推 Minibee2: 推～ 10/05 19:30
推 essendo: 推推 10/05 19:30
→ essendo: 我看到的版本不是說露拉曾經吃到車教授的廚藝 10/05 19:31
→ essendo: 是露拉自言自語說 多久沒吃到別人為她準備的飯菜 10/05 19:32
→ essendo: 兩個版本讓我很多地方有困擾，另一個地方不一樣是，露營 10/05 19:33
→ essendo: 時，露拉偷看賢碩，另一個版本是露拉偷看賢碩有酒窩XD 10/05 19:36
推 polarisadela: 對，這裡兩版不同。還有露拉看車幼稚做飯時，默默想 10/05 19:35
→ polarisadela: 對了，他當過助手。另一版是對了，他也有酒窩 10/05 19:37
推 polarisadela: 車幼稚以前應該沒做飯給露拉吃過吧?還有什麼助手? 10/05 19:42
兩個翻譯差好多!!!(我這次沒看另一版)
推 essendo: 我們這種各個版本都看的觀眾 有沒有一點走火入魔!XD 10/05 19:39
推 nht: 吼.... 最後一張.... 被電暈了 XD 10/05 19:40
推 essendo: 其實那張 是金叫獸的幻想 我怎麼覺得車車表情有點邪惡XDD 10/05 19:42
推 nht: ess大, 雖然是幻想, 但還是很讚啊!! (至少有粉紅可以看咩... 10/05 19:43
→ greenfanny: 就是因為劇情沒有演過賢碩煮東西給露拉吃 其實我也有 10/05 19:43
→ greenfanny: 點疑惑 但又以為可能後續會有補充鏡頭XDD(結果翻譯..) 10/05 19:43
→ greenfanny: 幻想成真也不錯 台詞一樣 應該表情會更陽光一點吧XD 10/05 19:44
推 essendo: 其實也是我們的幻想XD 10/05 19:45
推 essendo: 我有些截圖跟green大一模一樣XD 10/05 19:47
→ greenfanny: 精采畫面太多 很容易截到一樣的XD 坐等e大心得文XDDD 10/05 19:51
推 matsui88: 正確應該是「很久沒吃別人準備給我的飯」跟「酒窩」那 10/05 20:06
→ matsui88: 酒窩一直都在～只是露拉現在才注意到啊～ 10/05 20:07
推 essendo: 我一上來要po 就看到你這篇XD 10/05 20:11
推 luelue: 推熱水器~~~~~(誤) 10/05 20:13
推 macroshen: 期待露拉要如何過著像真正河露拉的生活.. 10/05 21:07
→ macroshen: 都知道奶奶年糕店的故事了 應該會想接手將奶奶的味道 10/05 21:09
→ macroshen: 繼續傳承下去吧 10/05 21:09
推 Grecie: 我也很期待之後勝玄、順男若知道露拉上大學後人生有這樣 10/05 21:09
→ Grecie: 的波折反應XD 10/05 21:09
推 polarisadela: 可是又覺得她會去演戲耶，當車導演的女主角XD一直 10/05 21:13
→ polarisadela: 鋪梗露拉會演戲，也許最後兩者都有?只是覺得車幼稚 10/05 21:13
→ polarisadela: 沒有很喜歡露拉去做"大嬸"做的事XDDD年糕店也是大嬸 10/05 21:13
→ polarisadela: 煮飯之類的事 10/05 21:14
→ greenfanny: 覺得露拉已經開始過著真正屬於河露拉的生活 從她開始 10/05 21:15
→ greenfanny: 反思自己真實的個性是什麼開始 10/05 21:15
推 angel516: 我倒覺得大學四年畢業後露拉會接手年糕店,她的好手藝很 10/05 21:15
→ angel516: 適合開店啊 10/05 21:15
→ greenfanny: 離婚協議中還有一個店面 應該會運用這個店面做些什麼? 10/05 21:16
→ greenfanny: 東哲經營年糕店也是為了自己的生活 覺得露拉可能不會 10/05 21:17
