[新聞] Krystal將主演"請回答"系列導演新作

[bboy0223 (My Little Prince)]

據悉，Krystal將主演《請回答》系列導演申源浩PD的新劇《機制牢房生活》的女主角，該
劇其實是十足的男人片，所以劇中的女性角色並不算多，但Krystal所接到的角色算是劇中
比重最大的女主角。

申源浩在此前請回答系列的選角中獨樹一幟，也曾大膽啟用愛豆出身的演員並收穫成功，
《請回答1997》的Apink鄭恩地，《請回答1998》的Girl's Day惠利等雖然在作品開拍之前
都存在了不小的演技爭議，但隨著電視劇的開播，這種憂慮也煙消雲散。

該劇將從今日下午兩點開始進行劇本閱讀，此前雖然進行過一系列小規模的劇本閱讀，但
這一次將會是所有演員齊聚一堂。

目前Krystal所接到的角色仍然保密，劇本也是相當保密，於近日再發放給各位演員。

翻譯CR.鳳凰天使TSKS韓劇社

http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002691522

韓網評論 翻譯CR.just吐槽的小號
http://wx4.sinaimg.cn/mw690/9cefb592ly1fhmm2we0bbj20y2334h4i.jpg

-----

傳鄭秀晶出演申元浩新作 tvN：日後會公佈

http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5205&postID=348167

今日（7月17日），據相關人士消息，演員鄭秀晶將出演申元浩導演的新作《機智牢房生
活》。

對於該消息，tvN方面相關人士表示：「為了防止給新劇《機智牢房生活》挑選演員帶來
混亂，將以資料發送的形式日後公佈結果。」

因申元浩導演一手打造了《請回答1997》、《請回答1994》、《請回答1988》系列人氣作
品，因而也使得新作品演員陣容備受矚目。 《機智牢房生活》是一部以男性為主的作品
，劇中女性角色不多，如果說鄭秀晶擔任主演雖然有些困難，但也有著分量十足的戲份。
據悉，劇組將於今日下午2時在上岩洞CJ E&M中心進行台詞對練。

