*******採訪內容有雷*******






























老公不是我,柳俊烈玩直播自爆好傷心

柳俊烈今日在V App直播大談《請回答1988》的角色正煥，他坦言知道正煥不是老公之後
非常傷心。

韓國人氣電視劇《請回答1988》昨晚播出大結局，男主角柳俊烈今日下午透過V App直播
跟粉絲回顧《請》劇的點滴，並分享拍攝此劇的心情。柳俊烈全程坐在課室的背景下，以
上堂形式跟粉絲透過螢幕互動。

觀眾一直睇好柳俊烈飾演的正煥成為惠利飾演的女主角德善的老公，但19集劇情突然逆轉
，朴寶劍飾演的阿澤表白成功，在「老公之戰」中跑出，對於未能成為惠利的老公，柳俊
烈坦言知道事實後感到很傷心，他表示：「知道誰是老公之後，作為正煥真的很傷心，心
情很複雜，大家應該都很清楚正煥對德善的心意，明明是很刻骨銘心的愛情，最後卻得不
到結果，我知道之後真的很震驚。」

柳俊烈講到包括朴寶劍和惠利，都是一直在不知道老公是誰的情況下演繹角色，所以收到
劇本後覺得更驚訝，感情變得很矛盾，連練習時都覺得矛盾，令他們度過了很吃力的時間
，因為老公身份是在最後才公開的，所以所有演員都被蒙在鼓裡。他又大爆惠利在拍攝正
煥向德善表白的戲份時忍不住落淚，因為看到劇本知道自己的角色之後與柳俊烈不會再有
任何交集，一直因為哭得太厲害而要暫停拍攝，而其他工作人員看到拍攝場面時亦一起哭
了起來，全部人都代入了正煥的感情。柳俊烈均言：「這場戲是我演技生涯中不能忘懷的
，真的非常痛心。」

問到如在現實中遇到德善這樣喜歡的人，會否像劇中一樣讓愛，他表示會選擇愛情，一定
會去追德善，因為認為假如是真正的友情，應該是能理解愛情的。

另外，柳俊烈與《請》劇另一演員李東輝今日現身首爾江南區拍攝節目《Taxi》，吸引大
批群眾圍觀，逼爆現場一帶，柳俊烈與女粉絲自拍，又與女粉絲擁抱。而他結束V App直
播後會出席《請》劇的慶功宴。

