[分享] 她很漂亮 15集洋蔥CP粉紅花絮/醫院花絮

[relax525 (relax)]

今天官網這則洋蔥花絮實在太有愛了
看的心花朵朵開
因等不及中字只好自己看字幕亂翻XD
如有翻錯也請幫忙糾正^^

———————————————
15集 額頭之吻 幕後花絮影片
官網連結 http://goo.gl/g1kOVW
水管無字 http://youtu.be/tnq7DVemSA4
背景音樂 曲名 現在很甜
http://youtu.be/azR-5YF3ZK0

額頭 Kiss /幕後花絮 / 坡州Heyri藝術村
http://i.imgur.com/e87LjKg.jpg
http://i.imgur.com/BTDISjB.jpg

排練中的彗星(惠成諧音)cp
http://i.imgur.com/19CpguZ.jpg

這段猜測是對戲時看到 "我愛你" 台詞
於是兩人變成以下放閃圖 >///< cr.DC
http://i.imgur.com/iOhj07d.jpg
http://i.imgur.com/RWuEAzL.jpg

敘俊：撒浪嘿 (手比愛心)
正音：就這樣做吧，還不錯耶
敘俊：編劇傳達的訊息被我們亂用 (這句不確定)
正音：(這是) 我們的Style~

(在正音看鏡子時)
敘俊唱："撒浪嘿~"
http://i.imgur.com/yqWBJtd.jpg

正音瞬間秒接唱："並且~記住我~~"
http://i.imgur.com/LZpMIln.jpg
(註：貼吧查到這首是G.O.D二輯的歌曲)
http://youtu.be/vbP_2J2rz4Y

於是敘俊馬上發出"喔~"的感嘆聲
http://i.imgur.com/PXZkVn0.jpg
(表情滿是讚嘆XD 兩人真是默契十足)

額頭Kiss戲配合中的彗星cp
http://i.imgur.com/kmFWik5.jpg

敘俊開玩笑說嘴唇要邊緊張地抖動
(正音被他逗笑)
http://i.imgur.com/iiFp5Zm.jpg
http://i.imgur.com/89Jj9Gz.jpg

他補充說：不是應該從親額頭的地方就要開始動嗎？kk
http://i.imgur.com/pniUIb4.jpg

接著畫面轉到額頭吻的對戲

惠珍：只要嘴唇出來就好
http://i.imgur.com/YrOwI61.jpg

成俊OS字幕：(嘴唇？kk) 
http://i.imgur.com/WJHShbY.jpg

接著表情就變成這樣XDDDD
http://i.imgur.com/kaXGsA9.jpg

對戲中
正音問導演：額頭bobo要閉眼睛嗎？
http://i.imgur.com/LLJmQSb.jpg

敘俊回：閉單眼就好 kk (這啥XDD)
http://i.imgur.com/j45ncaZ.jpg

進入正式拍戲。
5倍速快轉中 >>>
http://i.imgur.com/XAS8j2i.jpg

真的是親了很~久的彗星cp
http://i.imgur.com/DJQAvov.jpg

兩人充滿疑惑
http://i.imgur.com/4VyeKJw.jpg

因為導演一直不喊卡XD (導演GJ~~)

兩人爆笑，惠珍說也太久了吧
指著喘氣的成俊說：他都不能呼吸了XD
http://i.imgur.com/ixlxyYD.jpg

吃著南瓜蜂蜜片的人們
http://i.imgur.com/GTljWsu.jpg
註：是長這樣的零食
http://i.imgur.com/Abox6vX.jpg

用暖爐烤來吃的惠珍
http://i.imgur.com/tschAjA.jpg

分食給VJ吃的成俊
http://i.imgur.com/Xx8cvC7.jpg


（影片終）


---
又是個幕後花絮比正片還閃的例子，
官網照也一樣有愛。
http://i.imgur.com/BD4kn1c.jpg
http://i.imgur.com/UGwJTZ2.jpg
http://i.imgur.com/2OFrID0.jpg
http://i.imgur.com/dwIFhh0.jpg

...但我最愛的還是正音IG的這張合照^^
http://i.imgur.com/vIvoNUL.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.5.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1446834690.A.3E4.html
推 ada400724: 推～好閃啊
推 DoDo1982: 推bobo狂cp!!我更想看壁咚花絮啦！
→ relax525: D大說出了我的心聲，我也好想看~TAT
推 XDDDD555: 壁咚花絮+1 太閃了啦這篇
推 earis: 想看壁咚花絮再+1!!!!!!
→ earis: 謝謝r大翻譯閃花絮>///<
推 wenkaiin: 好有愛
推 wenkaiin: 本來我還擔心會有俐溫跟俐珍的兄妹感，但一點都沒有，cp
→ wenkaiin: 感好足
推 deareee: 謝謝R大翻譯，我也要Bobo狂CP 壁咚花絮XDDD
推 mii301: 花絮互動也很好阿
推 mii301: 感謝r大翻譯
推 kiwijust227: 好棒！！兩人太可愛了
推 Grecie: 好有愛XD壁咚花絮+1
推 azure620: 哭了～～～好有愛啊這對
推 tk50333: 想看壁咚花絮+1 雖然這篇已經夠閃了♡
推 sandy1015: 推~~~
推 yi347: 推～～太可愛了～～～★_★/
推 balachien: 超棒的花絮翻譯文！so sweet >////<
推 fairysan: 超閃..然後一開始書俊說的我愛你是法文..XDDD
推 sunnyjong31: 超閃!!兩個都好可愛
推 betty790430: 我跟w大一樣很怕會有兄妹感!但看了之後完全入坑阿~~~
→ betty790430: ~~~
推 xiang0626: 花絮好可愛！！
推 wenkaiin: b大，握手！沒兄妹感之外，大入坑無誤！
推 SIMONKID: 問一下，惠珍接受了童話書那工作是不是離開雜誌社了
推 litrong: 黃正音太強了，和誰都搭。年初池晟，年底敘俊。感覺2015
→ litrong: 感覺2015都完整了
推 DoDo1982: 難怪正音有「百搭女王」之稱!
推 candycare: 推感謝翻譯！真的太可愛了
推 moonstay: 花絮好可愛！然後喜歡官方照兩人背影那張 身高差太棒！
推 v771218: 這集求婚有被感動到～無兄妹感+1
推 verna312: 推 互動好有愛，回去看雙俐沒出戲還覺很圓滿XD肯在不同
→ verna312: 角色設定看二人合作很好
→ verna312: 感謝r大官網，花絮每次都跑不動看不了
推 Grecie: 敘俊今天在韓國有簽名會，有粉絲要求像惠珍那樣幫折袖子，
→ Grecie: 他有答應欸>///<
→ relax525: 哈我看到敘俊簽名會那傳說的花環了XD
→ relax525: https://instagram.com/p/9x6dATguta

