[新聞] 那些將要播出的100%事前制作韓劇

[makihara (Frozen In Time)]

http://kr.hujiang.com/new/p772275/
作者：滬江韓語原創翻譯 | 來源：Daum

    因一部100%事前製作的電視劇《太陽的後裔》爆火之後，眾多事前製作電視劇
等待著播出，除了提高完成度，中國廣電總局的審議制度起到了一定的作用！
送走《太後》後還有哪些高質量韓劇等我們呢？

    KBS 2TV水木劇《太陽的後裔》記錄著超越30%的驚人收視率，延續著熱風級的
人氣。去年6月宋仲基退伍同時投入拍攝的《太陽的後裔》經過6個月時間的拍攝，
於2月份進行了中韓同步播出。

    其實至今為止100%事前製作的電視劇並非沒有。但是因為無法及時接納觀眾們
的反應這個缺點，每次都很失敗。至此還產生了100%事前製作電視劇就無法成功
的俗談。但是《太陽的後裔》卻不同。每集更新自體最高收視率，出演的演員
宋仲基，宋慧喬，晉久，金智媛等享受著人生最高的人氣。而且《太陽的後裔》
已經簽訂了30多個國家版權出口合約，宋仲基和宋慧喬進行海外宣傳活動，成為了
韓流的中心。

    在此情況下，此後無線台預計播出的事前製作電視劇也跟著受到關注。因此
整理了今年將與觀眾見面的事前制作電視劇現在拍攝到什麼地步。



    ◆任意依戀

    將於7月6日播出的KBS 2TV水木劇《任意依戀》講述的是年少時結下惡緣
黯然分離的男女主人公，長大後以目中無人的頂級韓流明星和卑微勢利的紀錄片
導演身份再度相遇，從而展開的愛情故事。

    金宇彬和秀智分別飾演了頂級明星申俊英和紀錄片導演盧乙，展現甜蜜的
羅曼史演技。從去年開始投入拍攝的《任意依戀》在4月中將結束全部拍攝，
為中韓同步播出做準備。

    《任意依戀》方面說明：“雖然播出是夏天，但是因為從秋天開始到春天
進行拍攝，所以可以看到三個季節。這也是事前製作的樂趣。”



    ◆花郎：The Beginning

    KBS電視劇《花郎：The Beginning》是電視劇歷史上首部描繪新羅時代花郎
的作品，講述的是1500年前新羅都城為背景封建貴族階級的青少年團體組織
“花郎”成員們熾熱的熱情和愛情以及耀眼的成長史。

    朴敘俊，朴炯植，高雅拉在內的崔民豪，度智涵，曹胤瑀，金泰亨等主演，
將呈現華麗的視覺盛宴。上個月31日開始正式投入拍攝的《花郎》預計下半年播出。

    《花郎》方面表示：“因以花郎故事為中心，騎馬，武術等，拍攝前演員們
的準備時間比較久。多虧拍攝也比較順利，應該可以取得好成績。”



    ◆師任堂，the Herstory

    李英愛的電視劇復出作《師任堂，the Herstory》是講述朝鮮時代師任堂申某
人生的作品，將描繪師任堂的藝術魂和不滅的愛情。李英愛將在這部劇中一人飾演
兩角，來往於現在和過去，展現與眾不同的演技內功。另外將與宋承憲首次合作。

    30集作品《師任堂》是以下半年SBS播出為目標，正在緊鑼密鼓的進行最後拍攝。
預計11月播出。

    《師任堂》的相關人士說明：“5月中旬應該可以結束拍攝，因為是中國在內的
全亞洲關注的作品，所以更加嘔心瀝血的投入拍攝，完成度也非常滿意。覺得應該
可以拍攝出好作品。”



    ◆我的野蠻女友

    以同名電影改編為歷史劇的電視劇《我的野蠻女友》是講述朝鮮最厲害的
刻都男（性格龜毛的都市男”的縮略語）牽牛和朝鮮最有問題的她展開的乙男甲女
無法預測的青春羅曼史劇。記錄著收視率不敗神話的周元當選為男主人公牽牛角色
而備受關注。

    這位牽牛作為與原作人物完全不同的形像，是自尊心非常強的刻薄的都市男人
的代表。既是刻都男也是從會走路開始就讀完四書三經的，朝鮮不可或缺的存在，
被稱之為“朝鮮的國寶”。

    女主人公是活潑可愛王室的冤家，雖然擁有清純外貌，但對王室的繁文縟節
和朝廷的不正之風毫不猶豫對抗的人物。制作方曾表示：“將通過試鏡選擇女主”。
這部電視劇也是以中日韓同步播出為目標，將於7月份投入拍攝。


本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.72.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1460346010.A.F38.html
推 diana840902: 沒步步啊…還有灰姑娘和四個騎士…
推 watase124: 事前製作為配合中國審查 其實還是很趕 對象不同而已
推 diana840902: 推w大……＞＜
推 artchessman: 怎麼沒提到步步驚心 麗...@@
推 li924iy: 為什麼沒有步步驚心..
→ DialUp: 期待步步驚心。麗
→ lolybeer: 期待步步～
推 chris123: 及時因應觀眾意見而修改劇本也有缺點……比方龍八就為了
→ chris123: 觀眾要求多了兩集結果根本敗筆……
→ hyeok23: 事前製作是好 但也不喜歡因為觀眾說甚麼就亂剪 更抓狂..
推 aa8372q: 超期待步步 未點進來前直覺會有步步欸
推 fan0106: 龍八超殘念，如果也是先拍完再播，也是神劇來者啊！
推 rouza0712: 這樣的品質只有迷哥迷妹吞的下去啊。
推 LoveATJ: 標題改下錯字，是“製”作