推 mizmilo777: 推七日~ 08/27 19:49
推 kta8800: 剛看完啊!!!!很中毒的一部戲QQ 08/27 19:50
→ watase124: 真的很讓人中毒的一部戲 已經蕊 N 次了 XDD 08/27 19:51
推 laney6748: 又回味了一次~ 08/27 19:51
推 essendo: 阿山阿中阿彩啊! 08/27 20:10
推 rainbow000: 推七日的王妃!山中彩演技大爆發! 08/27 20:30
推 GiokChin: 推w大、推七日、推山中彩~~~ 我無法出坑怎麼辦?哭哭 08/27 20:49
推 annie150001: 推好文!但我都不知道原來阿彩被幽禁了兩年! 08/27 20:57
→ watase124: 彩那段是 EP20 副總管的話推來的 EP5 五年後標 1504 年 08/27 21:05
→ watase124: 中宗反正是 1506 年 所以彩被幽禁了兩年 08/27 21:05
→ watase124: 編劇整個時光快轉 轉很大 XDDD 08/27 21:07
推 yufion: 劇裡時間序阿中成人版登場是1504年,到結婚下鄉不到一年, 08/27 21:08
→ yufion: 可能更短,反正是1506,所以阿彩被軟禁一年多 08/27 21:08
→ yufion: 看世大運可以稍微出坑,哈 08/27 21:09
→ watase124: 我是從副總管那句甲子年(1504)王更愛去別宮推出來的 08/27 21:10
推 yufion: 是說最近看了一點張玉貞,一直串到七日,就想到阿彩出宮 08/27 21:15
→ yufion: 根本超棒啊,宮裡烏煙瘴氣的,而且劇裡改成和離,可以住娘 08/27 21:15
→ yufion: 家房子,衣食無虞,感覺宮裡也有關照,奶娘說可以去借衣服 08/27 21:15
→ yufion: 來量,還可以送信送衣服進宮,根本日子爽爽過 08/27 21:15
→ watase124: 即使被廢 也是降級給花用 不會不給啦 就給嬪的等級其 08/27 21:17
→ watase124: 實也算很好 08/27 21:17
推 helen00111: 剛看完,故事完整前後呼應,演員演技爆發,推推!! 08/27 21:19
→ helen00111: 是說中彩後來有孩子嗎?看回覆信感覺好像沒有QQ 08/27 21:23
→ watase124: 中彩沒有小孩喔 那段是阿中的黃粱一夢 所以醒來很失落 08/27 21:25
推 helen00111: 了解,感謝w大回覆。想到分離38年還是有點難過QQ,中彩 08/27 21:31
→ helen00111: 間的夫妻相守之愛真的很動人,這部後勁超強~ 08/27 21:31
→ watase124: 守護對彼此的約定 真的很動人 08/27 21:38
推 MaggieHung: 推 山中彩演技大爆發 OST超好聽 已中毒 出不了坑 XD 08/27 22:14
推 irenehuang15: 推王妃,已出坑七成XDD 08/27 22:18
→ irenehuang15: 如果有電視台願意買,看中翻還會跟一次 08/27 22:19
推 ereirred: 大推七日的王妃!!大推原PO細膩美文!!大推宇振敏英!! 08/27 22:36
→ ereirred: 我也想看宇振跟玄振合作古裝戲!! 08/27 22:37
→ ereirred: 其實隨著時間過去自然就會出坑了 08/27 22:38
→ ereirred: 但這美麗的故事會一直存在心裡某個角落 08/27 22:38
→ ereirred: 不管過多久都會記得他們美麗動人的故事 08/27 22:39
→ ereirred: 不會像有些戲劇過幾年就完全忘記內容 XD 08/27 22:40
→ watase124: 這部真的餘韻繚繞 會在心裡停留很久 08/27 22:44
推 joanwinnie: 推宇振跟玄振的合作~~不過同公司的男女主是不是不太常 08/28 03:01
→ joanwinnie: 見?他們兩個都好喜歡啊 演技也是一流 08/28 03:01
→ watase124: 這好像不一定吧 同公司合作也沒少見 08/28 07:28
→ watase124: 全道嬿+孔劉 池晟+金素妍 李準基+全慧彬都同公司 08/28 07:36
推 mhkc: 本來上周刻意不看影片不聽ost要讓自己出坑,看了w大這篇…我 08/28 09:08
→ mhkc: 要來重蕊一次啊 .. 08/28 09:08
推 joanwinnie: 可能多少還是有同公司在同部戲,但男女主就真的比較少 08/28 09:08
→ joanwinnie: 吧QQ 準基那時 慧彬也不算女主啊~ 會覺得機會不大也是 08/28 09:08
→ joanwinnie: 因為Jump ent.藝人不算多 一起投注在同部戲的話真的 08/28 09:08
→ joanwinnie: 很驚喜~~~ 08/28 09:08
推 irenehuang15: 同公司的大概會是一個主拉一個配,都是主角很少 08/28 10:16
