[心得] 可以不要一直開玩笑嗎？(太陽的後裔)

[zuccazoe (我還不知道)]

因標題太長有縮減
原標題：劉時鎮，你可以不要一直開玩笑嗎？太陽的後裔之蜜糖or毒藥


文章
文長，網誌版：http://tinyurl.com/ht3gqmc

http://tinyurl.com/joclok5

「你為什麼要一直開玩笑？」這句話不是我說的，而是「太陽的後裔」中女主角宋慧喬飾
演的姜慕煙，屢屢對男主角劉時鎮（宋仲基飾）說的質疑。

也誠如上一篇太陽的後裔觀後感所言，前6集讓人最難以入戲的，莫過於劇中設定了軍人
、醫生職務，卻總是在「開玩笑」中渡過，尤以軍人在戰地（抑或是剛結束的戰地）
之際，男主角油腔滑調的言詞舉動實為不太符合現實。

但看戲總要看到最後，才能明白箇中滋味。太陽的後裔再怎麼愛開玩笑，也總是顏值高
、男女神、名編劇的組合，大紅大紫也不難找到理由，直到第10集結束，男主角宋仲基
所擔綱的「玩笑」形象，也總算讓人心服口服找到原因。在前10集中，劉時鎮不斷地在
開玩笑。不管他是出生入死，不管他和女主角歷經了多少危險，不管女主角有多猶豫要
不要接受這位帥哥軍人，不管他是否要女主角決定現場的人生或死。劉時鎮的玩笑屢屢
激怒姜慕煙，第7集的最後卻給了不錯的答案。

「這是我的『真談』！」在姜慕煙替劉時鎮縫合肩膀的傷口時，劉時鎮這樣說了。韓文
教學就留到最後面補充吧，這裡的漢字「真談」也就是真心話，剛好跟韓文的「弄談」
＝玩笑話做了強烈的對比。也讓一直以來追問男主角為何要總是不正經的女主角，表情
完全怔住。「他現在是在真心的告白了。」女主角宋慧喬演繹的表情，不需要言語，確
實能透露出這份恍然大悟。

如果說金銀淑作家在前面鋪陳了這麼久的「玩笑式劉時鎮」，是為了讓他第7集-第8集初
重新告白略顯更有張力，那麼我是贊同的。不可否認地這部戲很大的問題在於軍人太過賣
弄玩笑實為不適（上一篇提到的拿對講機玩樂、在軍營中差點(?)一起喝酒等等，還有看
到兩人停電拿夜視燈來吃泡麵還很開心，ㄜ．．．不免想起日前帶女友上軍艦約會而最後
自殺的案件．．．）。

http://tinyurl.com/ztk6zq8

但如果金編設定男主角總是脫離不了幽默風趣、極盡挑逗的把妹高手（秘密花園的金社長
、繼承者們的金嘆都是如此），那麼就要讓劉時鎮的這份特色足以貢獻在感人的時候、而
不是從頭到尾只有搞笑把妹、而無真心。在這一點上，第7集到第8集初演完後，太陽的
後裔確實加分了，劉時鎮的前面所有「弄談」、對照這一瞬間的「真談」如此誠摯，
就算他不是宋仲基，也要趕快高舉雙手說我願意了啊！

金編在愛情的描述上有其功力，7-10集中，還有一個最成功的描寫，那就是「奔跑」。
起初我一直狐疑，到底為何中間要穿插一段聯誼女送包裹來的橋段，而且還演很久！
兩個女生一起對兩位軍人吃醋，這應該不需要大幅刻劃，還解釋老半天吧？直到第10集
最後女主角姜慕煙、女配角尹明珠（金智媛飾）都可能染到病毒的危急情況下，男主角
劉時鎮、男配角徐大英再度拔腿狂奔而來時，我終於懂了，就是為了這一幕！

