白信啊!!! 09/29 13:52
※ 編輯: essendo (39.9.98.155), 09/29/2015 14:23:05
polarisadela: 可是車幼稚看起來很不喜歡露拉去做飯,雖然他自己 09/29 14:21
polarisadela: 連尚藝的都吃了XD可是那時露拉說要幫他做泡菜炒飯他 09/29 14:22
polarisadela: 就阻止了,還說幹嘛來做大媽做的事,他很在意露拉這 09/29 14:22
polarisadela: 20年來被關在家當一般家庭主婦埋沒的事吧 09/29 14:22
essendo: 應該說,是我覺得啦!車賢碩是很嚴守界線的人(如同跟尚藝) 09/29 14:25
laurafish: 要露拉看到那封告白信,是真的有難度,不刻意的劇情考驗 09/29 14:25
laurafish: 編劇的智慧,好可惜,真希望有20集 09/29 14:25
essendo: 目前露拉是助理、是別人妻子、當然不可以替自己做飯! 09/29 14:26
essendo: 所以雖然自己很愛吃、但也要說難吃!XD 09/29 14:27
essendo: 這算是韓國士大夫觀念嚴守際線分寸的習性? 09/29 14:29
fiona0754PTT: 車幼稚想把露拉當成公主來寵,也不想露拉覺得他把她 09/29 14:30
fiona0754PTT: 當成大媽對待XD (車:請忘記 EP1 的“阿珠媽”台詞) 09/29 14:30
DialUp: XDDDDDDDDDDDDD 09/29 14:33
polarisadela: 說難吃是傲嬌XDDD他在吃時還自言自語這20年就光做飯 09/29 14:33
polarisadela: 了?怎麼這麼好吃 09/29 14:34
essendo: 回頭看EP1 車幼稚大廳廣眾真是刻薄! 09/29 14:34
essendo: 露拉也太逆來順受太會忍!還好她後來有跑出去抗議! 09/29 14:35
essendo: 露拉跟車幼稚一見面 很明顯 就回到自我原來的個性 09/29 14:37
Minibee2: 我現在ㄧ直對著姜友才發花痴ㄋㄟ 怎麼辦? 09/29 14:39
essendo: 去看詐欺遊戲冷靜一下XD 不過他還是很酷很帥! 09/29 14:40
Minibee2: 酒窩讓我無法冷靜~~~ 09/29 14:42
Minibee2: http://i.imgur.com/KdHFIj0.jpg 09/29 14:42
Minibee2: 小孩叫素拉 我都ㄧ直想到 露拉~XDD 09/29 14:43
DialUp: 樓上那張的字幕也太適合了XDDD 09/29 14:44
wicdt: 其實 露拉在房內 想到車說的 她這些年怎麼過日子的 雖然只 09/29 14:45
wicdt: 靜靜的坐在床上 沒有哭泣 可是我看的卻比她其它有哭的場面 09/29 14:46
wicdt: 更加的難過 有一種 怎麼會把我的人生過成這樣 很替她心痛 09/29 14:48
pinknote: 推f大 感覺車是心疼露拉 雖然便當真的好吃 09/29 14:50
Minibee2: 那段真的很感人~也因為這樣 終於有勇氣 選擇放手~~ 09/29 14:51
Minibee2: 有了隔天主動出擊 打給卑鄙求離婚的橋段 09/29 14:51
essendo: 推那句 "怎麼會把我的人生過成這樣" 09/29 14:53
essendo: 這樣看來 越來越像一個人的旅行的蘿蔔絲~ 09/29 14:53
polarisadela: 美香姐姐情感表演真的感染力很強,好幾個場景看到她 09/29 14:54
candyrain821: 心痛+1。 詐欺遊戲好看嗎? 09/29 14:54
polarisadela: 哭就讓人不自覺得跟著掉淚,跳完舞後那場痛哭也讓人 09/29 14:55
polarisadela: 覺得好糾心,對於再也不可能實現的夢想 09/29 14:55
polarisadela: 露拉一個人去旅行,然後請車幼稚在旅行地點等她XDDD 09/29 14:56
candyrain821: 爆 09/29 14:57
essendo: 詐欺遊戲完全看二哥跟夏教授鬥智!粉紅...會等到想哭!XD 09/29 14:58
candyrain821: 夏教授就是車幼稚嗎? 09/29 14:59
essendo: 對!夏宇真 09/29 15:00
Minibee2: 還是看瑞英 比較愉快~(幻想車幼稚當爸中~~~ 09/29 15:01
essendo: 說起來相侖的戲好少 粉紅戲更少 09/29 15:02
