看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
The Good Wife進入中半段了! 趕快來回顧複習一下,好迎接下半場XD 寫在正文以前…… 以前總覺得職業劇有點距離,劇情縱使有意思, 但難免因為專業領域,使一般觀眾抓不到焦點, 不過這次因為這部戲,大大改觀了! ───────────────── 以下是至目前(EP.8)的劇情整理與推斷, 有些因為翻譯的問題,事件名詞搞混好幾次, 可能還是有錯誤,請版友一起來討論、燒腦吧吧吧 網路上還沒找到角色關係的翻譯,這邊補上一張, 順便放入幾個我覺得滿重要的配角,搭配使用XD http://i.imgur.com/IR6BQT1.jpg
紅色叉叉表示合作關係破裂或是被背叛了 (趙國賢已掰~) 案件主軸常出現名詞 Dream new city 開發案: 李泰俊得知情報:建設公司在投標過程中有舞弊行為,於是開始秘密調查。 其中茂義集團(張大石律師代理)道光開發(趙國賢代表、後期委託MJ律所) 為兩大競爭對手,李泰俊曾威脅茂義集團、並與趙國賢私下接觸過。 Triton Fields (空殼公司): 秘密資金流進,成為政商界行賄錢庫。 錄音紀錄:李泰俊透過金丹拿到手。 (EP.6) 原先以為是非法竊聽紀錄,後來崔尚一透露為趙國賢本人錄下並提供給檢方。 放在家門口的相關資料: 第一次是性醜聞照片, 第二次是趙國賢招待泰俊的影片。(為檢方非公開資料,推測與錄音內容同地點) 根據EP.4崔尚一向慧敬自爆,是他放的XD 慧敬與中元 主軸以外,慧敬跟中元之間的關係也是觀眾最關心的>//< 重re了一遍後,發現慧敬其實花了兩集時間就攻下中元的心了, 慧敬的第一次叛亂: EP.1 打動金丹(協助找證據) + 說服中元 我這輩子都過得很安全,所以不想再這樣過了! 慧敬的第二次叛亂: EP.2 與中元價值觀衝突:律師就是要贏 (為委託人和事務所賺錢) vs 維護委託人的權利 (道歉與真相) 慧敬與泰俊 泰俊有幾次向慧敬坦白的情節, 但是這樣交叉比對各自說法之後(?) 發現好幾次都說謊呀QQ EP.1 崔尚一暗示性賄賂不只一次。 EP.1 在拘留所簽字的畫面,有暗示家裡經濟狀況不好, 但是 Amber 卻說泰俊偷藏一筆錢。 (並懷疑慧敬不離婚的原因) EP.5 關於趙國賢是否參與李泰俊受賄案,雙方各持一說: 李泰俊:趙國賢只是情報提供者。 檢 方:李泰俊與趙國賢接觸,李承諾給予Dream new city開發案選定權, 並要求對方(趙)給錢 (項鍊)。 推 測:趙國賢持有15年前李泰俊撞姜司機的證據,以此要脅, 並想要有檢方人脈 (朴道燮) 。 EP.8 因為案件關係,慧敬與朴道燮面談: 間接告訴慧敬,李泰俊跟這件事件無關。(推測朴是還李人情或被抓弱點 EP.4) 泰俊也一直告訴慧敬,與此次案件無關。 推 測:李泰俊雖然沒有透露證人名字,但是仍然與這件案件有關聯(有情報)。 --> 透過中元告知劉白戀人關係,贏得審判。 還有一些疑問不解: 1. 在劇中一直可以看的出來檢方有人向李泰俊洩漏情報, 我推測是朴道燮檢察官,(曾在EP.1 記者會時向李泰俊提供調查資料。) 但是朴跟很多人接觸過,崔又是他的直屬上司, 感覺跟金丹一樣是雙面間諜XD 2. 現在趙國賢生死不明,感覺要有新人物出來廝殺了啊! EP.1泰俊曾在電話跟某前輩通話:沒有管理好自己的生活。 大魔王是否要出來了呢!!! 韓民黨李源書議員又有什麼關係? 要從商界跨到政治界了嗎XD 最後碎碎念... 以往看到政商勾搭、老會長跟老老會長在對談時(與男女主線無關之事XD), 實在忍不住快轉,但是現在卻想要去分析、理解劇情究竟怎麼搭起來的。 雖然不少版友說韓版的法庭攻守戰還是不及美版, 但是我因為演員看的好過癮呀! 尤其是全姊的口條、語氣、內斂的霸氣…, 其中印象最深刻的是ep4與崔檢尚一以證人身分與檢察官對談的那段, 有條不紊、從容不迫, 不過這也是慧敬的缺點,不給他人一點縫隙,這樣中元真的QQQQ呀。 還有...尹啟相真的是...灰色魅力演員, 在這部陰沉的戲(?),把灰色的特質發揮淋漓盡致!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.72.227.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1470128745.A.63D.html
emily100491: 推wife文 08/02 17:33
osioli: 推^^ ~ 性賄賂的不只一次 不知道會怎爆開 08/02 17:58
XDDDD555: 全姊姊真的掌控全場~氣場、眼神、演技無敵! 08/02 18:03
smallsky28: 想相信卻又無法相信泰俊 跟慧靜一樣掙扎 08/02 18:03
smallsky28: 這段三角戀看得我心驚膽跳 不管慧靜跟誰都一樣XD 08/02 18:05
hcshpfntpu: 內容好專業^^ 08/02 18:09
demonsy: 看了大大詳細整理文,劇情線更清楚了,很期待後面發展啊 08/02 18:33
demonsy: ~~ 08/02 18:33
hitrista: 我似乎完全放鬆看,對茂義完全沒印象,以為張大石是趙國 08/02 18:36
hitrista: 賢的人@@ 08/02 18:36
我一開始也放鬆看,但是越看不解之處越多,就栽進去解題,豁然開朗的感覺不錯耶 (?