金編的優點是，她筆下的每一幕都很愛做對比，她設計的橋段能夠讓你拍案叫絕，我想
兩段的奔跑氣氛截然不同，但卻同樣強烈地演繹出男女主角、男女配角之間的愛情，這
就是成功的地方。倘若劇情只有「一段」奔跑，都不足以撐起互相對比之下得到的情緒
。（繼承者們男主角和男配角，頭尾互相幫忙通報對方的媽媽要離開了，也是對比的最
佳案例）

當然，「設計」就像金編筆下的男主角總要愛開玩笑、愛耍浪漫、愛把妹一樣，都是蜜
糖，也偶爾成為毒藥。只要是設計就必然會有刻意感，端看濃淡擺得剛不剛好，就像第
6集有些人不能接受的女主角敲掉高跟鞋之舉，就是為了得到男主角幫她綁鞋帶的畫面，
雖能認同意義，但不免做作。有蜜糖當然就有毒，拿著槍瞄準心愛的女人（我差點以為
下面劇情是擦槍走火不小心殺死女主角），好像很帥氣的講出名台詞（瞄準她的心），
這也是有點太過頭的設計，令人忍不住又出了戲。（不要一直玩軍隊中的用品啊啊啊，尤
其是槍耶是槍耶！）

http://tinyurl.com/h4csd6d
http://tinyurl.com/j35r7am

最後淺談一下男女配角吧。在前6集的時候，許多人表明男女配角的感情戲令人感動，也
比較能融入，確實我也有一點這樣的感受。但我一向是男女主角派，看戲就是要看主角啊
，於是乎我開始思考為什麼。後來我終於也找到原因，在10集都看完之後，發現那就是「
玩笑比例」的問題。

雖然金智媛在飾演尹明珠的時候，偶爾也會搞笑，但徐大英確實個性較為木訥，配合劉
時鎮的幽默也是點到為止，比較符合他們在戰地時的背影與氣氛。或許也就是如此，兩
人的人物設定更符合這次金編筆下的故事吧，如果是「繼承者們」，大家都是學生，愛
怎麼搞笑就怎麼搞笑，玩樂兒戲也不成問題，看起來就稍微順利一點。（即便校園劇情
格局較低）11集的劇情範圍並不在此篇中討論，不過開頭尹明珠和徐大英兩人因隔離用
對講機通話，沒說什麼肉麻話，也沒有放閃，輪流的「你吃飽了嗎？」「我很想你。」
就這麼簡單的台詞，也因人物設定非常符合背景需求，成了最感動人的一幕。

太陽的後裔紅極一時，確實有它令人心動的地方。不過因為是男神女神合作，又是名編劇
執筆，總是令人對它期待更高，目前看起來它已經成為「收視大發」的作品，但距離「神
劇」還有一段路要走。收視長紅破紀錄對很多連續劇來說已經是求之不得，但收視好不見
得在結束後，這部戲會留下歷史定位，最簡單的案例就像上述繼承者們，紅了許多配角、
收視率也極佳，更創造不少話題，但全劇終後，它不會代表任何里程碑，留下的只有收視
率數字而已。

10集結束後，男女主角已經確認要一起同心協力走這條危險的愛情路之心意，我蠻喜歡
藉由女配角告訴女主角「比起軍人出生入死的危險，我更害怕要與他分開」的這句話，
讓女主角不再猶豫牽起這段緣份。可惜戰地的故事卻始終換湯不換藥，「阿古斯」跟陳永
壽彷彿要競爭第一男主角，戲份吃重，講英文的任何臨演又都有些僵硬，出戲感覺大增
，接下來進入收尾階段，故事該怎麼說得更有趣，而不是陷入死胡同重複鬼打牆，就是
金編最大的課題了。

或許因為宋仲基和宋慧喬都是演技極佳、舉足輕重的實力派演員，才令人對他們的作品
有更深的期待吧。最後，很多人會說不喜歡就不要看，可是我覺得一部戲要評價它一
定要看完啊，同時也才能訓練自己的邏輯思考，所以一定會看完的囉～（而且也沒到不喜
歡，只是期待過高(?)罷了）。


