[新聞] 雲畫PD '每集結尾強調的5分鐘ending魔法'

[bboy0223 (HsiuWen)]

‘雲畫’PD“每集結尾強調的‘5分鐘ending魔法’誕生”

韓網 http://m.entertain.naver.com/ranking/read?oid=076&aid=0003001819
翻譯 http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404032595959646973
翻譯FR.袋子@百度金裕貞吧

http://i.imgur.com/zQbchTj.jpg

KBS2月火劇‘雲畫的月光’的結尾魔法是如何誕生的呢？

‘雲畫的月光’18日迎來大結局，描寫的是傲嬌王世子李韺(朴寶劍)和偽裝內侍洪樂瑥(
金裕貞)的宮中羅曼史。事實上一開始沒想到會有這麼高的人氣的。前作‘Beautiful
Mind’和其完成度相比較低的收視率並無法給後作帶來力量。而對手劇SBS‘月之戀人-步
步驚心：麗’則有著收視超過20%的‘Doctors’所帶來的效應。作品的規模也差不多。對
手劇50集的MBC‘monster’已經形成了固定的收視群體，‘月之戀人-步步驚心：麗’投
入150億元拍攝，展開了積極的宣傳。

http://i.imgur.com/RHt4Tlr.jpg

即使如此，‘雲畫的月光’還是把握了勝機。 8月22日從8.3%(agb全國基準)收視開始的
作品，僅播放了3集收視就升了將近2倍。而且，還在第7集收視突破了20%，獲得了獨一無
二的人氣。一直穩坐月火劇第一的寶座就更不用說了。導演金昇允PD說道：“這是意料之
外的。其實，無論是女扮男裝、王世子這一角色還是和領議政的對決，這些都是大眾很熟
悉的了，所以沒想到會火成這樣。事實上，電視劇結束後我的心情是既痛快又不捨的。很
對不起演員們，導演好像都是那樣的。總是想明明能給予更好的拍攝條件和環境，明明能
拍出更好的角色和內容的。但也很感謝觀眾們這麼喜愛(這部劇)，角色能受到喜愛也非常
感謝。好像就這因為這些所以才製作電視劇的，雖然很辛苦但是有意義。”

那麼，‘雲畫的月光’究竟是如何能謳歌所謂的‘瘋狂演技’的呢

http://i.imgur.com/qYwXCwg.jpg

首先，演員們的化學反應很棒。飾演李韺的朴寶劍展現了致命的魅力，抓住了觀眾的心，
‘史劇妖精’金裕貞在其後穩定地支撐並烘托著。事實上，loveline最重要的是演員們的
演技配合度。就算朴寶劍的演技再好，要是金裕貞沒跟上的話是不會出現現在這樣的結果
的。金昇允PD說道：“事實上，(朴)寶劍一開始沒能找准史劇語調的時候，多虧了(金)裕
貞穩定的演技，所以我才能集中在寶劍身上。裕貞一開始將洪三弄這個角色抓的很好，相
對地，寶劍也才能做得更好。好像是有這樣的東西在的，兩人都互相配合。”

演出也是很卓越的。在史無前例的酷熱下，疲累的觀眾們看到清新的畫面能獲得一絲安慰
。滿是清涼感的背景，使得朴寶劍和金裕貞青澀的愛情更添活力。有不少評價說到‘因為
畫面拍的很美，所以愛情戲更有感覺了’。在製作環境依舊艱難的電視劇圈裡，誕生了歷
代級的場面調度。在這基礎上還有很有感覺的OST。 ‘我的人’，‘雲畫的月光’等深情
的OST，合力拉起了劇中的感情戲

http://i.imgur.com/kMa9NB5.jpg

最重要的是，每集的結尾都讓人印象深刻。 ‘雲畫的月光’的結尾一直都很強烈的。朴
寶劍和金裕貞的相遇與離別、出生的秘密、周圍人物關係的變化等等，全都包含在結尾的
5分鐘裡。這種描寫事件的發生與結尾的方法是與眾不同的。停滯不前地延續狀況或者並
不著急斷掉(劇情的)流動，要展現的東西就痛快地展現出來。 ‘是兵沿嗎’、‘樂瑥啊
’等一句台詞不僅整理了情況，也讓人更加投入。

