[LIVE] 被告人 EP17

[diana840902 (鬼怪無底洞每一天都美好)]

　　劇　名  被告人
    ───────────────────────────────────
    官  網  https://goo.gl/RgOym4
    ───────────────────────────────────
    電視台  SBS
    ───────────────────────────────────
    首  播  2017年1月23日
    ───────────────────────────────────
    時  間  每週一、二，韓國時間22:00 (台灣時間21:00) 各播放一集
    ───────────────────────────────────
    集  數  18集
    ───────────────────────────────────
    編  劇  崔秀珍《城市獵人》
            崔昌煥 (新人編劇)
    ───────────────────────────────────
    導  演  趙英光《Dream》《49天》《野王》《海德、哲基爾與我》
    ───────────────────────────────────
    演  員  池晟《最後之舞》《守護老闆》《秘密》《Kill Me Heal Me》《戲子》
            嚴基俊《女人的香氣》《幽靈》《黃金交叉》《蒙面檢察官》
            權俞利《無法阻擋的婚姻》《時尚王》《鄰家英雄》《評價女王》
            吳昶錫《特殊案件專案組TEN》《歐若拉公主》《來了!張寶利》
            嚴賢璟《媽媽的庭院》《最佳婚姻》《青鳥之家》《The Good Wife》
    ───────────────────────────────────
    影音預告  https://www.youtube.com/watch?v=hhLsMLRggpU (EP17預告)
    ───────────────────────────────────
    文字預告 EP17文字預告

    ───────────────────────────────────
    海  報  http://imgur.com/0tIcoL5.jpg
    ───────────────────────────────────
    企劃意圖 http://imgur.com/xMv2HGi.jpg
    ───────────────────────────────────
    人物關係圖 http://imgur.com/OxvPRc7.jpg
    ───────────────────────────────────
    角色介紹 http://imgur.com/ufHMUnA.jpg
             http://imgur.com/pUMepot.jpg
             http://imgur.com/J1jEHqm.jpg
             http://imgur.com/STAfKi0.jpg
             http://imgur.com/AiK6ujJ.jpg
             http://imgur.com/xuDxluE.jpg
             http://imgur.com/10uhExs.jpg
    ───────────────────────────────────
    線上直播 韓國SBS電視台(官網) http://goo.gl/FMTwFw
             OLWeb.TV http://www.olweb.me/sbs-korea
             AQ Stream https://aqstream.com/sbs/SBS (推薦)
             韓娛台 http://www.hanyutai.com/sbs.php
             愛豆TV http://tv.idol001.com/idoltv-sbs.html

           (以上連結參考SBS步步驚心LIVE文所提供)
    ───────────────────────────────────
    OST
          OST 1. Dreaming Now (演唱：孫東雲〈BEAST〉)
          https://www.youtube.com/watch?v=johSyyNrUF4

          OST 2. 到最後 (演唱：San E)
          https://www.youtube.com/watch?v=zg860FfADlM

          OST 3. 冷風 (演唱：SURAN)
          https://www.youtube.com/watch?v=lWAqLxBNBw0

    ───────────────────────────────────
    收視率
           集數    播出日期   TNmS全國   TNmS首爾   AGB全國   AGB首爾

           EP01    20170123    11.9%      13.9%      14.5%     16.3%
           EP02    20170124    12.9%      15.1%      14.9%     16.1%
           EP03    20170130    12.8%      15.1%      17.3%     18.2%
           EP04    20170131    14.8%      17.8%      18.7%     20.8%
           EP05    20170206    14.2%      16.3%      18.6%     19.6%
           EP07    20170213    15.8%      18.9%      20.9%     22.4%
