[新聞] 韓國影視圈迎來童星時代 陪襯到主角的蛻變

[makihara (Frozen In Time)]

韓國影視圈迎來童星時代 陪襯到主角的蛻變
http://kr.hujiang.com/new/p755619/
作者：滬江韓語原創翻譯 | 來源：NAVER

    以前童星只是一個陪襯或者配角，但如今童星撐起了一片屬於自己的天地，
從小積累演技經驗的他們成長為影視圈屈指可數的實力派演員！正在冉冉升起的
新一代童星們，他們能否繼承前輩們的衣缽，能否打開屬於自己的一片天呢？

    “不要因為小就取笑我們~”，因為小而小看的話，會壞大事的！最近影視圈
展現超強“Young Power”的童星們陸續出現。以前童星們只是提前闡述成人演員
故事情節發展的“輔助”角色或者甘草作用。但是最近這些童星們再也不是周邊
存在。而是站在故事的中心，成為了堂堂正正的主演。

    對此tenasia介紹了從童星成長為成人演員的明星到身價上升的童星們及童星
出身演員們的歷史和他們所擁有的“Young Power”。


    1.經歷童星，已成為榜樣的明星們

    眾多演員經過童星時期而成長為成人演員。現在成為國民演員的安聖基、姜受延
也是童星出身。安聖基是1957年五歲時出道電影界。不知道什麼是演技的五歲，偶然
的機會開始演戲的安聖基以“忠武路天才少年”備受矚目，60年代成為了童星代表。
安聖基童星時期出演了70多部作品，逐漸學習演技。今天的安聖基能夠成為所有演員
都尊敬的國民演員，是因為有這種過程。還有80-90年代的金敏貞，楊東根、文瑾瑩、
高我星等眾多童星開始嶄露頭角，開啟了童星的全盛期。


    擁有扎實演技的童星演員們！他們有深度的演技秘訣就是長期經驗積累的內功。
與同齡演員出發點不同的童星們成為成人演員之後力量加倍發揮。

    代表性的例子就是俞承豪，他是展現成長定式的童星出身的明星。俞承豪很早時
通過電影《愛·回家》中飾演的不懂事的小孩子獲得了大家的喜愛。他當時9歲。
以為很小的俞承豪不知不覺間長大成人，在MBC《想你》中展現了哀怨的愛情演技。
服完兵役回來的俞承豪變得更加成熟，向後會展現什麼樣的有深度的演技備受期待。


    2.站在成為主演的過程中的大勢童星們！
    http://i2.w.hjfile.cn/doc/201511/8139a893cca04366a5f1952b7b8388b0.jpg


    也有很多成為成人之前就已經奠定“大勢明星”地位的童星們！金有貞、金所炫、
金賽綸、呂珍九就是主人公。他們在成人之前開始就已經擔當主演，堂堂正正的成為了
“大勢演員”。平均年齡8歲，他們通過小而明亮的眼睛開始了流淚的演技。

    金有貞和呂珍九在很小的時候就在SBS《一枝梅》中有過合作。4年之後，成為青年
的他們在MBC《擁抱太陽的月亮》中再次相會。當時超越成人演員們的哀怨愛情演技
讓觀眾們動人心弦。

    一起演戲的兩位已經成長為堂堂正正的主演。

    呂珍九從電影《華頤:吞噬怪物的孩子》開始到5月結束放映的KBS2《橘子果醬》
擔當主演展開熱演。金有貞也擔任了眾多電影和電視劇的主演，帶動劇發展。

    金賽綸，金所炫不分網路劇、公共電視迷你劇等領域，作為主演展開了多樣的
嘗試。尤其金所炫在6月結束放映的KBS2《Who Are You-學校2015》中一人飾演兩角，
給觀眾留下了強烈的印像。是發現一直以為幼小而又稚嫩的金所炫全新可能性的契機。
就這樣四位未來可能性獲得認可成為了備受矚目的明星。成為現在童星們榜樣的他們，
日後將會如何發展備受期待。


    3.童星界的新星！正在上升的童星們！
    http://i2.w.hjfile.cn/doc/201511/3e598af8f92a41178ee698089817420a.jpg


