[新聞] EXO伯賢加盟《月之戀人》

[makihara (Frozen In Time)]

EXO伯賢加盟《月之戀人》 首次挑戰正劇
http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=170755

    11月17日，演藝界相關人士表示，男團EXO成員伯賢將出演新劇《月之戀人》。

    《月之戀人》改編自中國電視劇《步步驚心》，由曾擔任《那年冬天風在吹》、
《沒關係，是愛情啊》等人氣劇導演的金圭泰執導，講述的是活在現代的女主角
在一次偶然的機緣下穿越到過去的故事，伯賢將在該劇中飾演皇子。

    此前，伯賢雖曾出演《我的鄰居是EXO》，但在該劇中所飾演的角色與實際
人氣明星的形像並無太大差異，此次出演的《月之戀人》可以說是其自2012年
出道後的第一部演技作品，令許多粉絲們期待不已，到目前為止，連伯賢在內，
EXO隊內共有4名成員跨足演技，展現了全能偶像的面貌。

    另外，演員李準基、姜河那也將與伯賢一同出演《月之戀人》，劇組目前
已進入最後的選角階段，預計於2016年1月開拍。（責編：陳佳纓）<全星網>




EXO伯賢出演韓國版《步步驚心》引網友熱議

作者：滬江韓語JROCK | 來源：互聯網

    伯賢將出演《步步驚心》的韓國版《月之戀人》，此消息一出便引起韓國網友
熱議。韓版《步步驚心》演員還有哪些陣容？韓網友對伯賢的出演又有什麼看法？

    EXO伯賢（23歲，邊伯賢）出道後將出演第一部電視劇。

    一位電視台工作人員17日向《每日體育》透露說：“伯賢將出演翻拍自中國
電視劇《步步驚心》的作品《月之戀人》，首部電視劇出道在即。”伯賢在劇中
變身為皇子中的一位，其他皇子扮演方面，李準基正在積極考慮，姜河那已確定出演。

    由此，伯賢繼2012年隨EXO出道後挑戰首部正劇。今年年初出演了網路劇
《我的鄰居是EXO》，當時劇中扮演的是和現實中的EXO一樣的巨星角色。而這次
不是網路劇而是正劇。EXO的SUHO（《One Way Trip》），燦烈(《長壽商會》)，
D.O.（《Cart》，《記得你》，《沒關係，是愛情啊》），還有伯賢都作為演員
而活動。

    《月之戀人》講的是現代女子張孝歌（音譯）無意間穿越時空來到清朝發生的
故事。中國2011年湖南衛視制作的35集電視連續劇獲得了火爆的人氣。。雖然原作
是以中國為背景，但是在改編的過程中以韓國為背景，所以就需要很多改變。