           EP08    20170214    16.6%      20.2%      22.2%     23.8%
           EP09    20170220    15.9%      20.0%      21.4%     23.1%
           EP10    20170221    16.8%      20.4%      22.2%     23.4%
           EP11    20170227    19.8%      22.7%      23.3%     24.6%
           EP12    20170228    19.0%      22.1%      22.9%     23.9%
           EP13    20170306    18.8%      22.2%      23.7%     25.4%
           EP14    20170307    20.1%      24.3%      24.9%     26.1%
           EP15    20170313    20.3%      23.5%      25.6%     27.1%
           EP16    20170314    21.3%      24.6%      25.4%     27.1%
    ───────────────────────────────────
    簡  介 劇情圍繞著一個強力檢察官成為死囚逃脫罪名的故事而展開，講述故事
           的主人公是一個未認證過被告人有罪的大韓民國最佳強力檢察官，一系
           列的突發事件是他淪為被關在監獄看守所裡的人。
           而更為糟糕的是他在一系列事件發生之後記憶全部暫時喪失，這為他洗
           刷冤屈增添了不少的難度。
           他也進入人生最糟糕的兩難選擇，開始陷入檢察官的迫切殊死的鬥爭中…
    ───────────────────────────────────
    花  絮  https://goo.gl/gx3mx8 (讀劇本&採訪)
            http://t.cn/RM74kk1 (中字 cr.百度權俞利吧)
            https://goo.gl/vWLHlR (池晟初次拍攝現場)
            https://goo.gl/gGPyyB (海報拍攝)
            http://t.cn/RMO6w9r (中字 cr.百度權俞利吧)
            https://goo.gl/jI3J6E (正宇&善浩首次見面)
            http://t.cn/Rx6E3Is (中字 cr.百度池晟吧)
            https://goo.gl/TyeZjH (池晟&嚴基俊病房)
            http://t.cn/RxThYJg (中字 cr.百度池晟吧)
            http://t.cn/RxOrRiu (池晟EP01葬禮打戲)
            http://t.cn/RxWKm9R (中字 cr.百度池晟吧)
            https://goo.gl/B4sgTh (正宇懷疑妻子有外遇)
            http://t.cn/Rxst90U (中字 cr.百度池晟吧)
            https://goo.gl/fgHInM (池晟&Yuri法庭及監獄拍攝花絮)
            http://t.cn/RJAeKhk (中字 cr.百度池晟吧&百度權俞利吧)
            https://goo.gl/IbokLA (池晟&Yuri監獄淚眼相見花絮)
            http://t.cn/RJGY9tD (中字 cr.百度池晟吧)
            https://goo.gl/EHXEgL (大力士朴正宇花絮)
            http://t.cn/RJqiW1M (中字 cr.百度池晟吧)
            https://goo.gl/sLM2da (正宇見到夏燕?花絮)
            http://t.cn/RJO8Nhu (中字 cr.百度池晟吧)
            https://goo.gl/KKXXOK (正宇恢復記憶)
            http://t.cn/RJeLQR8 (中字 cr.百度池晟吧)
            https://goo.gl/oug04h (正宇發現倒下的妻子花絮)
            http://t.cn/RiJORL4 (中字 cr.百度池晟吧)
            http://t.cn/RiGG0VT (麵包戲花絮)
            http://t.cn/RiMMTkf (中字 cr.百度池晟吧)
            http://t.cn/RipLo3O (正宇&敏浩 令人窒息的醫院追擊場面)
            http://t.cn/RiWSeW1 (中字 cr.百度池晟吧)
            http://t.cn/RiYS2My (170307 深夜的TV演藝 拍攝現場+花絮9分鐘 中字)

            http://t.cn/RiB20MW (越獄花絮中字 cr.百度池晟吧)

********************************************************************************


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.191.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1490011797.A.D32.html
→ sagem29: 頭香
推 winniegg: 3866反擊
推 XAIOQ: 3866fighting
推 g970714: 3866 反轉吧～～～
推 elainakuo: 推推~~
推 valen362: 3866!!!
推 janet0814: 推～最後二集了，3866 我會想你的
推 kay8963141: 推! 不知不覺竟然剩兩集了!