金昇允PD解釋道：“觀眾們喜歡的場面都是電視劇的名場面。編劇一直都是先定好(每集
的)結尾然後再著筆的。每集都定好結尾的點，然後(再將劇情)往那兒帶。也有擔心過進
展太快的話，老人家們看著會不會覺得太急了。但是反而有很多人喜歡進展快的。設定和
角色都很熟悉了所以就算進展快一點也能接受。”

‘雲畫的月光’在18日大結局了，後續將會播放‘住在我家的男人’。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.192.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1476930168.A.21B.html
推 pipipink: 推～
推 casio0803: 推推推~
推 smallrain303: 原來結尾妖精是量身訂作的XDDD
推 tsgd: 也就是先射箭再畫靶XD
→ elittle: 這樣子難怪有可能造成拖戲
推 blairchief: 這部我自己會喜歡其實也出乎意料
→ blairchief: 就像文中說的 題材其實都是老到不行的梗
→ blairchief: 可是看了才發現演技（還有顏值）的力量有多強大
推 blairchief: 每個男女主角對戲的時刻都在讚嘆他們的演技R
→ elittle: 真的  我沒想過我會超入坑 因為演員的演技
→ elittle: 就算沒接吻也能感受到滿滿的愛意 這跟一般劇很不一樣
→ elittle: 因為這部戲發現了好演員 以後會看他們演的戲
→ gigi0921: 我也覺得因為結尾妖精導致有點拖
推 heehaa09: 讚嘆演技+1 而且都這麼年輕
→ elittle: g大  有的結尾妖精很好的 但是有的..恩
→ elittle: 但能讓我看到好演技  發現好演員 不錯啦
推 gigi0921: e大，也是啦讓我發現好演員好演技，他們之間的化學反應
→ gigi0921: 真的不錯！不然也不會追完了XDD
推 beibei13: 到現在還是很慶幸有聽我妹的推薦撿來看 才會認識這麼多
→ beibei13: 好演員
推 mirk: 覺得是演員的光芒贏過劇本，寶裕真的太強大了！
推 pommpomm: 前期還是值得好好誇的呀 沒有劇情的烘托也沒有演員的光
→ pommpomm: 芒 (看看裕貞的前後期...)
→ elittle: m大  真的..g大  真的
推 ada400724: 看這齣的這段時光 真的很開心
→ ada400724: 謝謝雲畫
→ elittle: pomm大 真的....但是前期好劇本還是要有好演員囉
推 y13033w: 推~
推 sphinx1031: 史劇妖精我真的笑了XDD
→ elittle: 史劇精靈會不會好聽點XDDD
推 sphinx1031: 總之裕貞在古裝這塊很穩 之後就多接時裝
推 CjWmC: 每個亮眼男人的背後都有一個強大的女人 感謝裕貞
→ elittle: 真的  寶裕最搭XDD
推 CjWmC: 劇本第一 演員第二 劇本和演員相撫相成啊 好演員能演活劇
→ CjWmC: 本 但劇本人設太弱 演員再強也無力回天 畢竟演員不是創作
→ CjWmC: 者 還是要服膺劇本
→ elittle: 也對啦  劇本不好演員好也沒用XD  蠻多例子的
→ elittle: 不過劇本真的是前期很不錯阿 後面有點可惜
推 candyxu04: 雲畫推 真的是最喜歡的一部
推 CjWmC: 所以演員除了演技 "挑戲眼光"也很重要
推 watase124: 前後都很愛 這部在我的古裝排名要跟給他 5 顆星
→ elittle: C大  但是劇本有時候也不是一開始就全寫好