# 花絮3則補充：
在11/06播出的韓綜"我獨自生活"中，
有播出總編在她很漂亮的相關花絮cut

1. 醫院花絮 - 跟敘俊對戲部份
http://youtu.be/e3qYtOvEj9g
 (總編福利超好,親臉頰吻戲一直NG~~)

2. 地成應援花絮 / 總編個人採訪
http://youtu.be/vn0iepn8XoY

3. 醫院花絮 - 總編練戲幕後
http://youtu.be/o-eEb1BOwps
※ 編輯: relax525 (123.192.64.90), 11/07/2015 22:21:36
推 silkya: 還有人拿了雨傘來給他簽名~
→ relax525: 原來雨傘也行~那會有人拿洋蔥給他畫笑臉嗎XD
推 mii301: 總編福利超好的⊙▽⊙
推 DoDo1982: 總編福利超好的啦!不過總編是故意NG的吧！
→ rachel1216: 聽總編跟敘俊在聊都沒睡的話題感覺好可憐
→ rachel1216: 演員都很認真的拍這部戲..真是辛苦了
推 deareee: 感覺一直在趕戲呀～成俊在醫院的臉好像真的生病,或剛睡
→ deareee: 醒但是沒睡飽的臉..真的辛苦了!!
推 pdself: 我的手機桌面換成那個背影照了！
推 meuse: 湖邊KISS拍攝那支花絮也超有愛的~~ 這兩人性格上應該某部分
→ meuse: 蠻接近的 加上合作兩部熟悉了 放閃戲看起來一點也不扭捏 XD
推 DoDo1982: 看到劇組今日殺青的新聞了，好捨不得喔！不過演員們也可
→ DoDo1982: 以好好休息一下了！
推 watase124: 哇 殺青了 真的該好好休息
推 watase124: 今年最愛的兩部都有靜茵和敘俊 其實很佩服他們兩位短
→ watase124: 時間再度合作 角色從兄妹換成情侶 卻沒有互相被影響到
→ watase124:  完全演技派呀
推 alicia123: 喜歡這花絮>////<推完全不是兄妹，兩人演技真的超棒
推 DoDo1982: 看到新聞說，敘俊自曝：想到《她很漂亮》結局就覺得抑鬱
推 DoDo1982: !!天阿！該不會真得是悲劇結尾吧！編劇你.....有事嗎？
→ DoDo1982: ？
推 misshoney: 我猜是復胖耶
推 lovesolife44: 復胖XDDDD那惠珍會變正嗎XDD(雖然已經很正了w
→ Grecie: 安堆啊！編劇我不想寄跨國包裹給你啊！！！
推 watase124: 付胖也太心酸了 XDDD
推 paperdoll: 今天的收視公約訪問 https://goo.gl/awTbKF 很好笑XDDD
推 blank0415: 剛看到壁東有人做成加長版耶~
→ blank0415: https://www.youtube.com/watch?v=MRBPsjHNJY4
推 ericalin01: 尖叫啊
推 silkya: happy ending 切拜~~~
推 verna312: 跟主編對戲花絮好好笑XD
推 pdself: 訪問的敘俊好可愛唷 我笑到拍大腿了
推 DoDo1982: 加長版壁咚真令人害羞!
→ relax525: 敘俊拍畫報的陶醉表情~真的太好笑了XD
→ relax525: http://i.imgur.com/FDbGYtB.jpg
推 watase124: 這場吻戲朴敘俊爆料和黃靜茵兩人是在半夢半醒狀態拍的
→ watase124:  他自己很意外討論度這麼高 XDDDDDD
推 Grecie: 效果很好(病人的慵懶嗓音=///)，加上告白後第一次親，觀眾
→ Grecie: 印象真的很棒XD
推 verna312: 半夢半醒是說壁咚之吻啦，明明吻的很認真啊
推 DoDo1982: 壁咚之吻那邊，敘俊真得吻得很投入耶！
→ rachel1216: 壁咚之吻也是兩人半睡半醒拍的...真的都睡眠不足好可
→ rachel1216: 憐..剩一點點了，再加油
→ watase124: 昨天就殺青囉XDD
→ rachel1216: 真的??太好了...給我好一點的結局啊
推 watase124: 看了各種花絮 快被朴敘俊笑死
推 mii301: 收視公約的訪問敘俊超好笑