[新聞] 趙震雄專訪：逆生長的「中年大勢」

[makihara (Frozen In Time)]

http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5208&postID=254691

    近日，演員趙震雄在首爾三成洞的某一咖啡廳接受了我社媒體Sports朝鮮
的專訪，透露了近年來出演影視劇的心得與幕後故事。

    近年來，趙震雄接連出演了《走到盡頭》、《Signal》、《小姐》等多部
影視作品，透過不同的角色人物展現了不同的魅力。由趙震雄出演的電影票房
成績斐然，電視劇收視率也十分喜人，趙震雄也由此成為了不折不扣的「
中年大勢」。另外，由趙震雄出演的新片《狩獵》也即將於6月29日全線上映。
在與Sports朝鮮的採訪中，趙震雄與記者聊到了出演新作品的感受、與妻子的
新婚旅行、對於自己變帥的感觸等等。



    近年來，你拍攝了多部作品，似乎也沒什麼時間休息吧。

    我這輩子應該就是出演多部作品的命吧（笑）。之前一直在忙工作，
拍攝完電視劇《Signal》之後，終於在3月份利用2週的時間去了趟夏威夷度假。
這好像是我第一次在拍攝完作品去旅行。


    是跟妻子一同去新婚旅行的吧？

    其實我跟妻子婚後沒去新婚旅行。每到結婚紀念日的時候，我就說一定要
一起去一次，但不知為何，這對我來說總是一件沒辦法完成的事情。結果盼望著，
盼望著，終於完成新婚旅行了。12月9日是我們的結婚紀念日。本打算在去年的
結婚紀念日補上我們的新婚旅行，但偏偏就在當時，《Signal》的導演找到了
我們家。當時已經計劃好新婚旅行了，就連各種票也都預定好了，便謝絕了
《Signal》的邀約。但完全沒想到金元錫導演居然找到我們家了。

    因為我不能出演這部作品，所以本不打算見金元錫導演，但由於他找到了
我們家，所以我也只好穿著拖鞋出去見了導演。這應該就是誘餌吧，金元錫導演
人特別好，其實當時我連劇本都沒讀過。金元錫導演給我讀了一句台詞，是「
20年後應該就變了吧」，當時這句台詞深深吸引了我，我特別希望能親口讀
這句台詞。然後我就一直與導演討論再討論，結果我就說：「不要說了，我演！」

    當時說完這句話，在回家的路上感到特別痛苦，一想到我的妻子就不禁發抖。
回到家後，妻子果然一直盯著我，問我準備怎麼辦。

    我說決定出演，然後妻子轉頭就走了，當時覺得特別怕她。所以這次說什麼
也要跟她一起去旅行，便跟公司請求在3月份給我2週的休假。以前讀書的時候，
我跟妻子好像就是這樣的，感覺她再忍的話應該就爆發了。不過多虧了妻子，
我才能一同去旅行，同時心情也放鬆了不少。



    繼上部作品的反派演技之後，在新片《狩獵》中又要飾演反派角色了呢。

    其實我個人感到有些遺憾。說實話，在這部電影中我還可以表現得更強烈
一些，但缺乏一些動機。我覺得如果演得再誇張一點，我的演技就會顯得特別浮誇，
有點做作。我覺得就算我飾演的角色不夠強硬，也應該維護角色本身的情感。
無論是什麼樣的角色，我都能演得強硬一些，但我擔心會因此丟失角色原本的特色，
所以便選擇了適度。在《狩獵》中，我的表情及台詞都比此前削弱了不少，
當然這也是我主動提出來的。



    聽說過「趙震雄外形變遷史」嗎？
    之前在電視劇《松藥店的兒子們》中的形象和現在形象截然不同呢。

    其實我是屬於那種就算喝水也很容易胖的體質。最近關於「趙震雄變遷史」
的新聞我跟妻子都看過了，每次看這一類新聞的時候，妻子都會笑我。

    其實在我看來也很搞笑。之前出演KBS 2TV電視劇《松藥店的兒子們》的時候，
演技真的很爛，但身上的肉幫忙掩蓋了不少。其實直到現在，我也從沒關注過
美容方面。反而我倒是很羨慕各位老師的皺紋，我覺得皺紋能夠很好地傳達
人的情感。我想詮釋的慌張、不安等情感都能透過皺紋展現得很自然。但如果太胖，
這些東西就會受到限制，比起單純地利用表情武器，還要多加利用聲音，所以感到
很困擾。

    當然我也特別希望我能多長一些皺紋，但這畢竟不是我想就能得到的，
不是嗎？ 雖然沒什麼可羨慕的，但我真的很羨慕。



    透過電視劇《Signal》，你的外貌得到了大家的認可。

    在拍攝《小姐》的時候，我真的下了很大的功夫去減肥，剛好就在那時
接下了《Signal》。其實我在拍《Signal》的時候，經常喝酒。作品內容
比較令人痛苦，所以每天晚上都要思考劇中的各種場景。由於故事內容比較
令人感到難過，所以有一次我還想過，我在這樣的時期，這樣的年齡，
有必要經歷這麼痛苦的經驗嗎？