candyrain821: 了解:) 09/29 15:02
candyrain821: 對啊!要追劇選擇好少。 09/29 15:03
Minibee2: Candy大 你這段好呼應題目噢!---》選擇~XDD 09/29 15:07
ereirred: 現在看天使之眼 很愛朴東柱(相侖角色) 但劇情實在狗血.. 09/29 15:10
essendo: 東柱醫生 09/29 15:11
Raleigh: 看過李相侖的running man和happytogether是溫和敦厚暖男 09/29 15:18
essendo: 跟李寶英啊~~~ 09/29 15:26
miawyu: 詐欺遊戲很粉紅呀,二哥花那麼多錢跟心思釣教授上鉤參加遊 09/29 17:19
miawyu: 戲 ,真愛無誤(蓋章認證),他們倆對戲時 ,電流超強, 09/29 17:19
miawyu: 戲結束後 ,還同隊打籃球,超帥氣 09/29 17:19
ereirred: 天使之眼太沉重 先來看詐欺天才夏教授好了 XDD 09/29 17:22
essendo: 對喔~ 二哥對夏教授的真愛無誤!XDDDD 09/29 17:31
ereirred: 原來詐欺裡也有尚愛 .... 09/29 17:41
Minibee2: 還是覺得 女兒瑞英 最粉~^_^ (被車教授奉老婆之命 半 09/29 18:14
Minibee2: 夜爬起床來抱小孩萌到 09/29 18:14
Minibee2: 怎麼那麼好~~~露拉妳出運了!趕快跟車教授回家!(他 09/29 18:15
Minibee2: 會幫妳抱小孩喔~) 09/29 18:15
candyrain821: M大那是第幾集的戲呀? 09/29 18:59
greenfanny: 幫回答~~ 是瑞英最後一集約55分之後的戲(我也愛這段) 09/29 19:09
greenfanny: RM的李相侖不是黑洞嗎??XDDD 09/29 19:11
yydd: 好愛相侖唷~~(心) 09/29 19:14
Minibee2: 綠大你越這樣說 我就越想往黑洞鑽~^_^'' 怎麼辦?快拉 09/29 19:43
Minibee2: 住我! 09/29 19:43
Grecie: rm李相侖上的那集那時還不認識他,後來重re看的好嗨XD重新 09/29 19:58
Grecie: 發掘他的可愛 09/29 19:58
greenfanny: M大 這個黑洞很大很好住人 掰哩娃(快點來)~~ 09/29 20:05
candyrain821: 謝謝綠大:) 09/29 20:35
homeone: 因為李相侖去看了火之女神,結果發現光海的小時候是順南演 09/29 21:08
homeone: 的!!大光海跟小光海長超像,長大一下子還沒察覺換人演XDD 09/29 21:10
fiona0754PTT: es大你這篇這次給貼在李尚允吧了~還保留了繁體字^^ 09/29 21:15
Minibee2: es大好棒啊!爲國爭光!相允會看到嗎?哈哈 09/29 21:27
cbakyle: 尚藝好可憐喔~哭哭 09/29 21:27
Minibee2: 費歐納大 快來ㄧ篇吧!該您和綠大了~~~(又再亂點名 09/29 21:28
Minibee2: !^_^" 09/29 21:28
essendo: 百度好像都會到ptt海巡 龍八c大的翻譯也會被貼過去 09/29 21:29
essendo: 台灣可以在百度開帳號?我看到留言也有打繁體字? 09/29 21:30
candyrain821: 那他們有經過原作者同意才引用嗎? 09/29 21:32
essendo: 沒 都你們告訴我的XD 09/29 21:33
fiona0754PTT: 其實我也想問es大有沒有事先同意XD 不過他們都有 09/29 21:33
luelue: 他們滿多都是沒經過原作同意就轉文的呀 09/29 21:34
fiona0754PTT: 引用原文網址(ptt網頁版),也有特別列出作者名字 09/29 21:34
fiona0754PTT: 百度帳號應該誰都可以登錄啊~ 09/29 21:34
essendo: 台灣可以申請帳號啊? 09/29 21:36
fiona0754PTT: 我在香港也可以申請,應該沒有限制? 09/29 21:36
essendo: 我微博回台灣以後就登不上去了!XD 09/29 21:37
dinyodola: 可以註冊帳號,以前隨便都可以註冊,現在要用MAIL驗證 09/29 21:37
DialUp: 百度可以申請帳號,繁體輸入會自動變成簡體字,不用擔心 09/29 21:40