推 shen36: 推推，最後了，池歐巴又要閉關去了，希望下部作品不要讓大
→ shen36: 家等太久
推 sagem29: 炸雞廣告要播幾次0.0餓了
推 XDDDD555: 趕回家了~~~~~~~~~~~~
推 bensolo: 推~~~~~
推 ILOVEJIN: 滿滿的炸雞廣告XD
推 XDDDD555: 開始
→ ILOVEJIN: 開始了~~~
推 matchpig: 開始了
推 XDDDD555: 拜託真的要完蛋啊!!!!!!!!!車敏浩
→ matchpig: 3866～懷挺
→ matchpig: 今天會先虐小錫吧
推 ranger7dc: 竟然找俊赫幫忙……=_=
推 elainakuo: 金錫沒有關在應該關的地方XDDDDD
推 RettopY: 哈 以為好人還這麼笨嗎
推 ranger7dc: 玩具卡車XDDDDD
→ ranger7dc: 鑽石哥XDDDDDDD
推 kay8963141: 哈哈哈哈哈哈
推 sagem29: 哈哈哈哈
推 jasmin960: XDDDDDDDDDDDD鑽石哥不愧是殺手天敵
推 matchpig: 來了～I love baby
推 RettopY: 笑屎了這個 哈哈哈哈
→ sagem29: 小池好可憐
推 sakuraorjill: 太好笑了啦鑽石哥
→ kay8963141: 笑死我了地鼠嗎
→ matchpig: 卡車太有梗了哈哈
→ ranger7dc: i love you baby真的可以收進OST了XDDDDDD
推 janet0814: 要大推鑽石哥啊XD
→ matchpig: 朴檢勘驗太帥了
推 jasmin960: 感覺陽平別墅的證據都被消除 還會有留下嗎
推 ILOVEJIN: 笑慘啊這卡車XDDDDD
推 XDDDD555: 另類OST 哈哈
推 ranger7dc: 完全沒想到小池會被埋起來開遙控卡車撞頭XDDDDDDD
→ ranger7dc: 秘書小心啊！！！！！！
推 underwind: 秘書被懷疑惹
→ jasmin960: 秘書不要露餡呀
→ jasmin960: 喔血跡反應嗎
推 kay8963141: 看預告還以為是敏浩懲罰小池,竟然是鑽石哥卡車哪招
推 RettopY: 車變態是真心變態 但對兒子實在很好@@
推 matchpig: 金秘書上線
推 XDDDD555: 找到了~~~~
→ jasmin960: 哈哈哈哈 高爾夫球XDDDDD
→ ranger7dc: 還打高爾夫XDDDDDD
→ matchpig: 有跡證了
→ underwind: 哈哈哈，搞笑啊鑽石哥
→ ranger7dc: 鑽石哥逃獄生活過得不錯啊！很享受XDDDDDD
→ kay8963141: 哈哈哈哈哈哈哈
→ jasmin960: 不過兇手拍著段好辛苦 XDDDDD
推 XDDDD555: 鑽石哥太好笑了拉!!!!!
推 bensolo: 哈哈哈哈
→ matchpig: 哈哈高爾夫練習場嗎
推 ILOVEJIN: 鑽石哥好QQQQQQQQ
→ jasmin960: 看兩人站著地上一顆頭真的很好笑XDDDDD
→ jasmin960: 順瀏海真的不錯看
推 sagem29: 辛苦了小池
推 ranger7dc: 對著一顆頭偵訊好像有點萌XDDDD
→ ILOVEJIN: 這洞要挖多久啊XDDDDD
推 kay8963141: 這比被綁還難受動彈不得阿
→ kay8963141: 感覺會笑場XDDD
推 jasmin960: 現在是動之以情嗎 哈哈哈讓他和敏浩內訌
推 XDDDD555: 小池要倒戈了嗎
→ ranger7dc: 珍妮佛跟小池看來是突破口@@
→ jasmin960: 這段希望放花絮出來呀XDDD
推 RettopY: 唉呦 朴檢真的好帥 第二季就演朴檢辦案吧~
推 XDDDD555: 花絮應該很好笑XDDDDDDDD
→ ranger7dc: 挖出來了XDDD
→ jasmin960: 哈哈啊哈出來了衣服好乾淨
推 janet0814: 怎麼覺得還不會那麼快扳倒他XD
推 jasmin960: 他不自首幫忙指認 忙內被自殺會算他頭上 車敏浩無罪
→ jasmin960:  快動搖吧到底為啥要幫敏浩到這泯滅人性的程度
推 ranger7dc: 怎麼可以讓他們在廁所遇到@@
推 underwind: 到底為何那麼忠心?
