[新聞] 朴敘俊成就了《她很漂亮》的“池成俊”？

[makihara (Frozen In Time)]

作者：滬江韓語筱晨 | 來源：互聯網

    朴敘俊在韓劇《她很漂亮》中飾演那個又挑剔又溫暖具有多重魅力的男主角，
使一大批女粉絲為之傾倒，被封為新晉男神。韓國報導說因為是朴敘俊，所以才
成就了“池成俊”這個角色，你也是這麼想的嗎？

    演員朴敘俊的面孔裡隱藏著《她很漂亮》中池成俊的樣子。朴敘俊是有著
各種面孔的演員。有像是住在隔壁長得很帥的弟弟一樣的親切感。又有細致和
挑剔的我們職場中上司的樣子。即使不是有著“千個面孔”的演員，但是是我們
在日常生活中能夠很近距離感受到現實感的演員，我想這一點沒有哪個女生會懷疑。

    有著這樣魅力的演員朴敘俊使觀眾再次關注到他。他通過最近在MBC的人氣
電視劇《她很漂亮》中飾演池成俊這一角色，把之前作品中展示出來的魅力一次性
的全部表現了出來。《她很漂亮》中的池成俊是有著生活上的傷痛和有著溫暖內心
的兩面角色。因小時候很胖，身高又在平均以下受到了朋友排斥的角色。他通過
15年的努力，變身成為了時尚雜志“THE MOST”的完美主義者池成俊。

    池成俊有著像是從男星雜誌中走出來的外貌，“冷都男” 形像雖然很生硬，
但是又是在心裡對惠珍有著真摯溫暖感情的傲嬌暖男（外表很生硬但內心很溫暖的
男人）的形像。最關鍵的是從內心深處表現出來的悲傷感情是和以往的傲嬌暖男的
形像有所不同的。

    池成俊這個角色並不是只要長得帥就能消化的人物。是跟這個角色以前經歷過
的事情有多少的共鳴的演技，還有能不能帶給觀眾代入感有關。他在消化池成俊
這些經歷之前就已經通過其他作品感受過了。

    最關鍵的是池成俊這個角色有著兩重性格魅力的這個部分是任何一個演員都
很難消化的。他之前的作品中雖然沒有飾演過冷酷的男人，但是他通過在電影
《罪惡編年史》中飾演過站在善與惡模糊界限的人物車東載體驗過這類角色。

    他成功的把電影《罪惡編年史》中的車東載轉換成了《她很漂亮》中的有著
兩重魅力的池成俊。他不是有著天生演技演員，而是通過努力來飾演《她很漂亮》中
的池成俊。還有“如果不是朴敘俊就沒有人能飾演池成俊”這樣的話來證明他的
存在感。

