看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
昭嘆:別棚的糖都甜到蛀牙,為什麼我的有屎味? 妍答:早跟你說了,咱們有歷史之屁,不信你聞~ ──伯牙送簪── 場景一: 在茶美院 小樹把髮簪交給伯牙,請他跑腿當小郵差送給14阿貞 因為伯牙是好孩子,絕對會使命必達 沒辦法, 小樹現在是陛下最寵愛的人,即使是皇子也得聽小樹差遣 何況皇室人力精簡,能省則省吧! 小樹:伯牙nim!你把髮簪交給14,他就懂了 伯牙:妳確定?! 小樹(以為伯牙懷疑她出宮的決心)堅決道:確定! 伯牙:樹啊!基於好朋友的立場勸妳一句, 跟14通訊息的話, 我建議講白話文(懇切) 小樹:沒關係,我相信他懂得! 伯牙:拜託~妳跟14有比我跟他熟嗎? 妳可知他是筋肉笨蛋? 重陽宴上太祖爸爸還交代他要多讀書 他可不是昭或旭那種智慧型罪犯哦! 我這個念音樂班的可比他聰明甚多… 小樹:別說了!除了昭昭,我誰都相信… 伯牙:你們果然是命運(笨蛋)的一對! 場景二:(純字幕無畫面,就是不讓14出場) 在14外婆家 阿貞收到包裹 打開一看是一女子髮簪 寄件人屬名伯牙 14心想: 伯牙送髮簪給我是甚麼意思? 難道他以為我沒錢上美容院? 其實我秉承母后遺訓洗澡就是要奢華, 都拿瓶裝礦泉水洗頭(驕傲笑抬下巴)~ 不過這髮簪好像在哪裡看過? 不如我走任意門去問問他! 場景三 在城門口 30人大軍整裝待發(你沒看錯,是30人) 主將伯牙沒有盔甲可穿,高麗果然夠窮! 14一頭亂髮拿著盔甲出現送行 伯牙:人來就好,還帶甚麼禮物? 14:反正我也不穿了,這件借你。 順便問你,送我髮簪是甚麼意思? 嫌我頭髮亂? 連一封書信也沒有寫。 伯牙:小樹就說你會懂啊! 我說你是筋肉笨蛋,她偏不信(無辜臉) 14(抓領子):你就不會問清楚嗎? 台灣連三國演義都有出注音版的給小孩看! 伯牙:她只說「我願意」, 我叫她講白話文她都不肯, 這樣沒有前後文, 我怕寫成書信, 憑你的智商,你會誤會是我願意嫁給你, 我不能對不起雨熙 (X) 我沒有辦法忍受你的愚蠢 (O) 雨熙突然出現在城牆上 一眾後百濟遺民哭喊公主 雨熙:伯牙,原來你愛的是14?! 你居然還送定情髮簪給他?! 難道你忘了我們在荒郊野外還有茶美院的船了嗎? 開過就忘!果然皇室男兒都是負心漢 伯牙:是誤會呀! 雨熙:我已生無可戀,只求你們高麗皇室善待後百濟的遺民! 不用為我難過, 我只是時間到了, 去吃個便當 (雨熙縱身一躍,香消玉殞了) 伯牙心碎QQ:安堆!!!!~~~ 14:果然昭哥哥會帶給大家不幸(神邏輯沒藥醫) ──番外篇── 小樹:供奉請你把我的私房錢拿給彩玲的家人 知夢:小姐不用做到這樣,彩玲是犯了誅連九族的罪呀! 小樹:彩玲有交代要討白包, 我只是聖光發作包比較大包而已, 沒包的話怕她晚上來找我聊天(揉胸口) 知夢:我知道小姐不怕陛下, 但我還想要項上人頭, 您還想要害死幾個人? 放過我吧! 老9秒出現:這種送錢的差事交給我辦就好,穩妥當!! 到時候我跟彩玲的家人55分帳, 算妳們員工價,夠義氣吧? 小樹:我就知道彩玲沒愛錯人(感動眼含淚) 知夢眼神死 ──── 心死,已經分不清是要anti誰? 小樹理盲濫情到極致 14笨成這樣還可以娶到女一 伯牙沒搞清楚就亂傳信物,以後被栽贓販毒也是剛好而已 我以為雨熙是本劇最聰明的女角,臥底很厲害啊! 這集沒頭沒腦突然自殺 最好這樣能救百姓+救伯牙 居然還叫伯牙不要看 就站在他面前跳樓是叫他怎樣不看?! 高麗皇室成員可以多點智商嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.7.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1477975739.A.771.html
EURISKO: 看了大笑呀,心情有好點了 11/01 12:56
where3: 推~好好笑 11/01 12:58
sunfishy: 嗚嗚嗚嗚嗚 真是莫名其妙的爛劇情啊看得超痛苦的 11/01 12:58
ba392817: 髮簪梗爛死惹 原po改編讚 11/01 13:01
Quiepment: 哈哈哈哈哈哈哈 笑死我了 完全無違和 11/01 13:03
Nathaniel: 看了心情好好 wwwwwww 11/01 13:18
Eliko: XDDDDD 11/01 13:18
bunpei: 好好笑的梗喔 11/01 13:20
ssore: 看了心情有比較好 謝謝啊 11/01 13:25
ssore: 不過拉回來,14送行時,13要14幫樹還說昭樹不會有結果,我以為 11/01 13:26
ssore: 13就大概知道怎麼回事,但送小樹出嫁時完全意外啊! 11/01 13:26
Apl: 可能近親通婚影響到智商 11/01 13:42
yulhuang: 太祖明明就到處跟豪族聯姻,不是近親通婚呀!近親通婚是太 11/01 13:47
yulhuang: 祖的下一代 11/01 13:47
SHOW1113: 好好笑 11/01 14:01
sammychou: 推~笑噴!現在很需要被療癒啊~ 11/01 14:15
uplink456: 希望大大多出幾篇 實在太悶 11/01 16:58
elittle: 我雖然中後面沒看了 但是有看大家寫劇情 這篇太好笑 11/01 19:12
elittle: 我快笑死了XDDDD 11/01 19:13
microjumbo: 在他面前跳樓是要怎樣不看+1 伯牙還真的轉身咧(眼神死 11/01 19:22
microjumbo: 14送13那段,kk的翻譯13好像只說四樹之間最近很艱難 11/01 19:23
microjumbo: 沒說不會有結果? 11/01 19:23
JaehyunRVSM: 推雨熙那段我超難過TT原po版本變好搞笑XD 11/01 20:32