Re: [心得] 雲畫的月光 樂溫的愛情 (雷)

[ensha (我的驕傲無可救藥)]

※ 引述《luffylove (lunami)》之銘言：
以下有一點對女主角演技的微詞
金裕貞粉絲請慎入

我個人是不太喜歡看古裝宮廷劇，哪國都一樣，但為了寶劍，一切都可以例外(溺愛)

接下來的文，提出我的一點看法，觀點有部份跟原po不同，
沒有指責之意，還請不要在意^^

李韺由寶劍詮釋起來還真是精彩萬分，我沒想到依他的經歷可以這麼好的消化這個角色，
本來我的期待大概只有7分，但寶劍演到了9分（差一分的幾個部份等等再提）。

寶劍的世子第一次讓我驚豔的片段，是在朝堂上接受父王任命代理聽政的演出。
身邊站著一群等著看他出醜看他笑話的大臣，眼見自己等待的時機已到，
回憶起過去和父親的對話…
假懦弱的世子/自信的世子/期待父親的愛的世子，整個情感強烈度差異很大，
懦弱的樣子搭配畏縮的眼神/自信的樣子搭配自信的眼神/以兒子的身份站在父親面前時的
孺慕眼神，
從表情的變化到眼神感情的輕重全部完整呈現，沒有一個環節出現失誤，真是太精彩太厲
害了！

不過有個詮釋上的問題，是朋友看過後和我都一樣這麼認為的。

那就是，即使在樂溫代替妓生表演導致世子懷疑之前，
寶劍在面對洪內官的演法也感覺是直接把她當成女人了。
所以他在調戲人家的時候，感覺就是在撩妹，而不像是男孩子之間的垃圾話說笑打鬧，
畢竟他明知道站在他眼前的就是個女人。
或許依寶劍的經歷，尚且還不能很精準拿捏兩種演法的呈現方式，
所以這部份我會給予他比較大程度的寬容。

至於裕貞果然不愧是演技前輩，她完全內化到角色裡，
看她一開始的演出真的就是個小男生的樣子，即使調戲大街女子也沒有違和與勉強感。
但她在看著世子的時候，感情每集不同的一點點變化，與自己真心對抗的過程，
對於世子的感情又心動又擔心又畏懼的矛盾，每個細節尺度拿捏都沒有誤差的表演，
層次完全又在寶劍之上啊！

寶劍第二個讓我覺得精彩的詮釋，
是第7集最後的告白以及第8集開始發現洪內官女兒身真相的部份。

即使明知道宮中已閒言閒語不斷，
即使明知他若對洪內官表白，恐怕會連世子之位都不保，
李韺還是決定要真實面對自己的心，勇敢護衛不被世俗祝福的愛情。
把洪內官叫到祕密花園，他其實也沒把握會有什麼後果，
但當他把洪內官摟在身前，見他閉起了眼，李韺微笑，一切已經有了答案。
然而他不是不惶恐的，對未知的未來，只是他仍決定要繼續走在這條路上。
握著信來到洪內官房外，卻見到女裝的她～原來～
李韺再次微笑，而這次的笑與白天在花園不同，他對洪內官了解更多了，
他內在對自己的疑惑也有了新的解答，兩人的未來…或許…也能因此有一絲曙光吧～

兩次了然於心的笑容，寶劍給出不一樣程度的詮釋，
不需要台詞，已經可以明瞭李韺的心境變化，令人不得不讚嘆。

※補充※

感謝版友指正情節順序。
世子先發現樂溫女裝才叫她到秘密花園告白。
但儘管和我原先理解的順序不同，寶劍在這次的告白戲處理得非常精彩是不打折扣的


只是告白之後，樂溫反而退縮了，原本可以直接看著世子的目光開始轉為逃避。
是的，是退縮和逃避，我不認為這是裕貞的詮釋有誤，也和她有沒有愛情經驗無關
（再說，其實我們不知道她到底有沒有戀愛過耶XDDDD）

以下是我的看法。
對樂塭來說，她覺得她跟世子的愛是沒有明天的，
宮女還可以期望懷孕上位當個小妃，
但一個內官是要期待什麼，「太子的男寵」嗎？
傳出去的話，對李韺的世子位不會有影響嗎？
所以即使雙方確定心意，她反而會更壓抑。
別忘了世子衝進清國使節房裡帶走她那次，造成了多大的風波，
她怎麼可能捨得再讓世子陷入同樣的危難之中。