另外，《機智牢房生活》以監獄這個特殊的空間為背景，主要講述了收監人員與監獄裡的
教官之間的故事，將於下半年播出。（責編：邵天翔）<全星網>

版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.192.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1500252960.A.A0D.html
推 mike158: 期待水晶大進化
推 ba392817: 哇喔喔喔喔喔喔
推 ikinkn5566: 哇哇哇哇 水晶演員推
→ ro0936769689: 韓網...
推 ivanki: 這評論......也太
推 diana840902: 評論其實不太意外… 河伯目前演起來是同感真的沒有
→ diana840902: 很好，雖然戲份還不多但感覺演憤怒演到滿用力@@ 不過
→ diana840902: 請回答的PD之前也有用愛豆成果不錯的，對她來說是不
→ diana840902: 錯的機會吧~ 就加油啦~
推 LeeALing: 這導演應該算很會帶戲的吧 可以期待
推 Borntobeat: 以為是新的請回答系列QQ   但還是推水晶！
推 chuchiai: 重點還是在編劇啦  .....
推 tw0030870: 韓評 滿中肯的
※ 編輯: bboy0223 (59.120.192.101), 07/17/2017 11:05:16
推 tp6vup4: 現在模特兒也超容易接戲的
推 joanwinnie: 看河伯同覺得戲份不多但很明顯有進步空間..
推 yuutingg: 河伯目前看來每個人演技都很待加強 可水晶之前都演得滿
→ yuutingg: 可愛的 期待！
推 wathetblue: 看河伯只期待林周煥的鏡頭
推 reikojkskame: 滿期待她跟鄭敬淏的對戲火花
推 joyceday: 河伯真的很不像tvn的水平
推 earthperson: 覺得河伯不全是演員問題…還是蠻期待這部的
推 chuchiai: 河伯開出來的人選很不tvN阿
推 jin062900: 韓評哪裡中肯 就是歧視idol啊 鄭也不是第一部演女主角
→ jin062900: 了吧 都演了幾部女主了
推 qazwsxyhnujm: 跟演過幾部女主無關吧，演技就不好啊，不然就要跟
→ qazwsxyhnujm: 惠利一樣再1988的表現打臉酸民，
→ qazwsxyhnujm: 河伯裡演技就差阿
推 fasiopink: 韓評很實在啊！開播後演得好就稱讚
→ fasiopink: 先前作品演技沒被認可才會被噴
→ fasiopink: 惠利 Nana都是放送前被狂罵 後來用好表現反轉
推 david85: 因為不了解就先狂罵 之後表現的好就稱讚 到底哪裡實在?
推 thebirds: 因為演技無法跳脫idol 既定印象才被酸吧 都演好幾部了也
→ thebirds: 不能說別人不了解啦
推 hank310075: idol演技受肯定的人還是有的 也不是第一次演戲了 如果
→ hank310075: 之前作品表現不佳被噴也是很正常的 只能再努力翻轉觀
→ hank310075: 眾的看法了
→ bboy0223: idol演技還是有稱讚的唷http://i.imgur.com/ilzYSeU.jpg
推 fasiopink: 說實話，水晶之前的演技評價就是糟啊！話講的委婉點還
→ fasiopink: 要被推文點名（攤手）
推 qazwsxyhnujm: 問題就真的表現不好啊，況且她從10年就開始接戲了
→ qazwsxyhnujm: ，都7年還被酸演技
推 fasiopink: 有過好表現証明自己的，新戲新聞韓評也是誇不停啊！哪
→ fasiopink: 裡不實在？
→ fasiopink: 韓評就是反感沒實力的idol空降，除非你用實力扭轉評論
→ david85: 回f大  惠利跟Nana開播前被罵
→ david85: 不就是因為先入為主的想法才會被罵嗎
推 fasiopink: 比起粉絲一直叫囂她很努力什麼的，韓評就純看表現評論
→ david85: 純看表現評論很合理啊 但沒理由還沒表現要先被罵啊
推 fasiopink: 惠利先前在海德裡面很慘啊！Nana是因為沒演戲經驗跟一
→ fasiopink: 票電影咖共演，然後還是重要角色被質疑很奇怪嗎？！
推 fasiopink: 韓網民又不是一開始就這麼嘴損，還不是大量的前車之鑑
推 fasiopink: 先入為主也是眾多idol糟糕的演技造成的，然後怪觀眾有