    當時我會陷入沉思中，結婚才不過三年，也可以算得上是新婚了，
不好好享受新婚生活，為什麼要過得這麼沉重呢？

    於是每天收完工回家就一定會喝點酒再睡覺，儘管第二天還有拍攝工作，
但如果不好好安慰自己在劇中受傷的心情，就覺得做夢也會夢到不好的情緒。
金惠秀前輩在拍攝被套上塑膠袋的場面時，我也在旁邊，當時特別能體會到
金惠秀前輩的近乎絕望的心情。儘管我也知道那不是現實，但還是覺得特別受衝擊。

    在拍攝的時候，我將手搭在了金惠秀前輩的肩膀上，我第一次看到一個人
的身體能抖得那麼嚴重。當時我就感受到了她所體會到的恐怖。

    我只是在旁邊看到了金惠秀前輩演戲的一面，但實際上遭到那一幕的人
該多麼痛苦呢？當時我哭了很久，完全沒辦法想像那些畫面。我需要平復自己的
心情，所以便每天都喝點酒，但是完全沒想到大家會覺得當時的我很帥。



    接下來你要出演新電視劇《Entourage》了。

    《Entourage》的劇情真的是撲朔迷離，非常有趣，角色也很開朗。目前，
我正在跟這些孩子們一同笑著、鬧著進行拍攝。就算我不考慮作品與角色的深度，
也能夠維持角色原本的特色。說白了，其實就是我能夠肆意玩耍的現場。
能夠遇到這樣的角色真的不容易，我覺得我特別幸運。



    與徐康俊、李光洙、李東輝等一群年輕演員一同合作，有什麼感想呢？

    雖然要拍攝的內容很多，但進入片場之後，就每隔一兩個小時放開地去演。
會有很多即興的表演，也有些尺度較大的即興表演。我可以隨心所欲地說台詞，
真的久違以愉快的心情投入到了拍攝中。在家背台詞的時候，還會迫不及待地
去片場進行拍攝。這部劇中，有不少年輕的演員們，他們給了我不少能量。
我希望能與他們隨意相處，他們對待我也很隨意舒適。

    另外，在劇中飾演我妻子的尹智慧也可以稱之為是一個男人，感覺像是一個
戴著女人面具的男人（笑）。


    此外，由趙震雄出演的tvN新劇《Entourage》原為美國HBO推出的系列喜劇，
主要講述了以演員車英斌（徐康俊 飾）為中心的娛樂圈的故事，趙震雄將飾演
大型娛樂公司的社長。該片已於本月1日開拍，將於今年10月底在中韓兩國同步播出。