可是世子不同，他從小要什麼有什麼，整個朝鮮都在他腳下，就除了父母的愛不可得。
所以他對愛的需求比較強烈也會表現得比較主動霸氣。
他一定覺得我愛了就愛了，不想管這麼多，
反正娶個世子妃有交代就好，真要子嗣也有整個後宮可以生。
但他不認為是阻礙的事，他可以義無反顧去做的事，
樂溫卻不是這樣認為，樂溫也不能像他一樣想做就做，
這是兩人身分差異的問題，並不是樂塭接收不到世子拋出的感情直球。
但是當樂溫知道世子已經發現她真實性別後，每次偷瞥世子的眉眼都滿是甜蜜，
雖然還是有壓抑，但已和先前逃避世子炙熱目光的眼神完全不同了。

另外，我覺得也不是女主角年紀小就有什麼感情戲限制的關係。
要知道這是古代宮廷戲，他們在不知情的外人看來是男男戀，
不是門關起來親就好這麼簡單的事，世子房門外站著很多人啊啊啊，
有很多對耳朵在聽啊啊啊啊。
再說我都覺得他們這樣眉來眼去拉拉小手親親小嘴已經很大膽了，
有時候要講什麼秘密我都想捧著頭大叫
「天啊，會有人偷聽啊啊啊啊啊，不能用寫的嗎」

因此我自己習慣是，要討論一個角色或角色之間的關係時，
會先從他們的背景還有個性去通盤思考後，才會去說他為什麼不這樣那樣，
因為每個角色在戲裡都是像你像我一般，是有血有肉的真人。
我不會拿別部戲的角色來比，也不會說男一女一不是就該怎樣嗎？
即使都是世子，朝代背景跟個性不同，面對愛情的處理方式也不會一樣不是嗎？

最後，再提一個我覺得寶劍詮釋不足之處。(是安踢飯嗎我XD)
初次告白後，樂溫說想要出宮，世子生氣那段。
他口氣是生氣的，但眼神沒到位，略嫌平淡了些。
也就是情緒超越眼神，不過也沒差很多，就是沒那麼好而已。
只不過相對裕貞情緒眼神是每次都很足夠，
寶劍只要稍微差一點，馬上看得出其間的對比。

