[閒聊] 鬼怪 vs 陰間使者的超能力評比 XD

[watase124 ()]

鑑於兩位非人類的男角「鬼怪 VS 陰間使者」，來整理一下他們的超能力！

超能力

鬼怪                    vs                   使者

瞬間移動                                     瞬間移動 (哼，這個我也會)
燒烤 (煮雞蛋好用呀)                          冰鎮 (冰啤酒才是王道)
時間暫停 (不過對恩倬無效)                    時間暫停 (我的對所有人有效 XD)
天氣 (恩倬失聯中，城北洞居民請堤防詭譎天氣)  N/A
N/A                                          消除記憶
預見未來                                     看到前世 (前提要接觸到本人)
霍爾的任意門 (魁北克燒的我好想去)            N/A
聽內心 OS                                    聽內心 OS (使者能控制哪些不被聽到)
會被恩倬強制召喚                             N/A
治癒術 (瀕死之人起死回生之術)                應該不會救人 (畢竟本業是陰間使者)
製造人類所謂的奇蹟                           N/A (害我要加班的臭鬼怪)

* 新增區

物品漂浮 (例如刀叉、辣椒粉罐)                物品漂浮 (來一場？我討厭輸的感覺)
飛 (其實就是讓自己漂浮)                      N/A (我才不屑這能力，飛能幹嘛…呿)
RPG 遊戲技能樹: 火系                         RPG 遊戲技能樹: 冰系
心情好會開花                                 N/A (我會讓花全部死光，死魚眼瞪)
生財有道之術                                 N/A (我窮啦…怎樣？不要趕我走 QQ)
N/A (我直接把燈炸掉就好，還熄什麼燈…怒)     阿不思的熄燈器 (旁邊怎麼變暗了)
N/A                                          催眠術 (你剛剛撞到的是野豬喔)

道具區

寶劍 (可是拔了就歸無了)                      N/A
N/A                                          隱身用需乾洗黑絲碉帽 (執業標配)
N/A                                          熬煮忘記一切的孟婆湯 (執業標配)