→ ranger7dc: 要串證了嗎……@@
→ underwind: 是故意安排的吧
推 sagem29: 小池也要領便當了嗎
→ sagem29: 誇張 這樣也可以見面
推 XDDDD555: 領便當???
→ ranger7dc: 小池對敏浩真是一往情深…XDDDDD
→ underwind: 讓金錫知道他愛著（?的代表隨時可犧牲他的
推 XDDDD555: 真的是非常忠貞啊!!!!
推 matchpig: 小池像個忠犬，和代表講話也都是這樣的謙卑
推 elainakuo: 沒有卡車的小池 不是對手XDDD
→ ranger7dc: 可惜敏浩從沒愛過小池…只是利用他QQ
推 XDDDD555: 沒有卡車的小池 甚麼都不是XDDD
推 bensolo: 到最後還是不離不棄XD
→ underwind: 醒醒啊他是壞男人不值得你這樣愛他（？快供出他啊！！
推 jasmin960: 預告有兇手被關但好像遇到忙內被自殺時的情況發生
推 XDDDD555: 小池應該是醒了吧!!!!!
推 ab9832g: 所以他為啥這麼忠誠車敏浩啊...
→ ranger7dc: 本劇最佳苦戀MVP就決定頒給小池了XDDDDDDD
推 matchpig: 忠犬小池
→ jasmin960: 唉 選擇背案了
→ jasmin960: 為啥蠢到這程度
推 XDDDD555: 居然自首..........都給敏浩玩好了!!!!!!!!!!
推 underwind: 搜查官腳好了。真是還好啊！
推 elainakuo: 要好好諜對諜啊
推 kay8963141: 小池真是有夠專情於敏浩...
推 ILOVEJIN: 可憐小池QQ愛 愛到卡慘死
推 matchpig: 太傻
推 sakuraorjill: 小池是有斯德哥爾摩症嗎?苦戀啊
→ matchpig: 鞠躬哈腰的看了真不爽
推 jasmin960: 喔感覺政宇和金錫演了一場戲給敏浩看
噓 sagem29: 怎麼可以讓他們一直見面
推 RettopY: 感覺在設計車敏浩..
→ ILOVEJIN: 喔喔喔感覺挖洞
→ matchpig: 希望是演戲呀
→ sagem29: 不小心噓到0.0
→ underwind: 同樣的劇情發生在他身上才會醒吧
推 XDDDD555: 希望是挖洞啊!!!!!
→ jasmin960: 金錫好像要套敏浩話 問殺珍妮佛的兇器在哪
推 XDDDD555: 感覺是挖洞?????
→ matchpig: 車敏浩快跳坑
→ elainakuo: 哦耶~~~
→ jasmin960: 嚇死了我還以為金錫會又被幹掉
→ underwind: 錄音筆嗎？？？！！！！
推 ranger7dc: 小池的主題曲是不是「最愛的人傷我最深」還有「我愛的
→ ranger7dc: 人不是愛我的人」XDDDDDDD
推 XDDDD555: 靠!!!!!!!!!!!!
推 kay8963141: 便當?
推 bensolo: 喔錄音筆!!!!!!
推 ILOVEJIN: 嚇死
→ kay8963141: 哦哦
推 XDDDD555: 嚇死我了!!!!!!!!!!
→ kay8963141: 竟然是這樣!!!!