→ fasiopink: 偏見（白眼）
→ david85: 不同人的表現拿來當前車之艦不是很奇怪
→ david85: 這不就是自己先入為主的想法嗎?
→ alans: 空降主角沒之前演技評價 就是會被噴吧
推 fasiopink: 好啦！韓評好過份對idol有偏見好壞壞（攤手）
推 fasiopink: 那我們就針對水晶，演過大小主配演技評價從一而終的不
→ fasiopink: 好，然後針對他的新戲演技韓評覺得不看好，這樣是否符
→ fasiopink: 合您心中的客觀實在，還是說在播出前大家都只能撒花
推 tinghsiao: 我覺得水晶在high kick裡面角色最符合她XDD 很喜歡看她
→ tinghsiao: 幼稚的打罵李鍾碩XDDDDD
推 peggychang52: 覺得繼承者裡面的寶娜很可愛啊 哈哈哈哈 覺得很適合
→ peggychang52: 她
推 bluecat5566: 繼承者很可愛+1 其他部戲我就.....
→ david85: 我會推文是因為這段話
→ david85: <惠利 Nana都是放送前被狂罵 後來用好表現反轉>
→ david85: 我只是對這個舉例有疑問 跟水晶沒有關係
→ zodiacy: 看了L的評論很好奇聲調跟語氣 是懂韓文的才聽的出來嗎
推 fasiopink: 也解釋了那兩位被罵的原因，您還是堅持韓評就是不客觀
→ fasiopink: 不是嗎？
推 fasiopink: 韓評在你心中怎樣也不關我的事，只是被點名才回應
→ david85: Nana被罵原因不就是因為先入為主的想法
→ david85: 韓評很多都超嘲諷的
→ david85: 像是<偶像是什麼新興貴族 >
→ david85: 一個地圖炮的發言 叫做實在?
推 Ky810227: 覺得繼承者裡面演很好阿(之前不知道她是誰)，比主角對亮
→ Ky810227: 眼
推 pttnew: 路人一枚蠻喜歡水晶的，但韓評有些確實說的不假，我個人是
→ pttnew: 覺得有待再磨練
推 IiTK: 寶娜很可愛+1~ 對我而言可愛的她女主演的也不錯，但後期劇
→ IiTK: 情不太喜歡...
推 diana840902: zodi大 我是不懂韓文，不過也會感覺L講台詞時會比較
→ diana840902: 刻意，可能是有想顧到史劇的腔調和語速吧(?) 是很認
→ diana840902: 真不過是也的確有點硬，第一部而已也是可以再磨練的~
→ diana840902: 不過L在君主的表現是也還算OK  以第一次史劇的愛豆來
→ diana840902: 說~
推 joyceday: 個人覺得韓國對偶像已經非常包容了，有些明明演得不好
→ joyceday: 還被冠上什麼偶像中演技最好，沒事就演技大爆發，其實真
→ joyceday: 的演得沒多好。
→ daoyue: 其他演員是誰？
推 fasiopink: 沒演過戲的idol跟全度妍劉智泰這種超實力派共演，出演
→ fasiopink: 角色是劇中關鍵人物，在原版裡就很難演譯的神秘雙性戀
→ fasiopink: 調查官，韓評覺得她的演技可能會跟不上主演而質疑Nana
→ fasiopink: ，你覺得這樣很先入為主？！
推 fasiopink: 就算是新人演員，出道就接這種作品這種角色，觀眾也是
→ fasiopink: 抱著存疑的心去看。還是你認為，觀眾要覺得Nana演戲不
→ fasiopink: 會被全影后壓制才是正常
→ esfaung: 路人飯+1 算是很喜歡她的歌聲 有些她唱的OST就算沒看戲劇
→ esfaung: 還是會找來聽 但講真的...除了繼承者的寶娜她後面的作品
→ esfaung: 就是撐不起來啊.....粉絲跟路人觀眾看的點是不一樣的
→ esfaung: 粉絲會著眼於她很努力 要再給她機會 觀眾耐心不多
→ esfaung: 我倒不是因為她是偶像就不能演 很多偶像都有證明自己能力
推 fasiopink: 可以質疑有過爛演技的idol，但不可質疑非專業出身的初
→ fasiopink: 演idol不然就是偏見，還真是神邏輯
→ esfaung: EXO的D.O 上面提到的NANA 惠利我是覺得戲子又回到尷尬的
→ esfaung: 感覺了 徐玄步步也一直被罵 這部韓評有好轉(開播之前的
→ esfaung: 評論就跟現在秀晶的一樣啊 反正實力還有表現可以扭轉評論
→ esfaung: 也可以試著放寬心去看評論 畢竟戴上粉絲濾鏡的時候一切