→ elittle: 這樣其實也要看一點運氣吧  對嗎?
→ elittle: 雲畫是我重蕊最多次的韓劇XD  目前第一名
推 valen362: 裕貞在史劇方面真的很穩 很高興寶劍是跟裕貞合作
→ valen362: 兩個人的火花、眼神到現在都很心動啊XDD 無限重蕊
→ tsgd: 一定能看到大綱跟前幾期的腳本，但再之後身為主演也不能知道
→ tsgd: 所以演到後來發現是雷本，你還是得硬著頭皮去演，敬業到底:D
推 pei284424: 目前還深深黏在坑底啊我!
推 PINKLED: 黏在坑底+1
推 ereirred: 推雲畫!!
推 blairchief: （是說 好想看裕貞演時裝ㄛ～～～～
推 yaaaaa10: http://i.imgur.com/phfMLUj.jpg 裕貞今天電影發布會超
→ yaaaaa10: 級可愛
推 ady1985: 導演真的很不錯了 編劇除了後半部火候不足犧牲羅瑥但就結
→ ady1985: 果論 雲畫還是一部很吸睛的古裝劇 榮登我心中第一名的韓
→ ady1985: 劇 當然最大因素是聖光寶劍演技加持 裕貞妹妹史劇精靈的
→ ady1985: 配合！持續在坑底重播花絮 別傳 精華片段～
推 ann83119: 裕貞妹行程好滿 照片好可愛
推 mike158: 結尾抓重點的方式真的很棒 這部劇節奏真的很棒
→ elittle: 裕貞好可愛啊
推 pipipink: 裕貞超可愛！
推 fruitmonster: 打算來重看了^^
推 valen362: http://i.imgur.com/bTxmY0y.png 今天裕貞跟車車的V APP
推 sfatina: 追到14集了，好捨不得看完喔!!!期待寶劍跟裕貞的下一部戲
推 candyxu04: 出不了雲畫坑嗚嗚 想到月火沒有雲畫就傷心TAT
推 elittle: 我也是 嗚嗚嗚
推 gamelonger: 韓國 未成年不能有吻戲嗎?  所炫 金賽倫不是也有吻戲
→ candyxu04: e大握手 最喜歡的韓劇結束真的好難熬啊嗚嗚嗚
推 Evelynnyu: 裕貞真的好可愛喔～（眼冒愛心）
推 milkQ: 好萌喔>///<
推 elittle: g大 可以吻戲但只能碰到 不太能轉 所以雲畫最後有一個角
→ elittle: 度是正壓嘴唇不是人中還有頭轉不錯了 前面兩次都沒動XD
→ elittle: 糖果大啊（抱）(T＿T)
推 nasubi: 裕貞讓我眼冒愛心
→ nasubi: 遙推ady大～
→ elittle: 裕貞換髮型超可愛 我也眼冒愛心
推 watase124: 裕貞的新髮型有點像假髮 XDDDDDDDDD
→ elittle: XDD  哈哈哈 因為太黑嗎?XD
推 gamelonger: https://goo.gl/GMwPtU 若不適合 請幫我刪掉
→ elittle: 大家可以去看花絮喔   就是18集結束後播的那個
→ elittle: 有的地方很有意思
推 milkQ: 這樣就要被處罰@@
推 sphinx1031: 哇哩……韓國果然很嚴……難怪只能用眼神示愛
→ elittle: S大  但是我一直覺得這兩個如果真的拍正常吻戲也不會怎樣
→ elittle: 因為畫面美好  XDDDD
→ elittle: 如果不要拉遠距離就好了  截圖都矇矇的XD
→ elittle: 哇哩咧  打完就看到上面新聞 XDD好像還是會怎樣
→ elittle: 好吧  裕貞你成年再一起拍戲吧
→ elittle: 那些觀眾真是吃飽太閒=.=
→ rachel1216: 沒差，反正演完了，你想罰也給你罰
推 milkQ: 既然都要被處罰了，幹嘛不多親點啦(大誤