推 sagem29: 嚇死
→ ranger7dc: 幡然悔悟跟政宇合作了嗎…！？
推 matchpig: 大發
→ ILOVEJIN: 小池在廁所看清了吧
推 sakuraorjill: 合作了!!太棒了
→ jasmin960: 有錄音 好呀 終於有新證據了
推 RettopY: 看吧看吧 朴檢智商從不下線
→ ranger7dc: 被鑽石哥用遙控卡車撞頭後清醒了(！？
→ underwind: 但他一直那麼忠心，突然倒戈也是有點轉的硬硬的
推 XDDDD555: 終於啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 XDDDD555: 可能也不想死吧....小池
→ matchpig: 小錫幹得好
→ jasmin960: 倒戈的點覺得有點硬XDDDD
→ ILOVEJIN: 終於要反擊QQ
→ ranger7dc: 因為小池突然發現我愛的人不是愛我的人就清醒…也很合
→ ranger7dc: 理啊(！？
推 kay8963141: 硬+1
推 elainakuo: 廁所那段話 很明顯不用為他忠心下去了~ 不然可以刪除
推 bensolo: 有點硬+1 不過幹得好
推 janet0814: 嗚.....聖圭啊
→ elainakuo: 忠心到讓自己死 比較硬吧!
推 ranger7dc: 樂透哥XDDDDD
推 kay8963141: 覺得研熙會給他一擊
→ ranger7dc: 穿西裝好帥>_<
推 matchpig: 要精神錯亂了嗎
推 jasmin960: 原先還以為他看忙內死 就會動搖倒戈 沒想到還需要敏浩
→ jasmin960: 放話被當蘿蔔種才想通 腦筋真的硬
推 nancy626: 幻聽
推 RettopY: 恩修好可愛 看起來真的很貴氣哈
推 underwind: 果然人要衣裝，帥帥的，XDDDD
→ kay8963141: 哈哈哈哈哈樂透哥
推 bensolo: XDDDD
→ kay8963141: 好像炸騙集團
→ matchpig: 樂透哥和疙瘩
推 XDDDD555: 好帥哈哈
推 ab9832g: XDDD
→ ranger7dc: 為什麼都同一個醫生啊！！！韓國沒其他醫生嗎XDDDDDD
→ kay8963141: 醫生竟然還有戲分  都忘了她了..
推 XDDDD555: 居然去看醫生哈哈
→ ranger7dc: 難道醫生是政宇叫別人介紹給敏浩準備布局嘛XDDDDD
推 RettopY: 哈 醫生是追隨著3866嗎 3866出來她也出來了
推 jasmin960: 他是打算拿精神診斷證明嗎
→ kay8963141: 這樣的話好三立=.=
推 XDDDD555: 鬼片XD
→ kay8963141: 哈哈哈哈來見醫生嗎
→ jasmin960: XDDDDDDDDDD
推 underwind: 害羞個屁啊哈哈哈哈
→ jasmin960: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ranger7dc: XDDDDDDDDDDD
推 XDDDD555: XDDDDDDDDDDDDD
推 bensolo: XDDDDDDDDDDDD
→ kay8963141: 哈哈哈哈哈哈哈這集真是太多搞笑點
推 XDDDD555: 這是love line嗎XDDDDDDDDDD
推 ILOVEJIN: XDDDDDDDDDDD
推 XDDDD555: 太好笑了~~~~~~
→ underwind: 秘書！！！！！
→ ranger7dc: 不會明天結局樂透哥就跟醫生在一起了吧XDDDDDDD
→ jasmin960: 不懂為啥插這段
推 nancy626: 哈哈 好搞笑
推 RettopY: 看來這幾個傢伙在獄中學了多套舞蹈..
→ kay8963141: 這齣唯一的love line這樣
推 XDDDD555: 嚇死了!!!!!!!!!!!!!
→ ILOVEJIN: 啊啊啊啊礙秘書QQ
→ kay8963141: 便當要熱了
→ underwind: 還好還好，嚇死惹
推 XDDDD555: 好恐怖唷...............
推 sagem29: 真是神出鬼沒
推 matchpig: 金秘書加油
推 sakuraorjill: 好可怕
→ ranger7dc: 秘書聰明！用兩支！
→ ILOVEJIN: 秘書阿啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
→ jasmin960: 呼 秘書終於是有動腦的人 帥翻了XDDDDDDD
推 bensolo: 兩部電話!!!
→ kay8963141: bgm好緊張阿阿阿
→ ILOVEJIN: 聰明
推 XDDDD555: 有兩支嗎
→ matchpig: 嚇死我了
推 XDDDD555: 嚇死人了....