copy from on.cc 東網
****************************

看完這篇文章不曉得為何感到比較欣慰了…柳俊烈你看看你告白演得多好,都感動大家了
！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.144.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1453033211.A.C6A.html
推 lovemi7813: 想提醒一下 這樣標題好像算有雷
※ 編輯: yolo0616 (220.132.71.132), 01/17/2016 20:22:57
推 huangjyuan: 標題大爆雷?
很抱歉我更改了！！
※ 編輯: yolo0616 (220.132.71.132), 01/17/2016 20:23:31
※ 編輯: yolo0616 (220.132.71.132), 01/17/2016 20:23:42
推 nash327: 告白那裡真的太經典太厲害了，名場面啊！
※ 編輯: yolo0616 (220.132.71.132), 01/17/2016 20:24:47
推 q2605: 柳演員大發啊~Vapp直播的時候，最後在線有66萬網友觀看~讚!
推 irenalized: 好難過喔！完全能理解惠利為何大哭
推 pqooo: 悲傷QQ T^T
推 lovekangin: 不敢開19和20的中字 就讓我停在18吧...
※ 編輯: yolo0616 (220.132.71.132), 01/17/2016 20:27:06
噓 silendy: 看到演員們這樣更想哭
→ silendy: 阿 對不起 在黑特文噓慣了 忘了改回來 等等補推
推 kta8800: 這...新聞無疑是在正八派傷口灑鹽啊TT
推 spitzdog: 這劇本真的很為難三位演員啊
推 kazuyuki: 確實演得很好～告白超感人～
推 lovekangin: 我有釋懷的感覺 好像知道編劇想表達的意思了...
推 jaylafiend: 這發言 感覺超打編劇臉的 lol
→ kazuyuki: 如果他們知道是誰～就不會演得這麼好啦
→ lovekangin: 不過身為煥派還是很難過
推 andreina: 94也是到要揭曉,才知道老公是誰嗎?
推 silendy: 推推推 演員們真的很棒
推 ivyworld001: 鄭宇也是說到最後才知道自己是老公
→ ivyworld001: 看柳演員這樣說真的讓人很難過...
推 sadmonkey: 原本還擔心會因為澤善線演不出感覺被黑，原來演員是在
推 q2605: 別難過~看完柳演員的Vlive會釋懷很多喔~開朗溫暖不冷場~
→ sadmonkey: 不知情的情況下演的，那一切也都說得通了，只能怪惠利
推 SmileOa: T_T演的好辛苦，看的好痛苦啊...
→ sadmonkey: 演得太好害我也跟著過於投入了
推 xd2122787: 告白那場戲真的忍不住眼淚 正八演很好
推 andreina: 告白戲帥出新高度!
→ sadmonkey: 柳應該也很擔心是否因為自己演不好才被刪成這樣吧
推 leejenny1108: 告白真的是令人心痛啊@@
推 spitzdog: 告白戲如五雷轟頂 後勁很強
推 lions402: 告白戲超帥!!!
推 kazuyuki: 不覺得這是什麼打臉，這表示故事的情緒都是很真實的阿
→ kazuyuki: 而他們都是好演員～實在是很棒
推 nancychen44: 只能說我現在是柳俊烈腦殘粉 柳演員加油 我會認真追
→ nancychen44: 你的戲der
→ smallsky28: 正煥告白是名場面
推 jasmin960: 能夠感受演員當下的心境 也認可覺得編劇隱瞞劇情讓演
→ jasmin960: 員瞬時發揮那情緒會更飽滿 就和我們看過劇透情感理解
→ jasmin960: 後的差異 俊烈詮釋正煥告白的心境真的很豐滿
推 maybe918: 身為正煥派看到很傷心...想知道編劇是一開始就決定好這
→ maybe918: 結局嗎?
推 Cynthia17: 七封採訪的時候好像有說過以為自己會成為老公XD
噓 cathyruru: 柳演員別灰心 你很棒!!! 惠利啊～屋機嗎～
推 princesskb: 好心疼
推 balagodie: 煥派痛哭
推 minikitten: 原來朴、惠、柳也都一直在不知道老公是誰的狀況下演
→ minikitten: 的啊，難怪情緒可以這麽投入與真實，正八啊……T_T 然
→ minikitten: 後柳俊烈的說法或許也會造成大家對於「老公是否本來是
→ minikitten: 正煥但後期被改成崔澤」這敏感問題有兩面解讀吧。我是
→ minikitten: 覺得間接證實了並沒被改過人選。而且若說只是為了風向
→ minikitten: 改老公是誰也蠻不科學的啊，不是韓/中/台各地大部分觀
→ minikitten: 眾都覺得老公是正煥嗎？為何要做出讓大部分觀眾都不
→ minikitten: 滿的決定，蠻難說得通的。不過完全同意戲內中間的鋪
→ minikitten: 陳實在很難讓觀眾信服。
推 juntbuwmk: 正煥是老公的話成爸就可以一手牽一個進禮堂了