    主要演員們的選角已經結束，待配角選角完畢即進入拍攝。該劇由《那年冬天，
風在吹》、《沒關係，是愛情啊》的導演金奎泰執導。將於明年上半年播出。



    看韓國網友怎麼看伯賢接拍韓國版《步步驚心》：


    就用演員吧……哎喲……

    反對偶像明星演電視劇，尤其是SM公司的。

    預測會有和女偶像明星不一樣的反應。

    《步步驚心》真是書也寫得好，電視劇也很有意思的，嗚嗚。
    能演出原作的那個感覺就好了。不管誰演，別改編的很奇怪，千萬別毀了，嗚嗚。

    還沒播呢這反映就……不是演員出身而去演戲的藝人多了去了。

    伯賢第一部電視劇，加油！！！！

    我相信伯賢會做得很好的，期待伯賢全力以赴的面貌！加油！


本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。
http://kr.hujiang.com/new/p755275/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.101.156
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1447738981.A.D9D.html
※ 編輯: makihara (125.230.101.156), 11/17/2015 13:46:29
推 Slfijrn: 推伯賢XD
推 Ieri: 演十?還是九?
推 bgyiyi1996nn: 感覺是演十阿哥哈哈
推 missen: 伯賢!!!
推 yuessi: 結果真的找EXO XDDDDDD
推 candyxu04: 伯賢!!!!! 一定看!!!!
推 bypetty: 這
推 latina: 我也猜演十阿哥 好期待
推 creepei: 外貌年紀上伯賢演十的話這樣誰能演十三十四XDDD
推 zecatata: 伯賢~~~~~~
推 acat168: 準基啊！
推 titanium7: 應該是演活潑的十阿哥(?) 好期待XDD
推 lolybeer: 不過準基真的確定了嗎 還沒看到確定的新聞@@“
推 BEGV1112: 期待啊~~
推 jojombo: 可以不用看了
→ diana840902: 其實不知道他(>﹏<)
推 bypetty: 太妍的…
推 carol1991: 史劇不容易啊……已經看到韓網評論了
推 keitawings: 推伯賢~也直覺是十爺XDD
→ leftside0114: 比較想看演員來擔史劇 不知道他的演技撐不撐得起來
推 szewai124: 也猜是十爺，可是這樣誰演十三爺十四爺呢??!
→ szewai124: 姜河那也已經確定了嗎？
推 IxLss: 史劇很吃演技啊...不過準基和河那有確定出演嗎?都沒看到新
→ IxLss: 聞
推 lolybeer: 今天osen出的新聞提到是說姜河那確定，準基還在考慮
→ Grecie: 呃，感覺好像不太適合...
推 carol1991: 史劇除了演技還有口條、發音都很注重
推 jojombo: 現在歌手演戲的情況太氾濫了 唉~
推 micky1225: 有點不想看了…
推 IxLss: 還是先等女主再考慮追不追...
推 vini770803: 步步就算不符合史劇但也有算很符合歷史吧 韓版這種選
→ vini770803: 角當古偶劇來看 另外覺得女主不用期待
推 s111222: 雖然還沒看過他演技如何但希望他可以打臉網民啊
推 bypetty: 來看最後SM會搶到幾個角色
推 Pettitte46: 現在也有不少idol跟歌手演技很好啊 同團的D.O就很驚喜
→ angelyuili: 我想知道女主啊啊啊啊啊
推 creepei: 雖然也很害怕變成古裝繼承者 不過戲都還沒出來Idol原罪就
→ creepei: 先出來了?
推 ruby1104: 期待伯賢
推 Ieri: 古裝繼承者?。。。XDXDXD
推 wiedeck9412: 很多歌手演技也都不錯啊XD 推伯賢~~
推 carol1991: 如果不是史劇大家應該就不會那麼擔心，但偏偏是史劇，
推 a85316: 看到標題還以為是要翻拍木村大神的那部日劇XD
→ carol1991: 連一般演員都不一定能hold住了，希望能有出乎意料之外
→ carol1991: 的表現
→ a85316: 古裝劇還要看扮相 有些人時裝好看但不適合古裝
→ creepei: 遙幫P大多加一點 是D點O點 ~
→ louloupan: 看名字還以為翻拍日劇
推 pttnew: 對導演跟準基有信心，拜託女主好好選就好
推 asteroidR: 推D.O. 沒關係是愛情真的演很好
推 bettyhsiao: 期待 他在mv還有演唱會串場VCR都還蠻會演的
推 jaylafiend: 伯賢跟十爺也搭不起來啊 感覺太稚氣了XDD