（責編：全英實）<全星網>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.192.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1467189084.A.B7A.html
推 bypetty: 套塑膠袋真的很可怕(>﹏<)
推 may07190620: 推趙震雄
推 smallblue: 看完都感覺到妻子的殺氣XDD
推 lovemi7813: 本來居然因為和妻子的旅行而拒演 推找上門的導演XDD
推 andreina: 多虧金導!!
推 ysy82: 在戲裡大叔真的很帥阿~~~
推 greenybaby: 推真性情的雄哥！金導慧眼識英雄！期待新戲中^^
推 osloday: 這篇專訪好棒 感謝金導不死心的找上門阿！！
推 asy23869: 推趙叔！
推 feng820511: 推趙鎮雄！也推金導不死心！
推 Lisedes: 推魅力滿點的材韓大叔！
推 moonychild: 這段訪問讓人對趙震雄的好感度直線上升！
推 Anastacia: 十月有新劇耶！
推 hippobella: 沒想到他上部作品是反派角色@@可惜他沒提到劇名  好想
→ hippobella: 追~
推 rassd: 上部反派應該是[鳴梁]的日本將軍或是[走到盡頭]的警察
推 bypetty: 沒提到暗殺
推 savebeauty: 沒想到當初拍signal心情如此沈重啊  他老婆當時可能
→ rassd: [走到盡頭](港譯非常警探)雄哥演得很有power 推薦!!
→ savebeauty: 也天天喝酒思考要離婚吧XD
推 shane981128: 好在金導有找到雄叔才有李材韓的出現嗚嗚 樓上再問
→ shane981128: 的那部叫做陽光滿溢可以追追看 我純粹是為了雄叔才
→ shane981128: 看完的....
→ shane981128: 電視劇應該是陽光滿溢啦 電影的話應該是走到盡頭吧？
推 savebeauty: 渴望有皺紋……嗯……
推 rhythmsisit: 推震雄大叔跟不死心的金導！
→ rhythmsisit: 然後會忍不住想像在太太面前發抖的震雄大叔 XDD
推 nht: 推~~ 感謝導演找他演啊!!!
推 smileyuan20: 無法想像沒有雄哥的Signal，謝謝導演到家門口堵他XD
推 darcy15: 推雄哥 本人感覺超可愛～材韓警官超有魅力！
推 hanamizukiel: 推雄哥啊!!!!感謝導演不放棄找他演出
推 rassd: 雄哥每次被說帥都超不好意思的 好可愛
推 chenraygd: 信號兩大男神女神    好幾幕都讓我印象深刻
推 AJIMMY: 推雄哥還有金導！！！感謝導演不放棄找他才有這麼棒的李
→ AJIMMY: 材韓和Signal
推 jp832323: 期待新戲
推 baby5731: 謝謝金導QAQQQQQ沒有雄哥的Signal就不是Signal了
推 chaumanchi: 感謝導演 不能想像不是雄哥的李材韓
推 pommpomm: 他是松藥局哪個角色？ 朴善英的哥哥嗎？！！(震驚)
推 ingrid0913: 推趙大叔！很帥！
推 herbaboss: 原來金惠秀是前輩啊～
推 alisonc: 看文字訪問都覺得好可愛喔！
推 agoodnight: 套塑膠套那幕真的很可怕 兩位辛苦了
推 monmon94: 推雄哥！
推 elmo1717: 想看"趙震雄變遷史"的韓國新聞啦
推 eucee: 期待 Entourage啊！！
推 deareee: 推 金導演慧眼識英雄 堅持選雄哥出演,才有李材韓這麼有魅
→ deareee: 力的角色呀!!
推 wisheses: 雄哥帥～
推 eve2: 我真的疑惑過跟松藥局裡是同一個人嗎XD
推 lexiestar: 感謝金導的慧眼與堅持 還有雄男神和妻子的犧牲 創造出
→ lexiestar: 令我們難以忘懷的神劇 (跪謝～
→ rassd: 其實金恩熙編劇說過在寫材韓時就是想著雄哥寫的
→ rassd: 只能說金編金導為了找齊他們心目中的演員盡了全力啊
推 MusicShow: 期待啊!!!!!!!!!!!!!!
推 judy32195725: 材韓大叔必推！
推 winnie9519: 推雄哥!
推 ichbinsarah: 我的男神啊～
推 pdself: 天啊 我也完全沒印象他有演松藥局！！！
推 duoduo554553: 第一次注意到這個人，是因為華頤
→ duoduo554553: 雖然戲份少，但就是覺得他演的好
推 conto: 材韓大叔必推!
推 kanayu: 注意到他是在群盜,覺得雖然長的大叔樣,但是有雙桃花眼XD
推 canonring151: 雄哥!!!!!!!!!!!
推 susuless: 真的是男神大叔啊啊啊
推 somevolt920: 感謝金導～～
推 may07190620: 哈哈哈哈 再來推直闖家門的導演!
推 yuessi: 感謝導演才能讓觀眾看到這麼棒的李材韓!!!
推 shane981128: 推華頤 雄叔演得很動人
推 irenehuang15: 推雄哥
推 kvsmile: 還好趙大叔演了！只是辛苦妻子了XD
→ kvsmile: 天啊！他居然是大嫂的哥哥難怪超級眼熟啊！
推 weirdgirl: 好喜歡雄哥
推 pttnew: 雄哥我愛你（偷告白XDDDD
→ llliii5: 推雄哥
推 jessica87270: 材韓大叔必推～～～～
推 sagreetiya: 看完好想寫感謝信寄給趙太太XDDD票都訂完了還接下戲
→ sagreetiya: 塑膠袋的戲真的太震撼 沒想到趙震雄演完自己還哭了 金
→ sagreetiya: 慧秀真的是戲精TTTT
推 hyeok23: 推金導不死心 不然就不會看到材韓大叔了 妻子殺氣哈哈
推 asshole5566: 大叔魂！
推 grace0219: 他是松藥店的大塊頭布魯特斯，當時演技是有點嫩沒錯XD
推 andreina: \雄哥/\雄哥/,期待下一個被金導改造成男神的大叔
推 mitmir: 每次看雄哥的戲都覺得他把配角演得好搶眼，感謝金導慧眼，
→ mitmir: 還有雄嫂的深明大義(噗)，才讓我們有幸看到雄哥詮釋的李材
→ mitmir: 韓!!這個角色真的就非他莫屬啊～～>/////< 好愛雄哥(比心)
推 aliyun: 真的是很帥氣的大叔啊！！！
推 may07190620: 再推偉大的妻子~~~~~
推 raininglight: 挖完全無法想像沒有他的SIGNAL啊!
推 annyjane: 完全可以想像妻子的殺氣XDD
推 may07190620: 看套塑膠袋心跳停好幾拍 兩位演員辛苦了
推 lovelypag: 最近去看了小姐（台譯下女的誘惑），雄哥對約角色的詮
→ lovelypag: 釋真的太厲害了，戲份不多，但完全不會有同樣的影子在
→ lovelypag: 他身上
推 Lauren1125: 很棒的專訪!!!!推材韓大叔!!!!!!!
推 GIN1967: 雄哥的李材韓大叔真的演得好好！
推 iwen880203: 和妻子的互動好可愛XD謝謝接下signal!最近又重看了
推 may07190620: signal真的很好看~~~~~~~
推 jumber: 才韓叔～大推
推 bjqsankaur: 推雄哥！btw松藥店的布魯特斯還滿可愛的呀XD
推 atue: 我以為我看錯沒想到真的是松藥局裡面的大哥！真的瘦超多的！
推 evgf33: 推後座力超強的一句台詞!