最後的最後，期待世子與樂溫的愛情能有個美好結局。


※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1475397766.A.13B.html
推 casio0803: 推原po~
推 y13033w: 推  覺得你分析的很好
推 isly36: 推！也覺得寶劍一直是把洪內官當成女人在演有點可惜
推 isly36: 准南子偷BOBO跟大傘遮著睡肩膀那兩段也超抖的 很怕被別的
→ isly36: 視角的人看到啊啊啊
推 DoDo1982: 推！不過好像是先發現女裝，然後才在秘密花園裡告白跟bo
→ DoDo1982: bo喔！我應該沒看錯吧！?
推 pommpomm: 出宮那段沒有後續也有點可惜，難得吵架卻沒有後續
→ pommpomm: 不過劇中常常這樣，像樂瑥從清國太監手上被救回來之後也
→ pommpomm: 簡簡單單帶過、直接正常上班，總覺得沒這麼輕易吧 XD
推 casio0803: 其實與其說是子把洪內官當女人看 不如說當情人看 無關
→ casio0803: 是男還是女 就是看情人的眼神
推 shibachick: 我也是不愛看古裝戲 為了寶劍看的 寶劍在演憤怒戲時
→ shibachick: 我也覺得不太到位
→ pommpomm: 告白跟吻戲應該是同一場戲 只是剪接把順序顛倒了
推 samlan: 畢竟連中殿都認證的，比女生還要標緻的臉蛋，就算不知道真
→ samlan: 是身分是男是女，還是會有性吸引力啊！裕貞的眼睛那麼水靈
→ samlan: ，很難不撩啊我覺得他們面對彼此的忍耐力都超強～
推 whitneychang: 推推推！！很有共鳴
→ ensha: 我今天才看8-12集的 所以很確定是先在花園bobo才發現女裝
推 CjWmC: 回原PO 裕貞有承認過她曾經談了300天的戀愛 但談完後覺得
→ CjWmC: 還是20歲後再談比較好
推 DoDo1982: 蛤~我一直以為在秘密花園bobo時，世子已經知道樂溫是女
→ DoDo1982: 的了！哈！
→ ensha: 不是吸引力或眼神，而是寶劍的詮釋法就是已把洪內官當女生
推 pommpomm: 順序是第7集尾的 寫信-拿信去資泫堂告白-看到女裝樂瑥-
→ pommpomm: 把樂瑥叫到花園-BOBO  應該是這樣沒錯吧
→ ensha: 如果大家看過張國榮的金枝玉葉 他的演法就是一開始沒把
→ ensha: 袁詠儀當女人  那個詮釋的感覺是有差別的
推 DoDo1982: 對嘛！我也記得順序是這樣沒錯！
→ pommpomm: 這種女扮男裝的戲常常這樣詮釋偽男男CP，也一直很疑惑最
→ pommpomm: 好男生會這樣對視啦！ XD
推 casio0803: 祕密花園BOBO的時候已經知道是女生了阿~
推 ly50420: 第八集一開始就是演柿子先看到女裝才把樂瑥叫去花園吧
→ ensha: 喔喔 我懂了  但不論如何  他都是已經先決定要告白了
推 CjWmC: 先發現女裝才BOBO 是倒序法
→ pommpomm: 沒錯，他是不管男女本來就準備要衝了 XD
推 CjWmC: 大家對兩個男女主真的是高標準看待 我都很滿意 也推原PO了
→ CjWmC: 解樂溫的心 並提供另一個看法 分析很細膩
推 BleuWeizen: 非常贊同ensha大的見解。我覺得世子聽到樂溫請求出宮
→ BleuWeizen: 的表現太過於平淡。相較於花絮中，待機中的寶劍其實
→ BleuWeizen: 是眼淚禁不住噗簌流下來，我其實比較喜歡以這種方式
→ BleuWeizen: 表現不被理解的心痛
→ BleuWeizen: https://youtu.be/A04FfQSY_io?t=29
→ ensha: 那我來補充一下原文
※ 編輯: ensha (101.12.145.126), 10/02/2016 17:14:55
推 CjWmC: 一個負責放 一個負責收 兩個演員都辛苦了
推 wssllan: 推這篇
→ wssllan: 也推很多推文～這部兩位主演都很棒啊  真的
推 sphinx1031: 推 我也是選擇這樣看戲中角色的心境和反應
推 gregorys: 人人觀點不同～我反而覺得裕貞的眼神沒有寶劍細膩XD
推 sakamoto15: 淮南子啦准南是什麼哈哈哈
推 candyxu04: 推這篇XDDD 我可能也是溺愛飯覺得兩個人演技都很好
→ ensha: 兩人之間沒有誰演技不好阿XD只是我覺得裕貞在詮釋角色內心
→ ensha: 的部分處理得更為仔細，這可能可以歸功於她演出過很多古裝
→ ensha: 劇，經驗要比寶劍豐富太多。
推 yenchulai: 推，分析的很細膩，但覺得寶劍在確認女身之前對洪內官
→ yenchulai: 的態度可能是不自覺的移情作用
推 joecyoyo: 因為角色 個人覺得裕貞的眼神沒有寶劍多變 可發揮性較小
推 gregorys: 而且寶劍在確認性別之前的鬧法其實就是個屁孩XDDD
→ joecyoyo: 不過寶劍也還有氣場足但穩定性不足的小問題XD 每次聽他
→ joecyoyo: 大吼都很怕他破音XD
→ joecyoyo: 至於對洪內官的演法也感覺是直接把她當成女人 要看編導
推 yenchulai: 確認女身後，就真的大喇喇的心疼起樂瑥，捨不得她做很
→ yenchulai: 多事，怕她辛苦怕她累
→ joecyoyo: 是怎麼說戲的 有時候不是演員可以控制的
推 elittle: 第七集尾巴跟第八集開頭同一場戲  第八集開頭只是多交代
→ elittle: 了世子寫信完要去告白 發現是女生 才把他叫到花園  吻她
