推 watase124: 第二題比較簡單 听晫的意思就是問鬼怪愛不愛她 03/18 00:45
→ watase124: 第一提示因為雙方認知不對等 听晫以為拔劍是讓鬼怪變美 03/18 00:47
※ 編輯: yuka0117 (111.246.7.114), 03/18/2017 00:50:14
→ watase124: 鬼怪拔劍是為了求死 兩相不對等 听晫理解他只為了變美 03/18 00:50
→ watase124: 所以900年來一直等著她的出現 沒有努力讓自己漫長的人 03/18 00:51
→ watase124: 生變得更有意義 加上變美這件事 對每天努力生活的听晫 03/18 00:52
→ watase124: 其實是無暇顧及的身外物 覺得這樣的鬼怪既不努又很可悲 03/18 00:53
推 ch86512: 那我回答補充。使者唱內褲童謠就是在嘲諷鬼怪，因鬼怪否 03/18 01:22
→ ch86512: 認關於童謠歌詞的內褲事件，故由此認定是使者在嘲笑嘲諷 03/18 01:22
推 kid8858: 第一題哪裡我也看不太懂，有W大解說真好，也感謝原PO提問 03/18 10:08
→ kid8858: ：D 03/18 10:08
推 mfkuo: 推w大 豁然開朗~ 03/18 13:15
→ mfkuo: 謝謝原po提問，我一直誘惑的第一題 03/18 13:15
→ mfkuo: 疑惑啦Orz||| 又打錯字 03/18 13:16
推 watase124: m大的錯字都很可愛 03/18 18:33
→ mfkuo: XDDD 03/18 21:18
推 diana840902: 推w大解說~~~(≧▽≦) 03/19 00:33
推 aphrodite: 推W大解說 原來第一個問題是這樣（看很多次也不懂） 03/19 01:07
推 watase124: 啊 其實我是看 diana大在我翻譯劇本那篇解釋才通的 XD 03/19 01:52