[新聞] 《鬼怪》男女主角年齡設定惹議

[ppok (ppoky)]

原標的前段有點不妥 外標題我只放後面~

30多歲的熟男與女高中生的戀情似援交？ 《鬼怪》男女主角年齡設定惹議

原文網址:http://www.koreastardaily.com/tc/news/88480

https://goo.gl/PxMzPr

最近正在熱播中的人氣電視劇《鬼怪》，劇中對於男女主角年齡上的設定，引發部分觀眾
們認為不甚恰當。

《鬼怪》劇中19歲的高中女生池恩卓（金高恩飾）與實際上已935歲的鬼怪金信（孔劉飾
）展開浪漫戀情，被指出就像“外觀30多歲近40歲的熟男與高中小女生交往”的搭配。
tvN新電視劇《鬼怪》描述活了將近千年的鬼怪金信，與一位普通高中生池恩卓陷入愛情
的奇幻故事，由《祕密花園》及《太陽的後裔》等暢銷作家金恩淑所編寫，由孔劉、李棟
旭、金高恩、劉寅娜、陸星材等共同演出，備受矚目。

https://goo.gl/yfocbm

最近播出了4集後，在有線電視的戲劇中創下11.4％的收視率驚人紀錄。不過在12月10日
第4集播畢後，有部分觀眾表達對於男女主角年齡上的設定感到不恰當，認為外觀看起來
30好幾的成熟男子卻對一名被稱為“鬼怪新娘”的女高中生產生愛戀，奇幻設定卻看起來
像美化了援助交際，《鬼怪》的網頁上也有許多觀眾上網留下相似的意見。

也有人認為女主角池恩卓的行為與台詞是有些問題的，譬如“即使已經19歲但還仍是需要
被保護的未成年者，而且19歲的女主角常常出現“嘖嘖”的聲音（表示不耐煩）以及一些
不太符合年齡的行為，例如對男主角金信說“我們生個小孩之後好好生活吧”“你喜歡哪
種類型的女生？賢妻良母型？性感型？專業型？”這些台詞令人難以理解。”

https://goo.gl/2EWPw9

不過也有一大部分的觀眾回應，覺得大家不用計較這麼多，不需要這麼敏感。某網友也在
網頁上留言：“奇幻電視劇中活了935年的鬼怪與19歲高中生戀愛，若被反應為有點類似
援交，似乎也太過敏感了，電視劇就只是電視劇而已。”

其實仔細了解，池恩卓19歲，而且是在9月出生，在她9歲時失去了母親，以上這些種種都
與數字9有關，這也是劇中的設定之一，在劇中是否會再見到29歲的池恩卓呢？請大家期
待。

------

我看的時候完全沒感覺到奇怪啊!!

孔劉自己之前接受採訪有提到

本來他也對年齡差距有點擔心沒辦法營造cp感的樣子~?

但是看到作品以後就放心了~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 158.194.110.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1481888781.A.FE1.html
推 chipe7424: 最後一段推論倒是蠻有意思的
推 tee1017: 那些話連國中都會說 沒什麼好難理解的
推 evafish1207: 無法理解怎麼會聯想到援助交際...
我也完全沒辦法理解....

推 hahahahamu: 不太懂寫這篇新聞的意義是？
應該是在報導韓國某些民眾在網路上的反應?

推 pistil1: 935歲不管跟誰配都是大叔QQ
※ 編輯: ppok (158.194.110.17), 12/16/2016 20:12:55
→ sig1023: 看個奇幻電視劇也太敏感了~
推 brightcharm: 29的恩卓！！！
推 ElaineLing: 我覺得19歲的小女孩本來很會幻想說那些話不奇怪
→ AJIMMY: 結果最後一段QAQ
推 KETSU: 援交戲裡壞同學也有講到
→ sig1023: 最後一段爆雷啊!!
→ KETSU: 但本來就是奇幻題材又不是現實戲 覺得這樣解讀這部戲也太莫
→ KETSU: 名 主角根本不是人
樓下兩位的推文原諒我部份關燈防雷~~~ 想看請開燈唷

→ sherry1991: 這記者也太準，今晚就真的出現29歲的恩倬了!!!         12/16 20:13
推 aic8382: 蝦米 29歲的池恩倬                                      12/16 20:14