→ esfaung: 都不客觀
→ esfaung: 說到這個 覺得NANA當時真的很驚豔(歪樓
推 fasiopink: Nana真的很自然，裡面反而是李根源讓我覺得太用力
推 bonnie60735e: 推樓上 NANA超讚 跟全影后演戲也沒被壓過去XD
推 CjWmC: 我很喜歡水晶 但也覺得她演技不好 口條也是...覺得她適合
→ CjWmC: 平面 雜誌裡的眼神姿態真的很優秀 但影視部分 她的進步空
→ CjWmC: 間非常大 這導演很會選角帶戲 所以相信導演吧 水晶也抓緊
→ CjWmC: 機會進步吧
推 CjWmC: 還有 選對角色不等於會演戲 這是很好的機會 但過了這部戲
→ CjWmC:  還有很長的努力
推 CjWmC: NANA和惠利的例子是因為在接演之前是0演技經驗 這就跟一個
→ CjWmC: 剛畢業的新鮮人一進公司 就空降主管一樣 如果是履歷漂亮
→ CjWmC:  難免有閒言雜語和質疑 但一旦表現的好 韓網也會不吝惜地
→ CjWmC: 稱讚
推 CjWmC: 如果履歷漂亮空降沒話說 但履歷空白就難免會被人質疑
→ chris1102: 惠利1988前有演過配角
推 CjWmC: 抱歉我搞錯 那惠利在演請回答之前演技評價好嗎 我只知道惠
→ CjWmC: 利請回答演得很自然 但後來接的戲子又有點尷尬 感覺演技還
→ CjWmC: 不是很穩定
推 CjWmC: 振永之前演技評價都不錯 所以最近男主新聞 韓評也就比較正
→ CjWmC: 面
→ CjWmC: 祝福水晶 靠這部找到演技方法翻轉評價吧
推 CjWmC: 我是沒有很反感 影劇本來就有商業考量 演技好不等於收視率
→ CjWmC:  知名度話題人氣都有影響 供需問題而已 愛豆的人氣也是靠他
→ CjWmC: 們努力掙來的 所以拿下角色也不完全是無理 加上這導演很會
→ CjWmC: 選角 所以不太擔心啦 對水晶真的是很好的一次機會
→ CjWmC: 水晶只要演技提升 憑她的外貌 真的會很有優勢的
推 a86851247: 惠利是剛好導演會帶加上1988角色性格很像
→ a86851247: 1988之後接的作品演技評價好像也沒很好的樣子
推 realchance: 韓評其實算中肯。。
推 joyceday: 惠利的演技即使在1988中也可以看得出來其實並不太會演，
→ joyceday: 只是剛好適合了，看起來不會不舒服
→ zodiacy: 請問史劇的與語速跟聲調對比現代劇是如何的呢 雖然看過幾
→ zodiacy: 部史劇但感覺不出來@@
→ starlove: 其實對偶像就別太苛求演技了!畢竟不是演員出身，少了一
→ starlove: 些專業訓練當然比不上專職演員的人。多磨練幾部戲，應該
→ starlove: 會有進步，而且並不是所有的愛豆都可以成功轉型成演員
→ starlove: 欣賞他們成長的部分會是我關注愛豆的主要目標
→ hyeok23: 韓網都滿愛酸偶像出身的 所以更要進步才能讓它們閉嘴 XDD
推 diana840902: 因為其實也是有做得好的偶像吧~ 所以只是跟偶像比有
→ diana840902: 些就還是更有進步空間，而且如果主演就又是跟真正演
→ diana840902: 員對戲了，難免質疑 (攤手)
→ diana840902: 而且愛豆身在大公司，資源和成名機會也都比新人演員
→ diana840902: 應該是要更多更快...
→ diana840902: 愛豆跨足演技做得好就真的很棒，可是做不好大概就是
→ diana840902: 被質疑搶演員飯碗的感覺吧...
→ diana840902: 總之希望水晶這次能更好!! 繼承者有看其實覺得是不錯
→ diana840902: 啦~ 雖然角色是比較可愛輕鬆的~
→ sandhj: XD
推 eva2255848: 惠利也沒有很會演+1 剛好角色對了 很幸運 水晶也令人
→ eva2255848: 擔心啊
→ starlove: 水晶感覺演戲放不開，所以演戲都讓人覺得有點彆扭
→ starlove: 但還是希望她可以趕快扭轉大家對她演技的評價
→ cielfoufou: 感覺會找她演應該就是角色適合水晶吧 不是很擔心
推 thechen: Oh really? No way!
推 elm9: 我覺得秀晶演短腿的反擊跟繼承者們很不錯啊 還是會期待的～
→ elm9:  惠利1988演的很棒 可是戲子...
推 Ryder: 雲畫是振永第一部史劇 評價很高 韓評還是會稱讚偶像的
推 marr: tvn是不是很喜歡她