essendo: 可是他們每次一頂就頂到十萬八千里、我就懶得看下去!XD 09/29 21:40
dinyodola: 剛看第10集中字發現公園約會是看土撥鼠日跟這部戲的主 09/29 21:40
dinyodola: 旨有切合到,蘇編真的是處處都有梗,這電影也超好看的 09/29 21:41
essendo: 韓國土撥鼠日是什麼? 09/29 21:41
dinyodola: 以前的確是會自動轉成簡體,但是幾天前就沒轉了,所以才 09/29 21:41
dinyodola: 會被發現有人用繁體字啊XDD不過可能過幾天又會變簡體了 09/29 21:42
DialUp: diny大,沒錯,我們昨天在上一篇也熱烈討論過,好多人都很 09/29 21:43
dinyodola: 土撥鼠日是部老電影,是講個性很差的男主被困在土撥鼠日 09/29 21:43
DialUp: 喜歡這部電影,台灣好像翻成『今天暫時停止』,大愛! 09/29 21:44
dinyodola: ,每天醒來都是重覆那天,男主改變自己好好做人就跨過了 09/29 21:45
fiona0754PTT: 遙回Mini大,抱歉我真的沒有寫,讓你失望了>< 繼續坐 09/29 21:47
dinyodola: 我妹超愛這部的,每次在電影台看到都要把它看完 XDDD 09/29 21:47
fiona0754PTT: 等大家的心得文^^ 09/29 21:47
fourhair: 今天暫時停止超好看 不過真的很久遠了~ 09/29 21:58
DialUp: 真的很久遠,所以danny說那是老片,因為danny20歲 09/29 22:01
chengung: 百度台灣人發言有時候會被歪樓~曾跟對岸人吵起來過.... 09/29 22:19
chengung: 因為演員受訪稱台灣為台灣~然後就有人說要提醒那位演員 09/29 22:20
chengung: 自此對百度極度沒好感~ 09/29 22:21
chengung: 沒經過原作者同意就引用...(不欣賞這種行為~ 09/29 22:22
greenfanny: 遙回M大 會寫啊 但今天還沒辦法 我沉溺在韓綜XDDD 09/29 22:25
greenfanny: 沒經過原作者同意就引用 這在百度真的常發生... 09/29 22:26
miawyu: 倒是在百度李相允吧遇到很多有趣的人,不是人人都會翻牆 09/29 22:35
miawyu: 所以會問我能不能幫忙找水管的影片,有資源照片他們也會 09/29 22:35
miawyu: 很熱心的分享 09/29 22:35
miawyu: 也有遇到聊天聊很久才發現對方也是台灣人 :-D 09/29 22:37
essendo: 其實我也常參考他們的圖片跟資源,只能謝謝賞文了! 09/29 22:39
miawyu: 如果他們沒有ptt帳號 能寫信給ptt發文的作者嗎? 09/29 22:59
fiona0754PTT: 應該不可以吧,網頁版沒有作者資訊,只有名字 09/29 23:02
dinyodola: 他們不是用網頁版應該是要翻牆跟註冊才能問原作者吧 09/29 23:04
dinyodola: 其實之前看到ptt一些引用百度貼吧翻譯好像也不見得都有 09/29 23:05
dinyodola: 問吧,當然有問獲得同意是最好,但至少要附來源標註作者 09/29 23:06
angel516: 至少要附來源以示尊重 之前有看過透過層層關係問到原作 09/29 23:15
angel516: 者的同意 算蠻有心的 09/29 23:15
creepei: 同意因為台灣人也拿了很多貼吧的資源..其實轉載是否適宜 09/29 23:51
creepei: 很曖昧 我自己如果很不想被轉的東西 會強調禁止轉載啦.. 09/29 23:52
essendo: creepei大!!!!你要不要轉台到這部!XDDDD 09/29 23:55
creepei: 龍八結束後有機會來補啦XD 我只有一檔的額度 有機會也很 09/29 23:57
creepei: 想看她很漂亮的說>< 09/29 23:58
essendo: 龍八結束 接她很漂亮剛剛好 那我一定跟著你追!!!XD 09/30 00:01
fiona0754PTT: C大可以先看這部再看她很漂亮XDD 09/30 00:01
Minibee2: 這部是ㄧ定要看的啊!(漂亮還有扣打 可以養肥ㄧ點再看 09/30 00:31
Minibee2: !---》先確定友誼會不會翻盤再說!) 09/30 00:31
ygv020508: 推 這部真的好看! 10/03 00:36