推 giki731: 名字那個我覺得有點誇張XDDD但對韓國朋友可能沒差啦 01/02 00:43
→ giki731: 擦身而過的畫面你截得好清楚! 01/02 00:44
推 z222228888: 推~~ 整理的好仔細 01/02 00:44
推 diana840902: 推整理!!好仔細!! 01/02 00:47
推 watase124: 金信名字漢字也是 bug 不是侁 是信才對 01/02 00:47
→ diana840902: 被霸凌不說話的小男孩應該有用意,不知道是什麼… 01/02 00:47
→ watase124: 柳會長有解釋金信名字的意義 XDD 01/02 00:48
→ diana840902: 看這部覺得漢字應該bug一堆…除了王黎金善應該是真 01/02 00:48
→ diana840902: 的XD 01/02 00:48
→ diana840902: 但漢字只對我們有差吧XDD 01/02 00:48
推 bluecat5566: 召喚沒失效 是金侁說想到終點先等恩倬 01/02 00:49
→ bluecat5566: 但現實狀況絕對是纜車裝不下那麼多人www 01/02 00:49
→ diana840902: 我都打金信欸因為是看愛奇藝XDDD 01/02 00:50
推 llplp: 鐵盤上有東西起火 <<<這應該是古代的德華點火的畫面~ 01/02 00:50
因為是金信跟恩倬對看時看到的畫面,
所以總覺得應該是跟他們兩個有關的情境..古代德華點火好像跟他們有點遠,
像是有東西忽然起火燃燒(或忽然被點燃)
→ llplp: 真的很喜歡原PO整理信倬第一次見面的閃爍畫面~ 01/02 00:51
推 theholiday: 劍沒有纏布感覺是bug沒處理好^_^'' 01/02 00:51
推 watase124: 金侁是劇中出現的漢字 但我忘了是哪集 01/02 00:52
推 giki731: 鬼怪新娘可拔劍的時間點也沒清楚交代 01/02 00:56
推 earthperson: 看得好細!我也比較喜歡金信XD 01/02 00:58
推 newef: 我覺得應該是金"信"才對,會長對秘書解釋過名字 01/02 01:00
→ newef: 覺得解釋過後應該是"信"字,應該是漢字bug XD 01/02 01:02
金信的名字部分補進內文裡了(這齣真是漢字大亂鬥XD)
推 olivelee: 感謝原Po整理。我們看個愛情戲還得動腦當偵探 哈哈 01/02 01:08
可以動腦也有閃光就是這齣戲的魅力啊^^
推 cohip: 現代韓國人根本對漢字諸多曲解 01/02 01:10
推 loveyoyobaby: 墓碑模糊身影應該是恩倬喔 加拿大還有戲 有些路透的 01/02 01:11
→ loveyoyobaby: 還沒有撥出喔 01/02 01:11
我在猜(希望)有幾幕會放在ending用,
金信抓住手臂恩倬回頭的畫面,外套很像29歲恩倬的灰外套
(只看黑白的時候根本無從辨識XDD)
推 sora1111: 推推整理 01/02 01:23
推 pttnew: 所以改回來了嗎金信,還是金信比較喜歡XD 01/02 01:24
推 chianny86224: 比較喜歡金信+1 覺得小男孩有梗耶 01/02 01:26
從「信」如流,通通改回來!
→ KETSU: 喜歡金信+1 01/02 01:38
推 ann83119: 有看到有人分析 劍沒纏布是虛像 恩倬抓不到 只有纏著布 01/02 01:45
→ ann83119: 的時候才碰的到 01/02 01:45
→ prenrnbo: 小男孩該不會跟書局小女孩一樣,要去喝茶了吧@@ 01/02 01:47
推 ann83119: 每次金信把劍變出來耍的時候都是沒有包血布的(從youtub 01/02 01:47
→ ann83119: er miolmor channel頻道裡面看到一個滿有趣的分析) 01/02 01:47
劍的部分的確後面還有解釋的可能,所以暫時歸在不確定區。^^
推 microjumbo: 耶可以改回"信"了~感恩柳會長正名XDDDD 01/02 02:55
→ microjumbo: 知道韓國人對漢字不考究,不過前後出現同一個人名卻 01/02 02:56
→ microjumbo: 不同字,我覺得蠻粗糙的,以金編來說有點意外@@ 01/02 02:56
→ raininglight: 補了FAQ第一名:奸臣與金秘書 01/02 03:47
→ raininglight: 順便翻到可怕的裝潢風格細節分析 01/02 03:48
推 hsmay: 感謝r大,整理得如此詳細 01/02 06:19
推 blueo1d: 整理的超詳細,給你一百分 01/02 06:29
推 when0223: 單眼皮長大變雙眼皮 難怪認不出來(誤 01/02 07:21
推 kevinpc: 我也比較喜歡金信,不喜歡金侁(一直想到金仙蝦捲) 01/02 07:39
→ kevinpc: 金旻載單眼皮,李棟旭三眼皮,難怪鬼怪認不出來是王(誤 01/02 08:04
是一種轉世就是另一個希望的意思嗎哈哈哈
難怪變成金泰希要抽號碼牌XDD
推 blueo1d: 現在使者只能推斷他跟金善之間有著關係,保持懷疑的想法 01/02 08:06
→ blueo1d: 推測自己是不是王,覺得使者會再遇到一個老王身邊的人, 01/02 08:06
→ blueo1d: 從他的前世看到自己思念王妃的樣子,懊悔的樣子,證實自 01/02 08:07
→ blueo1d: 己是王。看到第十集最後老王的樣子,難怪小使都是一臉 01/02 08:07