→ kay8963141: 秘書好聰明!!!!
→ ILOVEJIN: 幹嘛還要特地露一下兩支手機XDDD
→ matchpig: 渣男上線
推 XDDDD555: 俊赫怎麼還在啊!!!!!!!!!!!
推 ab9832g: 嚇死我了 秘書為了活命也是蠻拼的xDDD
→ matchpig: 要喚起他最後的良心嗎
推 sagem29: 那個叔叔沒良心
→ kay8963141: 別說夏燕最後讓俊赫洗白==
推 underwind: 他沒有！！可以不要洗白嗎就讓他爛死吧
推 nancy626: 有可能要洗白了～
→ kay8963141: 露兩支手機好刻意XD
推 XDDDD555: 反對俊赫洗白啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ matchpig: 可以不要洗白嗎不喜歡
推 RettopY: 哈哈 那個叔叔沒良心+1
推 ranger7dc: 因為要結局了所以就不埋伏筆,把手機露一露省得大家燒
→ ranger7dc: 腦一直猜XDD
→ matchpig: 前面真的爛到有剩
→ ranger7dc: 這是老爺子線嗎！？
推 ab9832g: 反對俊赫洗白+1
推 jasmin960: 結局大團圓 小人赫不要來湊熱鬧！
→ RettopY: 這阿君媽好眼熟喔 演過啥
推 bensolo: 不要洗白啊
推 underwind: 把老爺子洗清冤情，順便把那壞檢察官拉下來！！！
推 ranger7dc: 偽君子怎麼有臉見夏燕……=_=
推 orchidd: 夏燕好可愛喔
推 jasmin960: 我快吐了 這噁心的人
→ ranger7dc: 放開你的髒手！！！！！！
推 matchpig: 哪來的臉過去看他
推 kay8963141: 好可愛
推 XDDDD555: 好煩唷!!!!!!!!!!討厭洗白赫
推 RettopY: 沒良心的叔叔不要再裝了嘖嘖
→ matchpig: 真的很噁心
→ underwind: 賞他巴掌啊外婆！！！
推 ILOVEJIN: 要洗白了吧= =
→ kay8963141: 之前不洗白  現在洗個屁...
→ jojomaan: 不要臉的垃圾 整部劇最差的就這個人
推 sagem29: 他是間接害死成奎的兇手 不要原諒他
推 XDDDD555: 不能接受現在洗白...........(翻桌
→ matchpig: 太晚了吧～不要
→ jasmin960: 丈母娘這人拿政宇人生換前途呀
→ RettopY: 假閨蜜最可怕了
→ kay8963141: 夏燕聖光彈瞬間洗白...
推 ab9832g: !!!!
→ matchpig: 妍    出動
推 bensolo: 還邀請他吃飯個屁啊
→ ILOVEJIN: 剛剛的花店阿朱媽是浪漫醫生東柱媽吧?@@
→ kay8963141: 果然!!!!!
推 nancy626: 原來～想起來了
推 jasmin960: 哇靠還監聽
推 underwind: 自己老婆也不信～
推 ranger7dc: 政宇官復原職後完全攻心計！對敏浩身邊一個個擊破！
推 orchidd: 太扯了
推 kay8963141: 監聽金變態...
推 XDDDD555: 傻眼 怎麼沒完沒了XDDDDDDDD
推 matchpig: 糟糕
推 ILOVEJIN: …………車敏浩也太扯
→ underwind: 妍熙危險嗎…
→ kay8963141: 碟對碟
推 ab9832g: 太扯了吧這樣也監聽
→ jasmin960: 完了 酒瓶 ！妍熙要發便當了嗎XDDDDDDD
→ elainakuo: 便當在熱了嗎?
推 XDDDD555: 還好只剩下今明兩天XD
→ kay8963141: 好可怕....
推 ranger7dc: 不會最後失去理智殺了妍熙吧@@
推 sagem29: 卡住了
→ kay8963141: 連自己的女人也要發便當嗎==
→ jasmin960: 要成為第二個珍妮佛了嗎
推 XDDDD555: 還殺啊~~~~~~~~~
→ kay8963141: 好卡  剩愛豆姐姐的聲音
→ jasmin960: 喔不要拿夏燕洗白小人赫
推 RettopY: 咪兔 好卡
推 XDDDD555: 討厭俊赫啊!!!!!!!!!!!!!!