本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。
http://kr.hujiang.com/new/p752667/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.176.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1446278201.A.F60.html
推 ada400724: 推！
推 DoDo1982: 推!!敘俊真的因為這部要大紅啦！
推 bigcrowd: 推！大勢男！！
推 stalholic: 推推推！敘俊真的很有魅力
推 Grecie: 演技很細膩，而且冷酷和搞笑一瞬間轉換也超搭XD
推 zhen10: 演技超讚 喜歡(￣▽￣)
推 shiawase1224: 推！大勢男～～～
推 zhen10:  http://i.imgur.com/5kJHkej.jpg
→ zhen10: \內褲CP/\內褲CP/\內褲CP/\內褲CP/
推 DoDo1982: 哈!哪裡買？？
→ ro0936769689: 他真的要大勢了，而且已當完兵不會有斷層
推 IxLss: \內褲/\內褲/XDD順便偷推一下惡意編年史
推 ada400724: 覺得他演的真的很自然
→ ada400724: 跑去看他之前演的，都不太一樣，不會覺得看到一樣的演
→ ada400724: 繹方式
推 mii301: 推！大勢男！！
推 watase124: 提前當完兵完全大發 XD
→ watase124: 年初一不 年尾一部 一部話題性高一步收視率高 大勢呀
推 demitri: 其實我覺得成俊設定上是個木訥的人 不太會表達感情所以
→ demitri: 會有傳統男人那種大爆發
推 DORAQMON: 明明就是靠始源
推 Grecie: 樓上別亂招黑= =
推 bigcrowd: ig內褲圖太好笑xd  還有上一張跟10元的親嘴照
推 zhen10: 不覺得靠始源耶 他在變身情人也發揮很好
→ zhen10: 更別說早期作品魔女的戀愛 小鮮肉設定超吸睛
推 congregate: 敘俊跟始源都很有實力 沒有誰靠誰的問題
→ zhen10: 我怎麼現在才發現朴敘俊這個人呢>\\\\<
推 h81456: 大推～～完全沒有上一齣戲的影子！
推 candyrain821: 魔女時期就很吸睛了，可惜收視不佳。
→ candyrain821: 有很多人因為女主不想看，年齡差太多。
推 penny257: 他本來就演什麼像什麼
推 ooh30031314: 推，不管是悲傷或搞笑，每個角色的表現方式都很自然
→ ooh30031314: 且不重複
推 zhen10: 為了男主勉強吞 東夏太可愛了(￣▽￣)
推 LoveYoo: 真的很會演又很萌，好可愛
推 Grecie: 魔女東夏敘俊演真的很可愛，嚴正花演技很好，對我有蓋掉年
→ Grecie: 齡懸殊
推 zhen10: 而且魔女拍完不是才過一年嗎？怎麼現在變這麼成熟 XDD
推 ooh30031314: 其實以魔女當時，嚴正花和敘俊的知名度而論，嚴姐姐
→ ooh30031314: 應該是比較犧牲的。。。我覺得這部嚴姐姐的“放”
推 sleep3838: 最近複習了敘俊在kmhm和約娜初見面時的顏藝～覺得經典
推 mii301: 魔女是真的好小鮮肉XD kmhm裡也很逗趣呀
→ sleep3838: 確實利溫這角色比成俊好發揮
→ echingliv: 敘俊跟始源都有實力+1不要比較啦！
推 ooh30031314: 對敘俊的幫助很大（因為我很怕那只管演自己的，不管
→ ooh30031314: 對方演什麼的女主），敘俊和嚴姐姐在花絮和綜藝ㄘ受
→ ooh30031314: 訪時私下互動超好的
推 ooh30031314: 所以覺得觀眾把收視責任都歸給嚴姐姐，覺得很可惜
推 wing150812: 我喜歡魔女,敘俊和嚴正花的組合很有火花,喜歡敘俊的
→ wing150812: 可以去看這部,他戲份很多
推 S2S2: 魔女真的很好看，看完也想找一個東夏阿>//<
推 wing150812: 推S2大,真的,體貼又聰明聲音好聽身材又好
推 DoDo1982: 然後吻技又好!!哈！
推 mariechow107: 老實說成俊人設初期有點弱，演員都辛苦了