→ bettyhsiao: 反正D.O.早就打臉了偶像原罪這件事
推 JayFans0610: 結果女主角  SSK      就GG惹
推 S2S2: 不是粉絲但也蠻期待的欸哈哈，腳色應該有徵選過演員吧不擔心
推 jahan0124: 期待伯賢 但更好奇女主....
推 sophia8123: 期待準基跟伯賢\^o^/但女主角最重要啊...
推 chiuhuihsin3: 想知道女主 步步的女主是故事主線啊~
推 mini516fl: 伯賢感覺不太適合
推 emmarosa: 聲音很好聽～好期待啊～
推 amy930408: 覺得會演十爺+1 不知道古裝扮相好不好看 期待啊~~
→ ruincos: 看到準基本來還蠻期待的囧 伯賢不適合這戲吧...要找EXO演
→ ruincos: 不如找D.O.......
推 creepei: 雖然是粉絲但滿好奇伯賢串場會演的橋段是？還有雖然都暻
→ creepei: 秀是不錯的新演員，但粉絲幫他謙虛一點應該不是壞事...^^
推 imayoung: 很好奇會怎麼詮釋，期待一下好了XDD
推 s111222: D.O.在沒愛播出前也是各種被唱衰啊 為何都要事前否定呢
→ s111222: 只好期待伯賢打臉了
→ amethysta: 看到劇名只想到木村和林志玲XDDD
→ makihara: 怎麼有新聞說主要選角已結束...
※ 編輯: makihara (125.230.101.156), 11/17/2015 18:18:14
推 shamiii: 等待女主中畢竟這齣女主很重要
推 andreina: 古狗伯賢,他適合10爺,相對好演一點,其他角色擔心他撐不
→ andreina: 起來
推 taesun: …… 私心希望不要XD
推 fiah: 女主角最重要 等女主角出來再說XD
推 mayday0609: wow!!演適合的角色也不錯呀，D.O.真的也是先看他演戲
→ mayday0609: 才注意到exo的，偶像演戲不排斥呀又可以引進新族群有
→ mayday0609: 何不可～
推 hyeok23: 如果是真的一定要追 邊很適合十阿哥 可是古裝伯賢哈哈XDD
→ a86851247: 為何是女主最重要?
推 a85316: 這整部劇情是以女主角的視角去陳述的 女主角當然最重要啊
推 amy930408: 女主是貫穿整個故事的最重要的角色 比起男角 女主是誰
→ amy930408: 更重要啊XD
推 didolydia: 好在日劇月之戀人是另外的內容XD 到時伯賢定裝照就真的
→ didolydia: 見真章了
推 Enfys: 希望能好好表現…古裝繼承者害我笑了
推 skvera: 他只能演十阿...十三十四我覺得很需要演技的
推 sxxs:  伯賢演這個 ...... 堪憂
推 young900205: 推邊伯賢 我們伯賢加油 期待打臉
→ tinybaby: 外型感覺蠻適合的，女主角很重要 +1
推 rosemary: 女主角戲份吃重 如果女主討厭的話 一堆鮮肉也看不下去
推 aic8382: 都還沒播idol原罪就先出來了 朴有天 始源 D.O.也是idol阿
推 csh432: 沒有不看好 只是好不搭嘎的感覺......不過還是看了才知道
推 sophia8123: 如果女主角不喜歡的話 男角再討喜都會看得都很痛苦
推 stalholic: 希望不是十四，另外這劇的重點是女主人選+1
→ wuling1001: 會不會變成宮版的步步驚心
推 carol1991: 搞不好被韓改過後，會以男主為主？
→ makihara: 推樓上 XDD
推 angelyuili: 男主為主的話我非常可以XDDD（但有點難XD
推 fiah: 有可能喔!女主角如果沒選好 演技被皇子們壓過去的話
推 min615: 韓佳人不錯  感覺女主一定要夠正才可以
推 latina: 韓佳人演技... 雖然她很漂亮 但演技真的只會睜大眼睛
→ lovesolife44: 期待伯賢打臉！同意樓上，擁抱太陽的月亮她真的就是
→ lovesolife44: 一直睜大眼睛…
推 keroros: 女主阿!!!快出來吧!!
推 soda115: 韓佳人演技不OK吧...超級令人出戲
→ chunking: 韓佳人我不行(你哪位@@)
推 conan805: 其實是很想李娜英出來接 她好久沒演戲了
推 yuessi: 韓佳人又躺槍XD
→ acat168: 韓佳人眼睛大但臉也大啊！
推 wuling1001: 韓佳人跟李侑菲好像同個路線就是漂亮但就只會瞪眼演戲
推 li924iy: 不要找湯瑪士小火車((崩潰
推 edcfrfv: 古裝繼承者XDDDDDDD
推 belano: 以男主為主我可以!!如果真的準基接一點都不擔心阿!XDD
→ angelyuili: 湯瑪士小火車XDDDDDD