→ blueo1d: 憂愁樣,記憶沒了,但是悔恨的樣貌抹煞不了 01/02 08:08
小使恢復記憶,跟他推測出自己是王(其實很靠近了,因為他在好奇自己哭的原因),
兩種虐度不同,就看金編要走哪種了
(我是傾向他會想起來,像秘花換身體後失憶又恢復記憶的金社長一樣)
推 monar: 使者看不到對象前世遇到的其他人吧 沒看到金善的哥哥 01/02 08:12
推 when0223: 可是可以從服務生看到恩倬? 01/02 08:26
推 lacvert: 原來奸臣跟秘書是不同人,我眼茫了 01/02 08:26
→ when0223: 拍謝 那是鬼怪 一時看錯XD 01/02 08:27
下面GATSBYWAVE有解答了:)
推 GATSBYWAVE: 從服務生眼中看到恩倬是因爲看的是服務生的未來,卻 01/02 09:58
→ GATSBYWAVE: 不經意發現恩倬居然在那未來裡 01/02 09:58
推 chaosyuan: 本以為使者摸到手能在Sunny前世裡發現金信,結果和金 01/02 10:57
→ chaosyuan: 信看見人未來的角度不同,鬼怪可以看到那個人當下的場 01/02 10:57
→ chaosyuan: 景;但使者目前只能看到那個人、聽到與別人對話,花了 01/02 10:57
→ chaosyuan: 整集才在最後確認是鬼怪妹妹 01/02 10:57
小使跟金信關於預知的能力剛好是對比,但不是無限度的全知,
金信是可以看到人未來的吉凶禍福(ep10提到柳會長將要過世時)
而這兩集看來小使看到的有點像被碰觸者前世的人生走馬燈(重要事件)
柯南小使的推理目前有兩條線(線索一在ep10解決了)
碰到sunny,sunny的前世長得跟金信畫上的女人一樣,sunny的前世是金信妹妹
所以接下來就要解
他看到sunny落淚,他看到畫像也落淚,他自己跟sunny究竟是什麼關係?
如果sunny是金信的妹妹,那他跟金信又是什麼關係?
結論:小使好忙XDDD
推 jasmin960: 覺得使者遺失的600年 跟恩倬媽媽好友一樣死後在人世遊 01/02 11:08
→ jasmin960: 蕩 前者是為了好友約定照顧女兒後者大概是為了尋找當年 01/02 11:08
→ jasmin960: 的遺憾金善和金信吧 01/02 11:08
有在前面某篇文章的推文裡看到有人說,
也許做陰間使者也是這些犯了錯的靈魂的選擇,
選擇失去記憶,以最低微的身分(陰間最低薪無人間身分公務員XD)
贖前世犯下的錯。
我還蠻喜歡這個說法的:)
推 luelue: 我一直好奇到底是柳姓還是劉姓欸 鬼怪官方臉書放的圖是姓 01/02 12:13
推 watase124: 就韓文同音 金編說劉德華是她偶像所以用劉 但加拿大的 01/02 12:20
→ watase124: 墓碑上又都寫柳 所以羅生門 不過這部的漢字錯誤超多 XD 01/02 12:21
推 luelue: 看過發布會知道金編之前的歐巴是劉德華沒錯XD,但我眼殘一 01/02 12:31
→ luelue: 直沒看到墓碑上有柳字 01/02 12:31
推 GATSBYWAVE: 墓上是柳姓~ 01/02 12:34
各種的漢字bug讓我們好糾結XDD
推 qaz545rain: 我一直覺得兩條項鍊好像不同耶? 01/02 12:42
推 watase124: 不一樣呀 但那是故意的呀 就像鬼怪跟要出門的使者說別 01/02 12:45
→ watase124: 穿那件衣服(去被分手)一樣 項鍊不同會成為變數 01/02 12:45
目前已經出現的畫面裡恩倬看的跟金信看的是不一樣的沒錯,
但項鍊會是變數還是預定就要看恩倬29歲的時候了。
推 grace0219: 不想跟金編戲的漢字認真,遙想吉裸恁... 01/02 13:58
→ diana840902: 吉裸恁...我沒看秘花的都知道這件事...^^" 01/02 14:06
推 diana840902: 道具是不同人弄得嗎....^^" 01/02 14:08
推 watase124: 看過某部古裝有個官員名字叫「某某癬」超囧 XDDD 01/02 14:09
→ watase124: 漢字對韓國人就是看過去吧 閃很快他們也看過就算了吧 01/02 14:10
阿哈哈哈對,祕密花園那真的超經典.
漢字在韓文裡只剩下音這個我知道,
但一齣戲裡名字漢字一直變還是有點...
畢竟韓國人對自己的名字漢字應該還是蠻重視的,不然就不會需要「正名」了。
推 tansw: 推整理!! 01/02 18:21
推 twomelons: 推整理~等金信送項鍊後覺得自己會腦弱下標XDD 01/02 22:35
推 diana840902: 這部滿常害人腦波弱的....XDDDDD 01/02 22:44
我目前只有被蕎麥君燒到XD
如果可以想要收劇本集跟OST全集(這齣音樂製作太出色了)
※ 編輯: raininglight (114.46.193.240), 01/03/2017 14:28:32
推 watase124: 我腦波弱 上週去韓國買了太陽的項鍊 XD 01/03 18:18
推 watase124: 孔劉送項鍊我應該也會買下去 XDD 01/03 18:24
→ raininglight: 是主君的太陽裡面的那個嗎?那條真的蠻好看的 01/03 23:42
推 looseend: 恩倬遇見的小男孩會不會是三神奶奶某次到醫院裡面幫助復 01/06 03:17
→ looseend: 原的小男孩? 01/06 03:17
→ raininglight: 挖看起來有點像耶 01/06 18:11
→ raininglight: 11集結束,伏筆沒解幾個,反而還多出了很多個新的.. 01/07 00:41