推 matchpig: 可以請問一下怎麼聽到愛豆姐姐的聲音？
推 ILOVEJIN: 我的很順~~~夏妍女一無誤XD
→ RettopY: 朴檢終於有新衣服穿了XD
推 aggress5566: https://tv.idol001.com/sosi.html
推 orchidd: 感覺要洗白啊
→ ILOVEJIN: 用愛豆看就有翻譯喔
→ jasmin960: 你招開記者會公布所有證據也無法洗白
推 XDDDD555: 今日最阿雜就是俊赫洗白XD
→ matchpig: 我的完全沒有翻譯耶
推 XAIOQ: XDDDD鑽石哥
推 sagem29: 垃圾也想洗白
→ matchpig: 我就是用愛豆看
→ jasmin960: 鑽石哥真的對政宇是真愛呀XDDDDDDD
推 ranger7dc: 鑽石哥變幫傭XDDDDD
推 underwind: 哈哈哈，好厲害，煮夫
→ orchidd: 鑽石哥造型XDDD
→ sagem29: 沒愛豆姐姐聲音退出去再進來
→ jasmin960: 還洗手作羹湯XDDD
→ XAIOQ: 在一起在一起
推 bensolo: 我是一邊aq一邊愛豆 愛豆只開語音翻譯
推 ILOVEJIN: 鑽石哥上菜XDDDD
推 kay8963141: 哈哈哈哈哈哈哈哈鑽石哥女1無誤
→ ranger7dc: 政宇金屋藏鑽石哥窩藏罪犯無罪嘛XDDDDDDDD
推 ab9832g: 鑽石哥XDDDD
→ ILOVEJIN: 政宇鑽石根本真愛啊
→ matchpig: 厲害了鑽石哥
→ sagem29: 警察都不抓鑽石哥
→ kay8963141: 能耍狠也賢惠
推 XDDDD555: 要住在一起了嗎XD
推 RettopY: 池歐巴成功用左手拿筷子了耶
→ matchpig: 我有開語音翻譯可是都還是原音@@
→ sagem29: 政宇也沒有幫鑽石哥洗清冤枉
→ ranger7dc: 檢查官的家就是最危險又安全的地方XDDDDDD
推 XAIOQ: 車敏浩還沒抓到當然無法伸冤啊
推 kay8963141: 研熙某尬角色看一咪咪像韓瑜
→ kay8963141: 某個角度
→ ranger7dc: 要逃出國！？？
推 underwind: 所以他們是要潛逃嗎？
推 sagem29: 要十點了0.0
推 XDDDD555: 快抓他!!!!!!!!!!
→ ranger7dc: 不能境管嗎！？
→ underwind: 妍熙不選他！！！
→ sagem29: 出國行李好少
推 jasmin960: 是以什麼名義抓他
推 kay8963141: 原愛豆的網頁看也沒愛豆姐姐的聲音,後來用網友分享的
→ kay8963141: 愛豆-少女時代tv看就有了
推 ILOVEJIN: 妍熙拋棄他了
推 XDDDD555: 拋棄他了???
→ ranger7dc: 終於逮捕了！！！(灑花
推 matchpig: 謝謝k大
→ underwind: 小孩這時居然沒吵鬧？
→ kay8963141: !!!!!!!
→ jasmin960: 對吼好有魄力
推 RettopY: 開始虐車敏浩了
推 orchidd: 殺珍妮佛的名義?
→ ranger7dc: 明天期待政宇與敏浩的相愛相殺！！！
推 XDDDD555: 恩修也太淡定XD
→ underwind: 對吼好想講“你在大聲什麼啦～～“
推 janet0814: 拍到最後都好on...仁川機場好像是前二天的路透
推 elainakuo: 說了好多條
→ kay8963141: 點上方a大的網址   刷新幾次就有愛豆姐姐了
推 ILOVEJIN: 妍熙拋棄了敏浩，兒子還是繼承人啊~~~~
推 XDDDD555: 終於要結局了啦!!!!!!!!!!!!!!!!