推 starskycat16: ......被雷了......
→ VianYe: 看到了劇情雷…
最後一段不是雷哦 只是作者猜測~~
所以我沒防雷~~~
樓上S大與A大不好意思我稍微修改一下您的推文唷防雷一下 :)
※ 編輯: ppok (158.194.110.17), 12/16/2016 20:19:48
→ auikeey: 難以理解嗎 我高中時候也很嚮往婚姻阿XDD
推 sherry1991: 韓國民風本來就蠻保守的~~~~所以在普級時段比較敏感
推 earthperson: 慶幸這部是在有線台播
→ greta107: ..................
推 pommpomm: 戲紅了本來就各種意見阿，就當作「原來有人這樣想阿」看
→ pommpomm: 待就好了 XD
→ meglikedark: 韓國網友到底是發生什麼事情
推 bilibala09: 為什麼高中生跟年齡大的交往就想到援交==
→ meglikedark: 不就只是個連續劇嗎~~~~~
推 aimeda: 想到援交也想太遠 無法理解
→ starskycat16: 覺得以後還沒看劇前 什麼文都不能點了QQ
→ meglikedark: 是他們思想太惡劣還是我們太單純XDDDD
→ pommpomm: 有些人的思考就是這麼跳躍呀，就像我一直不是很理解
→ pommpomm: XX盟的思考邏輯一樣 XD
推 jahan0124: 會有這類新聞就代表戲真的很紅XD
推 amanda0ray: 好像在傳統上X9歲是一個關卡 慶生的時候如果是碰到九
→ amanda0ray: 要用問號代替
推 KETSU: 這種聯想真的很盟盟 XDDD 是說也不意外 韓國本來就蠻保守腐
→ KETSU: 儒
→ amanda0ray: 這新聞讓我想到鬼怪裡有一個一直想抓恩悼辮子的女生
→ amanda0ray: 跟那女生的行為有87%像
→ amanda0ray: 總覺得那些人應該是在想為什麼鬼怪新娘不是他們自己XD
→ amanda0ray: 而且奇幻設定如果是二十幾歲的新娘也很奇怪
→ amanda0ray: 這種鬼怪傳說的新娘年齡一般都是十四到十七歲 十九歲
→ amanda0ray: 的鬼怪新娘早就不知道生幾胎了XDDD
推 tenmaykk: 讓我想到了聽音的年齡差XD
→ amanda0ray: 聽音的話大概就是包養跟牛郎吧(挖鼻
推 aimeda: 就主打奇幻劇了 還要計較這些....
→ VianYe: ppok大 了解～
→ ppok: 被雷到的板友不好意思~~~我來不及馬上修推文><
→ vormissen: 啥都能嫌  好好看戲不就好了  這些人  嘖嘖
推 sfatina: 原本猜想設定19歲是為了要讓女主角長大耶!
推 MusicShow: 不過就是演戲XD 是在認真什麼啊~
→ jopojopo: 會長大的還沒演到路人很急
推 focus1001: 想到援交也是滿厲害… 整個想太多…
推 jopojopo: 明明韓國老少配一堆硬要找事來說
→ sig1023: 我們恩倬會長大不要急rrr
推 jayone: 好煩噢 什麼都嫌 那不要看咩
推 kakashi71: 有在意年齡差,但沒往奇怪的方向想…
推 betaku: 哈哈哈根本就是太紅故意找碴而已
推 maze226: 會長大啦，劇照就是女人的樣子啊...(雖然覺得不重要
推 okwomen: 我也想跟大叔談戀愛啊～但我不是高中生QQ
→ auikeey: 我也喜歡年紀大的男人
推 KETSU: 金信目前的年齡氣質外貌是最完美的時候啊 熟的剛剛好
推 enixnamco: 為什麼感覺跟護家盟一樣的奇葩言論
推 serrano: 樓上XDDDD
→ diana840902: 會想到援交覺得難理解耶...
→ diana840902: 我21歲覺得只要男人對我好真心體貼我又成熟，大叔也
→ diana840902: OK啊~~XDDDDD
推 ellen85114: 跟援交啥關係啊
推 v86715: 不然韓國19歲女生是怎樣講話,又不是教育宣導片= =
→ cooking: 現在老少配一堆…韓國真的好保守喔
推 lamerbleue: 大叔超好
推 jonie: 大叔九百年前的人類生活都守身如玉嗎？戰爭好可怕
→ jonie: 大帥哥就浪費掉了啊～
推 microjumbo: 其實大叔九百年前看起來就已經30幾了，守身如玉是否
→ microjumbo: 有點不科學XDDDD