以上是翻譯完歌詞有點無聊寫的，歡迎大家推文補充 XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.107.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1483119880.A.F1F.html
推 ppok: 推~~這篇寫得好可愛~~
推 angienu: 哈哈哈超可愛
推 bilibala09: 使者n/a很多 但超能力攻效比鬼怪好XDD
使者表示：質比量重要 XDDD
推 rosemary: 物體飄浮 （刀叉）
已新增～
推 diana840902: 哈哈哈哈～正想說該來整理XDDD 推推(≧▽≦)
推 jasmin960: 使者心情不好會冰凍 德華表示：路易14的盤子...
已新增～
推 ereirred: 可愛推!!
推 rurico77: 可是鬼怪在公車站摸恩卓的頭那時候不是暫停30分鐘？應
→ rurico77: 該也會時間暫停！
推 raininglight: 公車站那裡是他們兩個因為摸頭呆住了30分鐘，時間沒
→ raininglight: 有暫停喔（所以恩倬才喊說她晚30分了）
推 Tatehala: 鬼怪也會時間暫停唷~(不是只有地獄使者才會，哼)
鬼怪暫停的不是時間喔，罰你重蕊一次 XDD
推 Sylvia22: 呆住30分鐘是哪招XD
→ Sylvia22: 不是有餵德華吃麵包嗎，鬼怪也會吧
推 diana840902: 不過鬼怪靜止德華的時候，使者和Sunny還是能通電話
→ diana840902: →時間沒停
→ diana840902: 公車站他們摸頭但其他人一樣移動並上公車→時間沒停
→ diana840902: 是靜止物體沒錯，不過時間無法，公車站摸頭是真的恩
推 ppok: 我看到公車那邊過了30分鐘也有點不懂耶...?
→ diana840902: 倬陷進金信的眼神而情不自禁靜止30分鐘XDD
→ diana840902: 就很簡單啊，被緊緊凝視，眼睛對上那眼神後再也移不
→ diana840902: 開這樣
→ diana840902: 就這樣互相凝視30分鐘
→ diana840902: 好像世界只有他們一樣
→ diana840902: (愛情劇~~浪漫一點嘛！)
推 diana840902: 其實就是金信封印近千年的情感，透過眼神強烈的釋放~
→ diana840902:  而恩倬也陷入了，本來就有好感到微微愛上(卻摸不清)
→ diana840902: ，但因為這眼神更加迷惑，所以就被吸走30分鐘(沒移
→ diana840902: 動手沒動靜大概一直看下去都可能)
是我應該也會呆很久這樣 XDDD
→ Sylvia22: 30分還是覺得頗久 這是笑點嗎XD 不是通常眼神這東西就是
→ Sylvia22: 一秒如分鐘的感覺嗎
一眼千年的概念 XDDDDDDDD
推 ppok: 我也覺得30分有點久XDDD
推 essendo: 鬼怪的超能力，會開花
已新增～
推 essendo: 鬼怪跟阿使都會讓物體隔空移動
已新增～
推 essendo: 鬼怪會跟蝴蝶說話，阿使不會!(阿使:這也算超能力!翻桌!
這算能力嗎 XD
推 may07190620: 這篇好可愛推XDDDDD
推 NaaL: 30分鐘不會久啊~要是是我被Yoo那樣摸頭，應該會呆住30天吧~*
→ NaaL: 傻
是我也會呆住+1
推 raininglight: 30分鐘原本也覺得有點問號，再看幾次之後覺得一來
→ raininglight: 有一點點故意誇張搞笑的性質，二來那裡其實前面是
→ raininglight: 明明拔劍不成，可是告白也說了，bo也bo了，目標跟
→ raininglight: 關係變得很尷尬所以在互鬧脾氣的兩個人，暨bobo後大
→ raininglight: 叔忽然間的溫柔舉動，同樣都是摸頭但這一摸似乎關係
→ raininglight: 已經跟之前又不一樣，於是兩個口嫌體正直的人就這
→ raininglight: 樣各自被嚇到愣住了。
推 anabez: 鬼怪還會飛 阿使不會
已新增～
推 nooolong: 鬼怪跟金社長一樣，很會賺錢！
已新增～
推 haohaoying: 這篇好XDD
推 blueo1d: w大棒棒，超會評比！
翻譯歌詞沒什麼人愛看，果然搞笑類型的文人人愛 XDDDD
→ ada400724: 推！也推原po的翻譯歌詞啊啊啊啊
推 auikeey: 推原po的翻譯歌詞 蠻喜歡的
推 raininglight: 推歌詞，是因為ptt無法按讚不然應該讚數很高啊：p
謝謝你們～
推 lucindabbh: 使者還會讓周圍變暗~
這是哪集？我有印象但是忘了 XDDD
→ lucindabbh: 鬼怪會變出金子
正確來說，鬼怪不是變出金子，應該是轉移了某處的金子到面前！
推 onebuck: 笑了!!
推 stellay13:  http://i.imgur.com/1DCc7WU.jpg 道具來了
我以為樓上要貼真的寶劍 沒想到是這個寶劍 XDDDD
→ diana840902: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 blueo1d: 使者心情不好周圍就會變暗
推 essendo: 小使戴帽會隱身
推 essendo: 小使：我有茶館！我有店面！！絕對比那位無業遊民強！！
→ essendo: ！XD
推 Slfijrn: 周圍變暗是餐廳帶德華跟Sunny見面那集，但我也忘記哪集了
→ Slfijrn: XDD推評比！！
這樣講我就有印象了，順便自問自答，那段是 EP6 22 分左右
→ diana840902: 小使和鬼怪這集在茶館那段，完全公務員vs.無業遊民XD
推 NaaL: 鬼怪：我跨足金融、貿易、運輸、旅館、家具等等，而且還有專
→ NaaL: 業經理人幫我經營，跟我比？哼哼~
推 stellay13: 比到後來變成CEOv.s.公務員
這點使者贏不了鬼怪的 XDD
推 holameng: 還有生死簿的紅字只有使者看得到，鬼怪不行
推 raininglight: 小使心情不好變暗是鬼恩男友在這放閃後自己坐家裡餐
→ raininglight: 桌前時，德華跟sunny聊開吃醋時，還有半夜被德華cal
→ raininglight: l起床睡眠不足幫鬼怪收停車場爛攤催眠時
推 lucindabbh: 周圍變暗除了吃德華的醋那一次，還有他去幫人收驚(消
→ lucindabbh: 除記憶)也有人問說不覺得這裡很暗嗎
→ lucindabbh: 另外原po說的是把在美國的金子移到恩倬家那一段，但
→ lucindabbh: 我說的是德華七歲的時候鬼怪喝醉酒變出金子，但我不
→ lucindabbh: 知道是否是從別處移動過來的
這樣說好像也對欸，不過物質不滅、無法憑空變出來，個人覺得應該只是從別處移來！
→ devidevi: 鬼怪還有喝醉的超能力，使者好像沒喝醉過
喝醉是不會喝、酒量不好，怎麼會是超能力的一種啦！若是千杯不醉，才算超能力吧 XD
推 teresa97: 小使還會催眠
已新增～
推 anabez: 鬼怪還會被召喚瞬間出現在守護對象背後
推 lucindabbh: 那因為鬼怪喝醉酒被移走的金子所有者也是很可憐XDD
推 rosemary: 鬼怪:富可敵國vs使者:有正當職業(?)的公務員
推 YUYENHU: 使者會存錢。存了三百年
推 raininglight: 鬼怪的時間暫停要補回去了
→ raininglight: 他也會時間暫停，只是對恩倬無效 XD
好 XDDDD
※ 編輯: watase124 (114.32.107.52), 01/01/2017 14:53:33
推 raininglight: 小使的時間暫停對鬼怪無效啊,那對恩倬有沒有效啊?XD
→ pheobe00222: 應該無效，恩悼是出人意料的孩子
推 liuer: 推推～～～～～