→ greenfanny: 再去接手這個店面? 或者有沒有機會開成連鎖店XD 10/05 21:17
推 orient: 本來也覺得露拉會參與演戲，但12集的最後人員面試已經結 10/05 21:16
→ orient: 束了，似乎沒有再對露拉演戲鋪梗？ 10/05 21:16
→ orient: 所以覺得露拉應該會做賢內助+延續奶奶的好味道（車車又愛 10/05 21:17
→ orient: 吃！） 10/05 21:17
推 polarisadela: 面試結果還沒出來的樣子...不過目前的露拉也稱不上 10/05 21:17
→ polarisadela: 是完全自立，都還只是打工性質10/05 21:17
→ polarisadela: 上次幫勝玄要打工費的那段，倒也不是喜歡演戲，而是 10/05 21:18
→ polarisadela: 可以演戲，案子在選角過程也一直有強調有點難找人 10/05 21:19
→ angel516: 說露拉會參與跳舞還有可能,並沒有鋪梗說露拉喜歡演戲吧? 10/05 21:17
推 DialUp: 金教授幻想的車車就是很邪惡啊～騙走他老婆的人XDDD 10/05 21:18
→ greenfanny: 同期待勝玄順南知道露拉故事後的反應+1 XD 10/05 21:18
整理一下推文順序方便大家閱讀XD
推 orient: 其實我只想看露拉當正職助理，然後尚藝放下車，往其他釋出 10/05 21:23
→ orient: 的機會好好發揮，然後，車露拉一直膩在一起，好好彌補20年 10/05 21:23
→ orient: 來不及相處的時間XDD 10/05 21:23
推 orient: 尚藝如果決定要留下來的話，我覺得她要配一下墨鏡才行XDD 10/05 21:26
推 macroshen: 撇開上一對車的私心不談..我覺得兩人是很好的工作夥伴 10/05 21:26
→ macroshen: 賢碩不用多說話 尚藝只要看賢碩一舉一動 都能猜到他的 10/05 21:27
→ macroshen: 心思 這點露拉都不一定能做到了.. 10/05 21:27
推 polarisadela: 因為露拉不用做到XDD車幼稚根本不在乎她做不做的到 10/05 21:32
→ polarisadela: ，只要她肯繼續當助理陪在他身邊就好XDDDDDD 10/05 21:32
推 orient: 尚藝真的好有雅量，可惜對她的心境形容太少了 10/05 21:33
推 polarisadela: 但我感覺尚藝目前不知道車幼稚對露拉主動要離婚的想 10/05 21:35
→ polarisadela: 法 10/05 21:35
推 DialUp: 我覺得尚藝當然本身就是個明理體貼的好女孩之外，尚藝和教 10/05 21:36
→ DialUp: 授之間可以知道彼此那麼多事情卻沒有曖昧，也是因為車一直 10/05 21:37
→ DialUp: 都沒有給尚藝機會，尚藝也很清楚教授心理有初戀，所以即使 10/05 21:37
→ DialUp: 露拉出現，尚藝也許遺憾自己已完全沒機會，也不致有什麼負 10/05 21:39
→ DialUp: 面的反應或黑掉。 10/05 21:39
贊同D大 我覺得尚藝其實一直有在觀察賢碩和露拉的互動
雖然不能完全摸透賢碩接下來會對露拉採取的行動
至少賢碩的心思她還是有點了解的
加上露拉的已婚身分是她唯一可以勸阻賢碩把心收回的理由 如今理由已不存在
就不太會阻攔了 即使遺憾也是獨自遺憾 不至於因此黑化
畢竟賢碩對尚藝的態度也一直都很明確 沒有給過她機會
撇除私人感情 尚藝和賢碩已經是很有默契的工作夥伴 除非尚藝想獨立
應該還是會繼續和賢碩一起工作~~ 賢碩不會輕易把這麼優秀的助理往外推啊XD
推 orient: 尚藝和順南的線也還沒有發展，真好奇怎麼發生XDD 10/05 21:37
好奇怎麼發展+1 還是編劇不打算寫了XDDD (但是好想看啊~~)
推 likemath122: 推好文!! 10/05 22:06