→ elittle: 哈哈哈  瑞秋大  反正都會罰應該多親幾下(誤)
→ elittle: 韓國標準很奇怪 路上到處都是在接吻的情侶
推 watase124: 主要是因為裕貞未成年吧
→ elittle: 沒關係  反正他們廣告通通賣光 收益應該不錯 罰就罰XD
推 yedda1216: 這樣蜻蜓點水都要罰了....真的很誇張
推 gamelonger: 打架吧鬼神 所炫也有吻戲 也沒怎様~兩套標準
→ yedda1216: 韓國嚴格成這樣...覺得雲畫有三場吻戲真的已經很大方了
→ yedda1216: 主要是因為是無線台而且又是KBS吧
推 elittle: game大  所炫吻戲好像都在前面  後面都沒了 好像是有
→ elittle: 被評論...我好像有看過類似報導還啥的?
→ elittle: 以前看劇從來都不會特別care吻戲 雲畫特別希望
→ elittle: 可能每次眼神都太霹靂啪辣了 就會忍不住期待XDD
→ elittle: 演員"眼技太好 錯了嗎?"XD
推 sphinx1031: 收視高有錢付罰金 最後的kiss應該也會被罰
推 tsgd: 我笑了，想到之前一直在碎念編劇跟製作組粉紅戲不到味想勉強
推 candyxu04: 反正都要被罰應該要多親幾下+1 XDD太可惜了(捶大腿)
推 valen362: 明知會被罰 最後一集還是有吻戲+轉頭 編劇和導演是拼了
→ valen362: 嗎XDDDDD但真心感謝 圓夢沒遺憾啊啊啊啊XDDD
→ tsgd: 他們，沒想到世子親吻羅溫那邊"真的被罰"，回想大家的言行
→ tsgd: 好像在叫他們喝毒一樣XDD
→ tsgd: 情到濃時怎能不親?那是反人類罪吧(超誇飾:P
→ elittle: 最後要是不親真的要翻桌XDD
→ elittle: 推T大  情到濃時怎麼能不親 他們又不是為親而親
→ elittle: 那種氣氛就該親阿XDD
推 tsgd: 不過今年這樣接連看了所炫以及裕貞的戲都有類似爭議
→ tsgd: 我還是等她們成年後再來看看有關浪漫元素的劇吧 不然實在受
→ tsgd: 不了不合理的(親吻)情節:P
→ elittle: XDDD  t大  看雲畫真的有時候內心都會大吼
推 pommpomm: 果然還是被罰了 無線台果然比較嚴格 也不意外就是了
→ pommpomm: 但感覺寶劍好像犯罪了 XD
→ bboy0223: 胸部可以理解 但接吻被罰太扯了吧www
推 watase124: OST7 那個吻戲封面都被撤換了 你說呢 XD
推 sphinx1031: 不准鼓勵未成年人接吻XD
→ elittle: 我比較好奇13集裕貞主動親那裏會不會被罰
→ elittle: 兩人一起犯罪啦XDD
→ elittle: 韓國一堆未成年人在路上接吻..嘖
→ sphinx1031: 我們是共犯
→ watase124: 擁月童星戲 沒吻戲嗎？記憶有點模糊
→ elittle: 擁月我沒看過  但是好像有吧? 有看過的說一下
→ elittle: S大 XDD反正罰款劇組付 收視率這麼好 他們不care
推 tsgd: http://imgur.com/a/GuBLH ←看來我存的是原始封面?
推 valen362: 擁月印象中沒有吻戲 來不及吻就長大了
推 watase124: OST7 真的是一發就被抗議 隔天一早就換成相視而笑版 XD
→ watase124: http://i.imgur.com/AEwzLlT.jpg
推 elittle: 大  對阿 這是第一版XD
→ elittle: t大 補
→ elittle: 韓國網民真無聊 ....