推 diana840902: 都在戰場上吧? 要是有可能也不是好好戀愛相處的那種
→ diana840902: 古代父母之命媒妁之言很多...
推 brightcharm: 古代將軍應該很多妻妾吧
推 hahahahamu: 應該有很多妻妾吧！古代那個年紀一定有婚配 但可能都
→ hahahahamu: 在外打仗 所以沒有小孩吧XD
→ diana840902: 和樓上同感XDDD
→ diana840902: 不過說恩倬是他第一個新娘...好吧可以解釋成"身為鬼
→ diana840902: 怪"的第一個新娘(?) XDDD
→ prenrnbo: 韓劇很愛"初戀"這個設定啊，不合理也給他合理化XD
推 brightcharm: 不然就是沒有真正愛上他的妻子是賜婚的
推 hahahahamu: 初戀倒是合理 古人不靠戀愛結婚的嘛XD
推 kengiku: 我自己是高中老師，雖然喜歡孔&金演員但無法接受高中生跟
→ kengiku: 大叔談戀愛，所以棄劇(個人觀感啦)
推 KETSU: 以前高中時就有蠻早熟的朋友跟三十代的交往 所以覺得也還好
→ KETSU:  要看人的心智成熟度 如果是被騙著交往就有點危險啦
推 aimeda: 從高中開始就愛大叔了(掩面)
推 skana: 女主角說要跟男主角生小孩那句台詞 看的時候真的有覺得怪
→ skana: 對認識沒多久的人 正常女生不會講這種話吧
推 dadalada418: 沒關係，是韓劇啊～
→ diana840902: 因為其實就認定他是自己一直在等的新郎吧? 加上對婚
→ diana840902: 姻有憧憬所以就自動跳過男女朋友認識交往程序了
→ diana840902: 可是又因為心智還是渴望多變的少女，問男友或許也就
→ diana840902: 撒嬌或許也就也有幻想想要情侶時光
→ diana840902: 簡單說就婚姻覺得好像是命定的，可是又有一點想試探
→ diana840902: 、嘗試其他可能性
→ diana840902: (老實說我真的沒有想很多哈哈哈~ 這現在才突然想到的
推 hahahahamu: 絕對恩倬會那樣說合理+1 就是高中生對婚姻的憧憬 而且
→ hahahahamu: 她又是10年來生活在沒有「家」的地方 加上鬼怪新娘又
→ hahahahamu: 是從小的身分依賴
推 auikeey: 我也沒有想很多耶 因為這是韓劇 發生在現實通常高中生跟
→ auikeey: 大叔戀愛肯定會被阻止
→ diana840902: 如果寫成上個世紀的某個少女和年紀稍長的紳士的故事
→ diana840902: 大概就只會覺得羅曼蒂克沒有爭議吧XDDD
→ diana840902: 對有些人來說過不去應該也就學生這身分...因為生活通
→ diana840902: 常不是，不過這是戲劇啊XDDDD
→ diana840902: 像學生徹夜未歸啊之類的其實也很不現實更不鼓勵啊XDD
→ vaniya: 我覺得很有cp感啊~會像援交嗎?還好吧~幹嘛跟戲劇斤斤計較
→ vaniya: 這麼多~
推 pumafish: 撇開戲劇，就算是現實中也還好吧，只要不是違法的就沒
→ pumafish: 關係，個人觀點
推 diana840902: 不是違法就沒關係+1 還是難想像怎麼會想到援交啊XDD
→ diana840902: 無法接受老少配是有可能的啦~~就像姊弟戀也不是人人
→ diana840902: 能接受不過就是也很正常XD
推 pumafish: diana大說的上個世紀某個少女和年紀稍長紳士的故事，想
→ pumafish: 到長腿叔叔XDD
推 diana840902: 其實只是想說...學生女高中生就也是一般少女~~~可以
→ diana840902: 在安全限度內自由選擇和誰交往甚至成年了婚姻~(個人
→ diana840902: 想法~)
推 microjumbo: 想知道樓上棄劇的板友，恩倬之後如果長大了會撿回來
→ microjumbo: 看嗎(誤
→ microjumbo: 我沒有把恩倬調戲大叔的話當真耶XD  覺得那就是一個
→ microjumbo: 少女在可以放心相處的人面前，不自覺流露的一點嬌態
→ microjumbo: 大叔當下如果認真的說「好」，恩倬應該也會嚇死
推 focus1001: 照這樣 我這個從國高中就愛大叔的怎麼辦XD
→ focus1001: 我覺得就是對未來的憧憬 在高中這年齡很正常吧？