推 candyrain821: 嚴實在很有女人味，真的看完魔女，不會懷疑男人為
→ candyrain821: 啥會愛上她。
推 ada400724: 演什麼像什麼！很喜歡看他詮釋角色
→ ada400724: 成俊的角色其實不好演
推 S2S2: 補一下tvn drama頻道點擊率最高的影片，有夠害羞～～～
→ S2S2: https://youtu.be/xtxu6jjxWDI
推 ada400724: 害羞+1  覺得太晚認識他有點可惜
→ ada400724: 期待之後的作品!!!
推 ada400724:  http://i.imgur.com/Em3NYDq.jpg
→ ada400724: 始源回應敘俊內褲照了
→ ada400724: 他們真的好好笑哈哈
→ ada400724: 覺得沒有誰靠誰 各自都表現的很好啊
推 bigcrowd: xd 他們倆互動也太有愛！
推 ada400724: 感覺很和樂啊 好好笑
推 watase124: 敘俊 IG 放了內褲照 XDD
推 ada400724: 內褲照放完 始源又放這張哈哈
推 huiminyu: 魔女的收視率沒有不好啊！我個人比較愛溫暖的一句話,和
→ huiminyu: 韓可露很配
推 pourquoilien: 覺得敘俊真的演什麼像什麼，他下次可以演壞人嗎？哈
→ pourquoilien: 哈哈
推 watase124: 溫暖的一句話我是看池珍熙時裝超不習慣而棄劇 XD
推 XDDDD555: 他們兩個真的很寶～因為這齣戲成為好友好棒！敘俊大發，
推 XDDDD555: 期待他接下來的戲～～
推 watase124: 我也期待敘俊的下部新戲 真的是一位值得期待的大勢演員
推 holameng: 敘俊真的演的很自然～喜歡他演搞笑的戲份，另外始源的p
→ holameng: 圖真的神煩XDD
推 mii301: 敘俊玩不過始源的p圖的XD這二位很好笑耶
推 mii301: 溫暖的一句話看版友推薦也喜歡敘俊跟劇中姐姐的對戲，記得
→ mii301: 姐弟倆有段一起哭好感人
推 XDDDD555: 那我也要來看溫暖的一句話～
推 liebeeva: 大推！之前KMHM看完接這部的預告還怕出戲，現在根本沒有
→ liebeeva: 之前的影子，還因為他據看了魔女的戀愛 整個要戴墨鏡看
推 YAMABUTA: 朴敘俊真的太可愛了～～而且演技真的很好
→ liebeeva: 到結局啊●v●  再和這部穿插也不會有不入戲的問題
→ liebeeva: 他當完兵真的太好了沒有斷層問題，期待他大發！
推 amynicer: 始源p圖真的超煩XDDD
推 Grecie: 敘俊唱ost也不錯聽！魔女和kmhm都有
→ Grecie: 看這部才知道始源是個p圖狂魔XDDDD
推 jessica87270: 超喜歡敘俊！！！
推 theholiday: 魔女。。因為嚴姊姊我一直無法完食...
→ sumerwind: 成俊跟金記者這對內褲cp在IG一直放閃啦
→ sumerwind: 同theholiday大，魔女因為女主 吞不下去這部戲
推 mia412: 從俐溫開始愛上朴敘俊～這部超期待 果然也沒令人失望！！
→ mia412: ！
推 koreafish: 始源P圖已是神的境界XDD
推 DEMO123: 看這部結果滿喜歡始源的欸
推 tta379: 比較好奇10元用哪個app 居然p得如此生動XDDDDD
→ seasonsong: 笑死我哈哈哈哈哈哈
推 Iamarunner77: 魔女的戀愛男女主角差太多歲實在無法看下去......
推 betty790430: 不用當兵真的超棒!!!!!
推 Baoze: 我從魔女就很喜歡敘俊，有他的戲都會看~
推 jayone: 魔女的敘俊超萌髮型超帥 可惜年齡差看一半就棄了><
推 welly0923: 不過他是剛當演員沒多久還是最近才被重視的?
推 s860382: 沒想到他當完兵了 覺得男演員真的要趁年輕時趕快去當兵
推 splitsproat: 推～超Q的～～～
推 XDDDD555: 而且敘俊能成熟又能萌~~~~最喜歡他笑的時候
推 watase124: 其實一般韓國男生是大二休學當兵 當完再把大學念完 XD
推 muse34: 老崔P圖真的是神的境界~超煩XD
推 chialiQ: 原來當過兵了!!!
推 boo821112: 推～～～