    童星們受到關注並非近兩年的事情。但是今年童星們的熱風卻有所不同。
出現了通過不輸成人的演技讓觀眾感嘆不已的童星們！

    去年結束放映的MBC《媽媽》中飾演宋允兒兒子的尹燦榮以穩定的演技讓觀眾們
驚訝不已。描繪出與即將死亡的母親之間的矛盾，通過精湛的情感演技讓觀眾們
扣人心弦。當年尹燦榮獲得了MBC演技大賞中的兒童將，預示了預備明星的誕生。
接著在SBS《六龍飛天》中飾演卞耀漢的兒童角色地間再次吸引觀眾們的注意。

    如果說《六龍飛天》中有尹燦榮，那麼水木劇《村莊：阿雉阿拉的秘密》就有
崔元弘。《村莊》中飾演巴宇一角的崔元弘將不容易演繹的自閉症少年演的活靈活現，
吸引了觀眾們的關心。但是他穩定的演技也並非讓人驚訝的事情。

    崔元弘已經是出道9年的老手演員。特別是他出演了MBC的《李算》（2007-2008）
、綜合編成頻道JTBC的《仁粹大妃》、SBS《信義》（2012）、《屋塔房王世子》（
2012）等電視劇，因為多數出演史劇，因此也被稱為王或者世子專門演員。此次通過
《村莊：阿雉阿拉的秘密》自閉少年榮升為Scene Stealer而已。擁有不輸成人演員
的經歷，扎實的演技的崔元弘將會成長為什麼樣的演員備受期待。


    還出現了繼承金有貞、金所炫等女童星們流派的全新童星。

    就是JTBC《親愛的恩東啊》裡的小恩東李子仁。像李子仁這樣，擁有長得像娃娃
的可愛外貌的童星很多。但是像李子仁這樣展現天真無邪的流淚演技的童星卻很少。
李子仁在《親愛的恩東啊》中悲痛欲絕的展現了因困難的家庭環境而不得已離開奶奶
的恩東的情感。啪地一下流淚的童星很多，但是李子仁卻不同。不加修飾的猶如天然
寶石般的演技俘獲了觀眾歡心。通過《親愛的恩東啊》開始的李子仁在其他作品中
如何展現自己的魅力備受期待。


本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.98.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1448113386.A.7E6.html
推 kh9340923: 推呂金金金！
推 tcje0408: 「愛.回家」是大陸譯嗎，記得台灣是叫「有你真好」
推 pinkchi: 三金女演員真的很令人期待喜愛呢！各具不同魅力
→ pinkchi: 特愛擁月童星段落
推 notzero: 尹燦榮（小地間），名字應該更改為尹燦英才對吧，兩人是
→ notzero: 不同的人
推 nothing0524: 還有南多凜~~~google尹燦榮,滿滿的繼承者們燦榮XD
推 li924iy: 我覺得擁月只有童星部分讓人驚艷 大愛呂金
推 diana840902: 推三金&呂!!還有尹燦英和崔元洪~~另外補上沒提到的南
→ diana840902: 多凜~~~~
推 feng820511: 推金裕貞～～～
推 irenehuang15: 金賢秀，喜歡她的顏
推 Ironstick: 我也蠻喜歡金賢秀的
推 bgyiyi1996nn: 推三金 另外覺得鄭多彬好漂亮！
推 idxxxx: 也推金賢秀
推 feiran0717: 推 崔元弘 真的把自閉症揣摩得很好~
推 CjWmC: 童星們真的讓人很期待
推 hgsh305: 恩東啊～
→ concerto28: 大推俞承豪！極有望成為像宋康昊等級演員的新興之星～
推 gardenless20: 俞承豪 帥
→ gardenless20: 呂演技超好
推 ahnsister: 看到標題直接浮現三金啊!!!!!
推 maochou: 製作人再找金呂再合作吧～彌補"擁抱"的遺憾~>_<~
推 shinyu100: 還有馨菲呀，長大之後也很漂亮，在我很漂亮裡演的也很
→ shinyu100: 好
推 vivi09: 南多凜也很強！
推 zoe8317148: 少了南多凜啊！！！
推 JiEunUmi: 推金裕貞
推 CjWmC: 比起宋康昊 可能河正宇之類的比較可能 因為這些童星有非戰
→ CjWmC: 之罪 就是都長的很好看 XD
推 CjWmC: 滿推高雅星 不算漂亮 但演技很有說服力
推 pttnew: 三金一呂真的很有看頭，超期待未來幾年
推 aqrt66558: 崔元弘真的很強!
推 loveorangel: 安聖基真的很強啊超有魅力
推 shnyi: 推崔元弘!原來我看過他小時候的戲XD短短三年居然長這麼大了