推 earthperson: 其實金高恩的出道作品有探討這個問題XD
推 jopojopo: 韓國電影整個奔放都沒人說話,韓劇一直被檢討
推 yedda1216: 不然要配三神奶奶嗎？
→ sig1023: 樓上害我大笑XDDD
推 emilysui: 韓影尺度本來就大很多,不然直接跟王餘配,很速配的XXD
推 misha37: 覺得聯想到援交的人是不是觀念也....XD
→ misha37: 完全沒想到那邊去啊！！！
→ auikeey: 我看電視劇完全沒想到援交 = =
推 bluecat5566: 會聯想到援交的看藍色海洋不就會聯想到..........
→ KETSU: 人獸嗎 XDDDDDDDDD
推 jopojopo: 好重口味唷XDDD
推 kanayu: 恩卓聰明又成熟,唯一保留高中生特質的地方大概就是不自覺
→ kanayu: 的撒嬌和嘴砲吧XD
→ kanayu: 像mi大說的一樣,大叔說好恩倬應該會嚇死,她就是忍不住想
→ kanayu: 調戲大叔嘴砲一下這樣有很難懂嗎...其實我國高中實跟男生
→ kanayu: 開過更誇張的玩笑XDDD講話葷素不忌只要不傷人就不用檢討吧
→ kanayu: 是說我覺得講恩倬講話不高中生的人一定脫離高中時代很久
→ kanayu: 高中生百百種,也沒個手冊規定高中生要怎樣講話阿
推 KETSU: 我也覺得恩倬就是愛嘴砲調戲大叔而已 XDDD
推 jasonb0826: 不就只是在女主角19歲的時候相遇，講成這麼誇張！那姐
→ jasonb0826: 弟戀、爺孫戀呢？劇情單純設定被腦補成這樣夠扯
推 jasonb0826: 有些戲的父母演員實際年齡比演自己孩子還大，那不就是
→ jasonb0826: 親子戀嘍？
推 jasonb0826: 等德華阿公殺出愛上女主時再跟我說爆點（煙
推 kuramylove: 連935歲這種設定都能接受，為什麼不能接受差一輪的XD
→ kuramylove: 而且說實在我爸也比我媽大12歲阿..有這麼誇張嗎XD
→ bluecat5566: 我爸大我媽10歲 其實真的還好啦
推 plnceto: 一開始也覺得有點誇張 女主才高中生耶 後來想了一下男主9
→ plnceto: 35歲...... 嗯 其實女主是不是高中生也無所謂了XDDD 19
→ plnceto: 歲跟29歲好像也都差不多其實
推 jopojopo: 高銀男朋友也大她17歲
推 longsre: 19歲又不是9歲，講那種臺詞有啥好奇怪，覺得奇怪的人才奇
→ longsre: 怪
推 nohbdy: 我喜歡姊弟戀但把鬼怪想成少女漫畫還是看得下去
推 nohbdy: 只是大叔裝可愛覺得刻意了...
→ nohbdy: 其實不是想到援交而是長腿叔叔，有人不愛這種聯想可理解
→ nohbdy: 啦
推 bluecat5566: 長腿叔叔還有千面女郎也是這種年齡差設定阿
推 lilian8038: 看了這篇才知道原來都跟這數字有關耶！期待發展
→ kevinpc: 9數少女-恩倬
推 ancientfish: 其實我看戲不太注意年齡設定，只要我看完後感覺搭的
→ ancientfish: 起來就好XD(所以在戲裡，男大女小、女大男小或各種配
→ ancientfish: 對，fu對了就好XD另外題外話，覺得日劇這方面好像比
→ ancientfish: 較多元?XD
推 wendy787811: 來拜一下作者預測9這個數字的深意阿，大梗
→ ido230: 歐美那邊的大大也這樣...很想嗆她們不爽不要看X)
→ ido230:  http://i.imgur.com/TBocu9w.jpg
→ ido230: 她們都忘記暮光之城了嗎... http://i.imgur.com/y8Mw2yB.j
→ ido230:  http://i.imgur.com/fJuatvo.jpg
推 eating8669: 只能說戲紅才有這些瞎問題，戲不紅誰管你差幾歲~
推 emilysui: 戲紅不管什麼都能變新聞, 男主角帥畫面好看有差,這部就
→ emilysui: 沒年紀差真實感
推 papapapillon: 從日劇跨過來的我，在第一集女主年齡和長相設定，都
→ papapapillon: 有認知失調啊～～一開始真的不太能接受。後來才逐漸
→ papapapillon: 習慣，現覺得女主別有風味
推 emilysui: 金高銀實際年紀26歲,只是扮小,所以我也沒真當她是年紀小