推 pasjcs: 我覺得他的眼神很好，能用眼睛演戲是相當不容易的事。再加
→ pasjcs: 上他的顏……我迷上他了><
推 maydayrefan: 大推 暖男
推 deareee: 真的是從俐溫喜歡上敘俊+1 他笑容真的好萌喔♡演戲又很
→ deareee: 細膩,“罪惡的編年史“裡心事重重的男孩,演法又跟這些愛
→ deareee: 情片完全不同,最後那個傷心的眼神很令人難忘,大家有空可
→ deareee: 以看一下~他已經當完兵了,真是聰明,大勢男呀!  順便推一
→ deareee: 下 崔10元 真是P圖狂魔呀!
推 bella0902: 敘俊笑起來真的超可愛 而且還有魚尾紋 超迷人～
推 loveorangel: 惡意編年史真的意外的普通，是劇本問題嗎？可惜幾個
→ loveorangel: 不錯的演員
→ loveorangel: 始源IG真的試圖把人逼瘋，各種神P圖XDDD
推 maluwan: 大推～ 愛死他了
→ feng820511: 推！！
→ feng820511: 沒推到 補推
推 vultureman: 推!!
推 v771218: 推～從俐溫開始注意，不算是一眼演員但屬於耐看型演員！
→ v771218: 棒～
推 watase124: 今年是敘俊年 年頭年尾各一部 XD
推 ogerea: 從溫暖就喜歡他！
推 relax525: 敘俊始源對話IG真的超好笑，人家正音那時間發的是正在
→ relax525: 辦公室拍攝中的照片，結果那兩人在IG上自顧自玩嗨這樣
→ relax525: 對嗎XD
推 tingluvvan: 敘俊還回覆了始源的p圖
推 earis: 敘俊哪咪啊內 這麼晚才發現你的魅力><
→ earis: 以前看你上RM 都沒在注意你的XD><
推 DoDo1982: 原來最後的悲劇是成俊信赫在一起!!好吧！這樣的結局我可
→ DoDo1982: 以接受!!
推 wing150812: 看完"魔女"再看"閉嘴家俊",真的會瘋掉XD,他在裡面真的
→ wing150812: 打錯,是"閉嘴家族"
推 kiwijust227: 推推
推 ivyk: 推閉嘴家族～蠢萌的他啊會笑炸XD
推 beautifulday: 只能推始源的P圖 笑到不能自己了
推 sheal: 敘俊真的好有魅力吶。暖男的感覺
推 andewchen: 眼神真的很棒 聲音又好聽 已經開始在期待下一部戲了 !!
推 DoDo1982: 期待下一部+1
推 tftt: 希望他好好挑戲 不要因為大紅就一直拍
推 betty790430: 希望這次ost他會獻唱一首，始源那首很棒!!
推 boringaday: 敘俊又萌又成熟+1 胬
→ boringaday:
→ boringaday:
→ boringaday:
→ boringaday:
推 mao777: 推魔女的戀愛 東夏超帥的!!!!!!!!!!!
推 a236631: 推推推～～～
推 shing519: 他也有演出 電影 愛上變身情人 超帥!!
推 nita1991: 我是先看閉嘴家族~ 一直不愛敘俊 覺得他實在太傻呆...
→ nita1991: 看了這齣~ 加上 中間也看了變身情人~ 完全愛上敘俊了!!!
→ nita1991: 完全超級有魅力阿阿阿!!!!
推 sonias: 推敘俊!趁週末快轉看完了魔女,東河真的好帥啊!!!
→ sonias: 魔女裡有句台詞說東河是"像洋蔥一樣的男人",自行聯想也在
→ sonias: 養洋蔥的成俊啊~~~
推 sonias: 俊本人也是顆洋蔥吧~RM,電視劇或OST都有不同面貌(大心)
→ sonias: *敘俊本人(被吃掉字的稱呼也太害羞了>///<)
推 snoopy81729: 推！
推 new262: 閉嘴家族有一集突然變聰明真的超帥的 還覺得他之前可以演
→ new262: 得那麼笨也太厲害XDDDDDDDD
推 lolo12379: 推朴敘俊!!! 大勢男!!!未來無可限量阿
推 blue731025: 挖賽長劇耶要怎麼看完它XD
推 breadsu: 剛還找到敘俊在dream high2裡跳舞影片 也太可愛 好青澀
→ breadsu: http://youtu.be/xrNn-ldZ1iw
推 nolin1007: 竟然有演dream high2!!!
→ rachel1216: 好青澀@@
推 docoke: 推～好愛你