→ RettopY: B組昨天殺青 都不知道A組拍完沒
→ elainakuo: 妍熙翻身了XDDD
→ kay8963141: 剩一集了!!!希望結局能大快人心別爛尾阿..
推 XAIOQ: 轉身流淚那幕感覺好有張力
推 ranger7dc: 今天這集的MVP應該頒給鑽石哥XDDDDDDD
→ kay8963141: 我愛鑽石哥XDD
→ XAIOQ: 被告人最佳cp無誤
推 ILOVEJIN: 鑽石哥我愛你>////<
→ kay8963141: 研熙恩修是壓倒敏浩的最後一根稻草
推 ranger7dc: 今天播出後明天韓國的遙控小卡車會不會缺貨！？  哈哈X
→ ranger7dc: DD
推 jasmin960: 四條人命定敏浩罪 善浩 珍妮佛 成奎 智秀
→ kay8963141: 繼3866麵包後
→ ranger7dc: 莫非遙控小卡車是置入XDDD
推 elainakuo: http://i.imgur.com/XQkUkEP.jpg 來揭密XDD
→ kay8963141: !!原來是這樣
→ kay8963141: 想跳(誤
→ jasmin960: 妍熙真的復仇了 但他之前車禍雖然敏浩頂替沒被辦也很
→ jasmin960: 怪
→ janet0814: 今天沒彩蛋？！
→ jasmin960: 哈哈哈啊哈金錫那圖好笑
推 ranger7dc: 因為妍熙撞人沒死(？ 所以車銘用錢好解決！？
推 RettopY: 沒有彩蛋 播完了嗚嗚
推 bensolo: 之前彩蛋都沒看到嗚嗚
推 XDDDD555: 原來是這樣XDDDD 沒真的埋哈哈
推 elainakuo: 池晟貼吧的官方微薄有彩蛋中字
推 matchpig: http://miaopai.com/show/MSEhua1SiSms-BU-E2mGNvRGYFn4
→ matchpig: XZ0O.htm
→ matchpig: 11到16集的彩蛋總匯
推 sagem29: 幫縮 https://goo.gl/g4jdH1
推 bensolo: 喔喔喔謝謝e大 m大 s大!!!!!!!!!!!
→ aggress5566: 所以恩修是他的還是他哥的阿 我之前沒有補到中字@@
推 kazemisa: 小池的花絮
→ kazemisa: https://mobile.twitter.com/warm_and_nice/status/839
→ kazemisa: 445746818560000/video/1
→ kazemisa: 上面網誌錯誤> <
→ kazemisa: https://goo.gl/GHSylD
推 kazemisa: 小池花絮2，還問自己在鏡頭裡好不好看XDD
→ kazemisa: https://goo.gl/7KnDJt
推 jasmin960: 花絮裡笑起來的模樣很可愛呀.  XD下次換演開朗的角色吧
推 TFBF: 東柱媽!!!
推 ohhy: 恩修是敏浩的兒子
推 Timcanpy: 俊赫真不要臉還敢抱夏燕
→ Timcanpy: 真想打他一拳吐口水
推 c312amy: 泰秀小舅子長的有點像唐澤壽明耶
推 smalla830: 最後說到妻子的名字大喊加流淚太震撼了!!帥到爆!!
推 jahan0124: 講妻子名字流淚那邊真的好震撼 跟著鼻酸QQ
推 miaocenter: 這部就妍熙＆秘書冷靜聰明啊，然後劇情超級＜三立＞
推 v771218: 池歐爸演技大爆發啊～～抓我吧檢察官～～
推 everydayfive: 太拖了 變鄉土劇了…
推 vannysa: 幼兒園裡夏燕綁的髮型好可愛
推 vannysa: 像唐澤壽明+1
推 cashko: 我覺得妍熙這段有點牽強耶，金錫對話看來，敏浩有過不小
→ cashko: 的恩惠，所以不是沒辦法他也不會走到犧牲敏浩