推 yenchulai: 世子用吻蓋章認證，樂瑥是他的人
→ joecyoyo: 寶劍演最好的橋段都是對王上和中殿 眼神轉折很有層次
推 cokesister: 推BleuWeizen 我看到這花絮的時候也想說導演怎麼沒有
推 isly36: 寫錯啦XDD淮南子(跪XD
→ cokesister: 採用這一版的詮釋方式 而是取用較平靜的版本
→ ensha: 就我對編劇作業模式的了解，應該不會事先說明設定要世子從
→ ensha: 開始就直接把洪內官當女生，比較可能是導演的要求或是寶劍
→ ensha: 自我感覺的詮釋，無論哪種都覺得有點可惜了。
推 sphinx1031: 或許這樣演員比較能入戲吧.....總是有自己入戲的方式
推 misherr: 了的感覺,愛情面前不分男女吧!
→ joecyoyo: 我要說的是有些男主把女主當女生演的橋段 很明顯是編導
推 ilia: 推原po的分析。
→ joecyoyo: 要營造出曖昧的氣氛 也是前期看劇的焦點
→ ensha: 其實不要一直說編導編導，這是兩個不同作業單位唷，而且經
→ ensha: 常編劇寫的和導演理解的是不一致的
推 yedda1216: 我也覺得是編導故意要營造曖昧氣氛~不然直接把對方當男
→ yedda1216: 的在演，營造不出這種粉紅氣流讓人想看下去啊~~
→ joecyoyo: 知道編導是不同單位 只是沒有分開打而已 但是在拍戲前都
→ joecyoyo: 會有幾場劇本演練 相信前期戲的主走向是都有共識的 所以
→ joecyoyo: 韓劇常常中後崩壞 就是覺得趕戲 編劇和導演沒有溝通良好
→ joecyoyo: 當然也有伸出魔爪的電視台高層來亂...
推 tenmaykk: 我想到成均館緋聞裡 男主一開始對女主就不會有把女主當
→ tenmaykk: 女生在演的感覺，或許是導演要的fu不同，但就會覺得至
→ tenmaykk: 少一開始還沒喜歡的時候洪內官也還是個男人，對他跟對兵
→ tenmaykk: 沿應該是一樣的說話方式啊XD
推 jtpiano: 故意製造曖昧氣氛+1 也沒有一開始就當女主是女生演 前面
→ jtpiano: 3集比較是當好玩的寵物兼朋友
推 balance2011: 大家討論的好熱烈
推 angel516: 前面有逗弄寵物兼朋友的感覺+1
推 lolo12379: 推安踢愛XDDD 寶劍是還有進步空間 但我很喜歡寶劍演的
→ lolo12379: 李韺~本來也沒有很大的期待 但真的"眼"的很好
推 shibachick: 寶劍跟男生對戲也很容易演成CP感（遙望記得你
推 xpenny: 推!
推 vic2990: 男女主二位演技都有可圈可點之處也都有需要成長的地方
→ vic2990:  但這篇是在討論樂溫的主題下拿男主的表現不足之處來跟女
→ vic2990: 主比 容易造成男女主比較的討論 建議男主的部分另開一篇
→ vic2990:  而非放在此主題下討論
推 vic2990: 發現大家對年紀輕輕的男女主角演技要求的標準真的好高呀
→ vic2990:  看其他韓劇會這樣嗎？
→ ensha: 可造之材才值得被這麼要求不是嗎XD
推 fruitmonster: 因為有些人愛之深責之切,不像我這個溺愛粉她們怎麼
→ fruitmonster: 演都喜歡>\\\<
推 a86851247: 老實說後面真的覺得放粉紅太多有點不耐煩
推 hamanda: 前三集有逗弄寵物兼朋友的感覺+1，樂溫獨舞後世子眼裡的
→ hamanda: 洪內官跟獨舞女子重疊，才開始有把樂溫當女生演的感覺！
→ hamanda: 第四集則是寵物感覺少了些，好友感覺多了些。
→ hamanda: 所以第五集開始，世子對洪內官開始有了對"喜歡的人"的眼
→ hamanda: 神，而且因為有獨舞女子的身影在，所以偏向對喜歡的女人
→ hamanda: 的眼神(不過我真的不知道"男人對喜歡的男人"該有的眼神是
→ hamanda: 如何了？)
→ ensha: 再次推薦大家去看金枝玉葉裡張國榮怎麼詮釋喔
推 yourself: 從第四集獨舞後世子就已經潛意識裡把樂溫代入跳舞的女人
→ yourself: 了，從頭到尾都覺得樂溫像女人即使理智覺得不是，就算
→ yourself: 把樂溫當成女人來愛也無可厚非吧
推 ereirred: 同hamanda大的感想
推 misherr: "男人對喜歡的男人"該有的眼神是如何? +1
推 tenmaykk: 也推薦成均館緋聞 男主看女主也不是用看女生的演法，就
→ tenmaykk: 算後來看過女主的女裝一直在意她 那眼神也還是有區別的
→ tenmaykk: ，當然也可以說兩部的男主角性格不同不能比較，但眼神就
→ tenmaykk: 騙不了人XD 只是大家感受到跟解讀到的不同吧
推 casio0803: 就是看情人的眼神阿 柿子不在乎男女的~
推 nelumbo: 特別重看了前三集，不覺得是一開始就當樂溫是女生來演，
→ nelumbo: 對女生這樣態度也太無禮了，只是在樂溫在集福軒當職時，
→ nelumbo: 去整理花草，那時又碰到世子，世子要走之前，仔細地盯著
→ nelumbo: 樂溫看，不料看到有點呆掉，世子還震了一下，趕忙抬起頭
→ nelumbo: 把樂溫頭上被翁主插上的花弄掉，還罵他男生怎麼把花戴頭
→ nelumbo: 上...，世子是不知不覺被被中殿認證過的樂溫的標緻美貌，
→ nelumbo: 以及渾身散發出的女性費洛蒙吸引了吧！
→ nelumbo: 漸漸的，世子的眼光就慢慢的變了，變成看情人的眼神XD
推 yyclinn: 推 喜歡把樂溫當小狗狗的欺負
推 awney: 同意nel大，我也覺得那裡就電到了