○太陽的後裔名場面台詞韓文單字
（韓文會出現亂碼，台詞單字教學請前往網誌版
http://tinyurl.com/ht3gqmc）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.177.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1459434984.A.A73.html
推 mp3w69: 推一個 劇情真的編得很好 前面看起來是冗戲 卻都在後面
→ mp3w69: 變成關鍵 變成對比 變成起承轉合
→ sherry1991: 這才是宋編和李導埋梗的功力阿~~~這兩位搭配得真好
→ chichilala: 推MP大
推 Carol94930: 真的很喜歡編導的前後呼應！會讓人覺得戲更豐富了
推 diana840902: 推編劇的描寫手法和導演的搭配!!!
→ diana840902: 戰地其實比意外還快啊! 快去看11.12集吧~
推 chichilala: 推D大的推編劇的描寫手法和導演的搭配!!!
推 feng820511: 本來因為節奏太快擔心後半部會進入鬼打牆 但目前看來
→ feng820511: 是不用擔心 看了13集預告感覺也很精彩
推 shumei: 好看是好看! 但離神劇有一段距離! 好看是因為台詞精彩!
→ shumei: 演員大加分! 拍的場景也很棒! 但劇情如果要跟像王二心比
→ shumei: 的話!還是比不上耶！我是這麼感覺啦～
推 Lisedes: 推這篇！
推 aakk001: 推好文!
推 justimaus: 推 我覺得阿古斯這條線收的太草率了今天看完ep12小失望
推 minikitten: 中肯文，推！！
推 a768789: 不拖泥是這部的大重點 爽快的結尾 可能也是這種意思吧
推 vladnya: 暮煙開的玩笑才比較猛 我覺得
→ vladnya: 他在危急的時刻超級有氣勢
→ theholiday: 阿古斯就是太貪了 所以大尉結束他這邊我覺得還蠻乾脆
推 iamzara: 宋編?不是金編嗎？兩位金編吧?!
推 oreame827: 穿高根鞋救災反而會變不合理
推 mp3w69: 話說 高根不是因為另一隻斷了 所以才敲掉另一隻嗎??
→ mp3w69: 敲之前有個鏡頭是暮煙走路拐了一下 所以才只拍敲一隻
推 viviya168: 同意原PO，金編的劇都在水準之上，台詞和呼應是經典，
→ viviya168: 但大概角色設定太脫離現實了，目前心中神劇還是秘花
推 yuhidex: 玩笑的部分第12集也有一些解答呢！那十看完也有恍然大悟
→ yuhidex: 但感覺
推 nivalis: 玩笑的梗真正在第12集有解，原po跟金編有默契喔;)
→ Lamu: 我覺得玩笑這個設定很厲害啊，12集描繪得更深刻了
推 anita333: 慕煙會穿著高跟鞋救災是因為本來她已經在飛機上要回韓
→ anita333: 國了 地震才又返回救災的 緊急狀況來不及翻行李換鞋吧
推 daoyue: 一直開玩笑的梗在第12集有解囉
推 chichilala: 由此可見金編埋梗埋得有多深啊
推 loveustar: 推好文!
推 JustSa: 超喜歡大尉和上士向女友們奔跑的畫面～～～
推 lvc1332: 原本看到預告錄影機畫面還以為柳時鎮要被設計了
推 jasonb0826: 阿古斯我不是太懂要交代多清楚，他不過就是烏魯克中
→ jasonb0826: 曾經是劉時鎮的戰友，只是最後選擇利益與主角為對立
→ jasonb0826: 角色，我覺得沒必要講太多他的故事吧！既然他選擇綁架
→ jasonb0826: 女主角換取脫逃機會，同樣必須承擔付出生命的可能