wendy787811: 看到WIFE就推~~~~ 08/02 18:52
※ 編輯: mafan (220.142.161.230), 08/02/2016 19:09:47
ohdice: 推~~~看這部真的太刺激了 08/02 19:13
somevolt920: 這部戲翻譯很不穩定,難推理,謝謝原PO 08/02 19:24
我也納悶,對岸貼吧也沒看到相關討論版或是翻譯文,沒有資訊可以整理起QQ
deareee: 推原po專業整理文~ 08/02 19:30
carolyvonne: 推the good wife! 08/02 19:42
koier: Wife文真的引入入勝,一定要推! 08/02 19:52
appleps: 推推推~~這部超好看但板上文章好少QQ 08/02 20:31
XDDDD555: 這齣實在不好寫心得XD 但真的好好看 感謝m大每週po文^^ 08/02 20:40
謝謝XD版大來捧場~~~下周繼續為中元集氣!!! (?
lolybeer: 這篇整理超棒耶!!!不推不行XDD 08/02 20:41
lolybeer: 以為張大石是趙國賢的人+1 08/02 20:49
謝謝>///< 我也曾以為張大石不戴眼鏡就是趙國賢XD
hsiuru: 整理超棒!不推不行+1 08/02 21:15
davinc: 李泰俊一直都沒說實話只想利用老婆打贏官司 08/02 21:25
youngandfree: 謝謝整理!!!其實我就有點看不懂了~真是太感謝了 08/02 21:45
lolybeer: 看這篇我才體會到自己有多忽略李泰俊那個事件XDD 08/02 21:54
哈哈哈,應該可以簡單解釋:官商勾結,分贓不均,把柄被抓,事情就爆了XD
osioli: 李泰俊對慧敬的心思 好大的問號啊 08/02 22:18
septemberki: 非常喜歡全姐姐的口條語氣+1 氣場實在是好強大 太好 08/02 22:58
septemberki: 看了這部 08/02 22:58
irenehuang15: 推歪噗心得文 08/02 23:25
DialUp: 好強大的分析整理! 08/02 23:30
ritalgy: 你好強XDD雖然這部很好看但案件關聯什麼的我 08/02 23:50
ritalgy: 還是放水流 08/02 23:50
a0222730286: 你好認真在分析XD 我都在看其他的部份哈哈哈 08/03 01:01
OK的啦,不分析案件也是可以靠演員強大演技、優秀場面安排滿足XD
pcazk1984: 這部真的好看!推!推!推!認真的分享文 08/03 07:44
petesam: 推好戲 08/03 12:35
secondwind: 真的很喜歡當證人那段 好有魄力 08/03 13:04
XYXzz: 推整理! 08/03 13:47
※ 編輯: mafan (203.72.227.99), 08/03/2016 15:38:42 ※ 編輯: mafan (220.142.161.230), 08/03/2016 18:59:07
ADIE2: 最近看了w doctors 38機動隊跟這部 08/04 09:52
ADIE2: 覺得這部很猛耶 ptt討論怎麼這麼少 08/04 09:53
ADIE2: 劇情張力很夠 每集結尾都很猛 配上那ost 08/04 09:54
fairysan: 因為這部心得文很難寫啊..所以只能在僅有的幾篇文下討論 08/04 18:28
yurikamome: 演議員的是doctors裡討人厭的繼母,這裡也討人厭 08/07 15:55
vannysa: 感覺其實在第七集後面就中元女主合意了, 只是在等待使倆 08/29 19:40
vannysa: 人正大光明在一起的時機... 08/29 19:40
chaway618: 感謝整理!!金魚腦+認人障礙看的一頭霧水,看了這篇 12/23 23:50
chaway618: 好多了 12/23 23:50