→ elittle: 畫面這麼唯美  氣氛這麼浪漫  檢舉啥阿 嘖
推 tsgd: 謝謝放圖，我也來存這張:D   檔名:雲畫.OST.7-2(相視而笑版)
→ elittle: t大  你好好笑
→ elittle: 我第一次覺得吻戲這麼有fu的 抗議啥阿  XDDD
→ elittle: 阿 之前仁顯王后的男人那部吻戲也很有fu
推 anberlints: 雲畫紅了就被挑毛病 所以在韓國女主還是要成年才不會
→ anberlints: 有爭議
推 tsgd: 根據擁月微弱記憶，兩人年幼認識後封嬪宮，隨即就被國巫全美
→ tsgd: 善媽媽用巫術詛咒身死(假的) 失去世子嬪資格換所炫進宮XD
推 Sophiarol: 大推～好看
→ tsgd: 仁顯那部演到最後男女主真的暈船了，結尾在電影院那邊根本
→ tsgd: 放開來激吻，下檔沒多久男主角智鉉寓還先公開兩人交往的事情
→ elittle: 難怪雲畫官方ig都不放接吻照  我想要高清大圖XDD
→ tsgd: 劉寅娜隔幾天證實，but當兵期間分手
→ elittle: 仁顯那個踩在男主角腳上接吻那個很有fu阿
推 anberlints: 吻戲有FU的太多，仁顯、海英、鬼神......雲畫吻戲走
→ anberlints: 純情路線，是世子的眼神太熱烈
推 tsgd: 拍到一半兩人就開始偷偷交往了吧?所以極具真實性(稍嫌OVER哈
→ elittle: a大  你說的我只看仁顯XD  兩人眼神很有fu阿
推 watase124: 個人覺得吻太激烈也不好看 寶裕這種眼神很炙熱的很喜歡
→ elittle: 我說的是雲畫 因為眼神  所以我覺得有fu 不是只有親吻那
→ elittle: 個動作
推 kk11410: 還在雲畫坑底+1 吻戲居然被罰也太無言…希望寶裕不會因
→ kk11410: 此覺得罪惡深重…唉
推 anberlints: 仁顯爆出交往新聞 記得好多CP粉很高興 可惜沒多久就
→ anberlints: 分手 證明因戲結合的不長久（大部份）
推 tsgd: 李敏鎬跟朴敏英嘛係港款:<
→ elittle: 推w  吻太激烈也不好看 吳海英看過接吻片段覺得...
→ elittle: 不喜歡那種的XD
推 ilia: 想到live文裡滿滿的親下去，還好這裡是台灣XD
→ elittle: 哈哈哈哈 又回憶起那些片段
推 ly50420: 導演很多畫面都拍得很好看
→ elittle: 美術設計  拍攝場景都很棒
推 vic2990: 我看新聞說是只有口頭警告 沒有真正被罰啦
→ elittle: 只是警告喔 早知道再多親點(大誤)
推 nelumbo: 第一次看戲想看男女主角親熱戲的，都是世子眼神太熱烈
→ nelumbo: 除了編劇有點弱，其他方面我都很滿意，很喜歡這部戲
推 elittle: 安宰賢具大人夫婦也是因為演戲在一起的現在閃死了
推 vovopeggy: 前期劇本真的不錯，後期除了稍微拖戲外，編劇的邏輯與
→ vovopeggy: 前期不符使人感到像鬧劇(一堆可以慢慢收尾的線不收，又
→ vovopeggy: 一直推出看似重要新角色 其實也沒實質的重要，最後集中
→ vovopeggy: 在尾巴兩集草草交代收線，導致許多情節未交代清楚，觀
→ vovopeggy: 眾還得自行補腦....) 不過整體而言還是喜歡這部，尤其
→ vovopeggy: 劇組和演員的用心，讓畫面永遠是這麼吸引人～
推 caye: 感覺就是想寫什麼東西，可是內容又舖陳不了太多..= =
推 elittle: 我推V大 雖然我還是很愛這部但是你說的是我想的
推 asparagus67: 推～原來是定好每集結尾才寫