推 lolybeer: 韓又躺槍了XDDDD 我看過建築學覺得還不錯啊
推 w405256: 韓佳人到底得罪誰 每次都中搶
推 belano: 真的~韓佳人每次都中槍......XDD..另推韓志旼不錯~
→ McCain: 不是說演得是王建的第四個兒子的故事嗎?也是四爺
推 McCain: 有沒有可能選擇演同伊那位?
推 irenehuang15: \韓維拉/ \韓維拉/ \韓維拉/ 她之前流產，可能還不
→ irenehuang15: 想回來吧
推 psh1012: 希望韓孝周或韓志旼~~~
推 IxLss: 孝周或志旼+1不然李沇熹也可以XDD不過志旼的古裝為什麼我只
→ IxLss: 有妖艷的印象XDDD
推 verna312: 十爺蠻討喜的 適合伯賢
→ liebeeva: 女主最重要XDD
推 watase124: 韓志旼就還好 但她有不妖豔的啦 裏祘的松淵就很清純 XD
推 jahan0124: 也有消息說洪宗玄也會演出皇子一角
推 dibay: 洪宗玄！！是皇子版F4嗎XDDDD
推 carol1991: 其實是史劇版的流星花園？（誤
推 monkeyemily: 希望是文彩元
推 pierides47: 文彩元不錯~古裝好看有一定演技 可是最近她有接戲吧?
推 a0911789063: 希望是朴寶英!8爺我要李真旭~13要始源~14很黑金賢重
推 lolybeer: 目前新聞是說“四位皇子line完成” 所以皇子只有四位的
→ lolybeer: 樣子
推 a0911789063: 步步驚心實在拍的很好~希望韓版別讓大家失望了
推 s2007: 這樣我好想死啊 別再破壞我的印象啊！
推 s111222: 以往看翻拍劇從來都把新版當成新的故事在看所以覺得還好
→ s111222: 除非新版故事很爛XD 說想死是怎麼回事wwwwwww
推 maybe918: 女主黃正音討論中
推 wuling1001: 真的要拍成宮了嗎 抖~
推 irenehuang15: 啊~正音是能動能靜但好像少了點靈氣.??
→ andreina: 準基QQ
推 daniel1344: 朴寶英古裝扮相ㄧ般般
→ daniel1344: 黃喔....顆顆
推 li924iy: 推孝周
推 irenehuang15: 黃正音所屬社表示不會出演
推 wuling1001: 確定嗎！ 感謝 > <
推 andreina: 還好!!鬆一口氣
推 irenehuang15: 只有韓孝周能鎮得住網友挑剔的嘴了
→ andreina: 演技+氣質,缺一不可
推 daniel1344: 韓沒什麼必要跳火坑 繼續演電影比較穩
推 carol1991: 女主感覺不管哪個人接都會被黑的很慘……
推 jojombo: 黃不演鬆一口氣+1 XDD 另外我之前在某DC上看到女主小道
→ jojombo: 不知是不是真的 有人想聽聽看嗎?
推 carol1991: 很好奇耶~
推 sophia8123: 真的希望是孝周 但我也覺得她只會穩穩演電影QQ
推 irenehuang15: 傳出黃正音應該女主就找這個年紀的，目前河智苑感
→ irenehuang15: 覺頗高
推 irenehuang15: 我瞎猜，敢緊公布名單吧別爆一個嫌一個，沒要演的也
→ irenehuang15: 中槍
推 jojombo: 河智苑......=_=
→ jojombo: 之前我看到的小道是女主有找韓孝周 但她拒絕了 後來劇本
→ jojombo: 送到朴素丹跟林智妍手上 好像正在討論的樣子...?
推 pommpomm: 四個皇子 4 8 13 14  這幾個缺不得 那就少了9跟10囉？
→ pommpomm: 要改為 大君 了嗎  XD
推 lolybeer: 是高麗時代初期的背景 男主角是未來的光宗 王昭，其他幾
→ lolybeer: 為皇子也會以太祖的皇子為原型，高麗時代有高麗史為史實
→ lolybeer: 紀錄，在不同的歷史下有些人設勢必有所調整，不過太祖本
→ lolybeer: 身有25個兒子，現在皇子line確定了，原型就是從王昭的幾
→ lolybeer: 個弟弟出來吧。
推 bypetty: 朴素丹人氣有直線上升
推 bypetty: 不過朴素丹手上約超多 會接也累
推 jojombo: 林智妍古裝好看過時裝 但問題是她外表太熟了 XD
推 verna312: 傳誰演誰中搶 正音真倒霉，亂傳根本炒新聞
→ verna312: 韓孝周的咖位沒必要淌這渾水
→ szewai124: 新聞說洪宗玄也收到了出演邀請呢
推 li924iy: 會有八爺嗎？
推 imruyi: 如果又是雙朴的話...實在想翻臉～～為了準基也很難吞
推 andreina: 雙朴是?
推 ruincos: 希望是韓孝周+1 但覺不太可能
推 yuh518: 目前好像翻拍韓劇的都沒有比原版好(?
推 vu1985: 四爺才是主角，誰演呢？