推 IS123: 唯一能確定的是連惠利都以為18集時會有煥善的吻戲
推 lovemi7813: 聽說柳俊烈有跟我家卞耀漢通電話 好開心XDD
→ lovemi7813: 在此推薦大家去看社交恐懼症~ 完全不一樣的柳俊烈!
→ IS123: 所以德善的視角真的拖太晚都沒呈現 連演者都預期錯
推 greenlife: 好奇如果不知老公是誰 演員到底要怎麼拿捏心境轉折？
推 polarisadela: 但是到最後德善的視角也沒好好呈現
→ polarisadela: 不知道老公不影響心境轉折吧，他們演的是當下的情境
→ polarisadela: 當下的反應。而且幾位主演都算年輕半新人，不太可能
→ polarisadela: 照自己情緒去演譯，應該還是照劇本反映腳色情緒心境
推 ivyworld001: 所以他們就是因為當下演出的心境 覺得柳是老公阿...
→ ivyworld001: 女主跟男二都搞錯的狀況哈哈 這實在有點扯@@...
推 polarisadela: 對啊，寫到女主角都搞錯對象這劇本......
→ dtdon1699: 好奇正煥告白時女主在想啥，不然是導演叫她看窗戶喔
推 apunzzz: 真的好難過
→ dtdon1699: 自己都不知道為什麼@@
推 sadmonkey: 正煥告白時德善在想編劇為何要拆散我們吧 (誤)
推 polarisadela: 對耶，也沒演出她到底為什麼一直往外看XDDD
推 kikiwi1208: 94是七封垃圾都以為自己是老公，但88是大家都以為正煥
→ kikiwi1208: 是老公 我想這當中就有很大的差異了
→ kazuyuki: 樓上相反了吧~94應該大家都知道七封純粹當砲灰
→ kazuyuki: 所以砲灰完了也就完了，但88各有線索(?)所以註定
→ kazuyuki: 會有一半的人失望~
推 dain223: http://goo.gl/wGa7Jw 女主告白時想法 翻譯cr.cvousrora
→ dain223: 出自今天柳俊烈VAPP
推 kikiwi1208: K大~我是單指演員的情緒，觀眾在94時是很能理解編劇的
推 dtdon1699: 那她知道嘛
推 juntbuwmk: 所以演起來費勁說的是之前大家都不知道結局的時候…
→ juntbuwmk: 而不是知道之後，無法接受，所以演起來費勁
→ juntbuwmk: 這話沒翻好 意思會差很多 orz
推 Matchayu: 正煥才是感情戲的核心！看到連惠利都為正煥不是老公難過
→ Matchayu: 就突然不難過了，大家都明白正煥有多喜歡德善，即使不是
→ Matchayu: 老公，這就夠了！越看越喜歡惠利T_T
推 irenalized: 惠利也是很投入的啊！搞不好寶劍也沒想到自己是老公吧
→ irenalized: 有種中了樂透（？）的感覺
推 glacewu: 這篇舒緩了我的88遺憾！
推 oiamuu: 忍不住想說阿澤那六年吃很多的藥也蠻值得同情的，正喚的暗
→ oiamuu: 戀曖昧場景比起阿澤多，所以會有不能理解的狀況吧！
推 amynicer: 告白戲真的很痛心
推 kailinch: 看到柳演員這麼說，感覺更難過啊
推 kazuyuki: 因為惠利知道柳演了什麼阿，當然會難過，知道他的付出，
→ kazuyuki: 但"德善"不知道阿
推 rurutia2: 感覺柳是一個比較直接的人 看特輯時 和惠利一起接受訪問
→ rurutia2:  惠利還表示擔心柳劇透 看了vapp  其實他對於連寶劍+惠
→ rurutia2: 利收到劇本 覺得感情矛盾 這些 個人覺得不說較好 這樣說
→ rurutia2: 出來 李編看到也不會開心吧…… 個人暗黑曾想過 是否柳
→ rurutia2: 個性得罪李編 所以後來李編選寶劍（澤）當老公 即使破綻
→ rurutia2: 一堆……
推 skyblue72: 覺得如果真的有改老公（變澤）我覺得也不是李編願意的
→ skyblue72:  應該是無法抗拒的因素吧......
推 dain223: http://goo.gl/8BcQKY IG回覆接力提問部分cut
→ dain223: http://goo.gl/tNdEVC 翻譯文cr.cvousrora
推 will83tw1: 柳的告白真的名場面
→ will83tw1: 演員真的很敬業
推 minikitten: 柳俊烈私下個性熱情又溫暖♡
推 minikitten: http://goo.gl/8HTIJq
→ minikitten: 已經不只一次看到柳俊烈對粉絲熱情又寵愛的新聞了♡
推 jaylafiend: 一個人可以live兩個小時 我覺得超強哈哈
推 shepherd72: 特輯裡面怕劇透的其實是柳喔，那時候惠利
→ shepherd72: 在說正八生日的事情，柳就問這樣講出來沒
→ shepherd72: 關係嗎？惠利才跟他說這是播完那部分劇情
→ shepherd72: 之後才會釋出的花絮
推 ine1123: 還是心疼正煥
→ ine1123: 另推 正煥才是感情戲的核心！看到連惠利都為正煥不是老
→ ine1123: 公難過
→ q2605: http://www.vlive.tv/video/4706 柳俊烈Vlive出中字啦~
推 ert124601: 真心覺得他們都是好演員