→ likemath122: 很喜歡對車大師開示小情侶那邊時三個對照組的解釋~ 10/05 22:08
→ likemath122: 也同樣覺得金宇哲跟伊真的關係建立在不同的起始點， 10/05 22:09
→ likemath122: 其實有時真的覺得伊真天真到有點可憐，雖然是小三， 10/05 22:09
→ likemath122: 但她從頭到尾只聽著金宇哲的說法並相信，沒想到事實 10/05 22:10
推 candyrain821: 推推 10/05 22:10
→ likemath122: 是完全不一樣的了!完全可以感受她聽到那句話時的崩潰 10/05 22:11
伊真在感情上雖然脆弱 但她本身夠聰明 祝她早日拋棄金宇哲找到更好的XD
推 abcdabc: 勝賢也是大大助攻！可能是車幼稚的粉絲，知道車幼稚對露 10/05 22:39
→ abcdabc: 拉是特別的情感！ 10/05 22:39
推 blue731025: 綠大好厲害! 我看的角度太粗淺了啊! 推好文!! 10/05 23:04
推 essendo: 綠大真的厲害!露拉珉秀母子之情寫得好令人感動!其實在露 10/05 23:08
→ essendo: 拉心中珉秀才是主角,不過我都把珉秀當配角!XD 10/05 23:09
推 essendo: 露拉自建宇宙那段也寫得超級讚!!! 10/05 23:11
→ essendo: 我都只寫愛情線!XD 10/05 23:12
→ greenfanny: e大寫感情線才是厲害啊~~ 我反而寫不出太多關於感情線 10/05 23:13
→ greenfanny: 的深入解析XD 但是對露拉珉秀母子互動頗有感觸 所以每 10/05 23:13
→ greenfanny: 次都會想要寫一下關於珉秀的支線XD 10/05 23:14
推 essendo: 我好喜歡那段"人生不能只依附在以別人為名的宇宙..."點頭 10/05 23:14
→ essendo: 如搗蒜!XD 10/05 23:14
※ 編輯: greenfanny (59.127.169.66), 10/06/2015 00:02:19
推 Minibee2: 推樓上 感情線 和 親情線～～^_^ 10/06 00:02
推 Minibee2: 也推 這部戲真的值得一看再看！ 10/06 00:30
推 l711470: 推好文～ 10/06 01:41
推 ereirred: 大推圖文並茂的美文 看到忽冷忽熱的熱水器 整個笑噴XD 10/06 01:48
→ ereirred: 我看的也是很久沒吃到別人準備的飯 10/06 01:49
→ ereirred: 還有酒窩那段 我RE了好幾次 ^^ 10/06 01:49
推 Minibee2: 酒窩真的好犯規！（同是蕊n次的人～哈！） 10/06 01:58
→ electrochem: 兩個翻譯版本都看了~覺得"很久沒有吃到別人準備的飯" 10/06 10:59
→ electrochem: 比較合理,這次難得的讓我感覺韓X翻譯的比天X好 10/06 10:59
推 NANJO1569: 推推 寫的真好 10/06 12:06
推 essendo: 伊真真的很有戲，突然希望她戲份再多點，拖住金卑鄙，跟 10/06 16:50
→ essendo: 露拉聯手啊！ 10/06 16:50
→ Minibee2: 變 婦仇者聯盟！哈～ 10/06 17:12
→ greenfanny: 我也喜歡車幼稚的酒窩 當初看他出演的日日劇也是因為 10/06 20:36
→ greenfanny: 酒窩開始注意的 雖然當時他還只是小配角XDDD 10/06 20:36
→ greenfanny: 我期待伊真和金卑鄙的對決 覺得伊真不是一個會對宇哲 10/06 20:37
→ greenfanny: 不離婚這決定善罷甘休的女人XD 10/06 20:37
推 Minibee2: 好希望露拉趕快離婚 不然粉紅ㄧ直來不了～更別說血紅了 10/06 22:40
→ Minibee2: （要擺脫金宇哲怎麼那麼難？） 10/06 22:40