→ watase124: 我舉的前兩對就都是主角呀 XD 08/28 10:24
推 crystalocean: 推W大用心的七日王妃文~這個坑好深喔!XD 08/28 10:52
→ crystalocean: 延宇振24&27日電影宣傳穿得超帥氣啊!!!!!! 08/28 10:56
→ crystalocean: 延宇振這次沒終映專訪是不是算例外啊? 08/28 10:58
→ crystalocean: 難得是主角卻不訪問有點遺憾~可是昨日看他照片氣色 08/28 11:00
→ crystalocean: 很好還是為他開心!他說現在體重65kg(七日拍得好辛苦 08/28 11:03
→ crystalocean: 還有昨天在ig看到有粉絲說宇振接下來還有兩部電影要 08/28 11:04
推 crystalocean: 上映~一部是"宮合"~另一部是韓文看不懂~有人知道嗎? 08/28 11:07
推 crystalocean: 祝中彩七夕情人節快樂!!!!!!!!!!XD 08/28 11:10
推 klavieryen: 居然被幽禁兩年! 08/28 11:20
→ watase124: 專訪是看演員接不接 沒有也不奇怪 有些生性害羞的演員 08/28 11:59
→ watase124: 基本上是很少或不給專訪的 例如孔劉 08/28 11:59
→ watase124: 宇振的另一部電影是上周五上映的“the table” 08/28 12:01
→ watase124: “宮合”我猜會拖到昇基 10/31 退伍後才上映吧… 08/28 12:03
→ watase124: 彩真的被關好久 只是編劇時間快轉 加上阿中一直穿同件 08/28 12:08
→ watase124: 衣服 感覺時間停滯 XD 08/28 12:08
推 crystalocean: W大~我看到的是除了正在宣傳的"The table"還有2部喔 08/28 12:12
推 kta8800: 天啊被幽禁兩年QQ然後又相隔38年才見面 08/28 12:17
→ watase124: 水晶大 你好奇的話 可以把網址貼過來 因為我查不到其他 08/28 12:19
→ watase124: 的電影紀錄 XD 08/28 12:19
推 crystalocean: 我是在ig粉絲的對話留言看到的~可是現在找不到啊><" 08/28 12:25
推 mhkc: 另一部應該是和李凡秀,李鐘赫的"反恐前線" (不確定這麼翻)! 08/28 12:29
→ yufion: 韓文貼不上來,還沒拍完的樣子 08/28 12:30
推 crystalocean: 對!我昨天按韓文下去有看到李凡秀和宇振各自的照片 08/28 12:32
→ crystalocean: 就是Y大貼的那張照片~宇振好帥氣喔! 08/28 12:34
→ crystalocean: 感謝M大和Y大提供資訊!^^ 08/28 12:36
推 crystalocean: 題外話:敏英在仁醫有和李凡秀合作過~ 08/28 12:43
→ watase124: 那部電影好像有點政治上的爭議 XD 08/28 12:47
→ watase124: 不過總統都換了 不知道會否上映 08/28 12:48
推 crystalocean: 希望能上映~就能多看到宇振不同的樣貌!還有宇振這次 08/28 12:57
→ watase124: yu大的新聞是去年 11 月的新聞囉 應該已拍完無誤 08/28 12:58
→ crystalocean: 在日本是他的第二次FM耶!今年他的日程好忙啊! 08/28 12:59
→ watase124: 還好啦 有看過一年四部作品 電影/電視劇各2部的 08/28 13:04
推 ques: 因為七日我重新把開了10次都無法走下去的healer拿出來看,大 08/28 13:07
→ ques: 愛敏英,但還是覺得彩景這個角色最好。七日甜蜜的時間太短 08/28 13:07
→ ques: 暫,相守的時間太漫長,太令人心疼了嗚嗚嗚 08/28 13:07
推 crystalocean: 成均館 Healer我都很愛!現在"七日"中彩cp已成最愛XD 08/28 13:12
推 irenehuang15: healer說故事比較緩慢,但也是會中毒的劇,話說永信 08/28 14:06
→ irenehuang15: 幸福太多多多多多了 08/28 14:06
推 crystalocean: 永信確實幸福太多多了!不過中彩幸福甜蜜的時刻很棒! 08/28 14:11
→ watase124: 彩景這個角色跨度很大 從少女到少婦 是展現演技的好機 08/28 17:40
→ watase124: 會 敏英有把握到 08/28 17:40
→ watase124: 而比起外放 內斂更不好演 宇振也有抓到阿中的感覺 08/28 17:44
→ watase124: 至於阿山 暴怒起來我會抖 李東健很成功 08/28 17:45
推 crystalocean: 沒錯!七日的三位角色真的好難得都有充分發揮到演技! 08/28 18:50
→ crystalocean: 而且還都是三位主角突破自己的新角色!真得好棒呀! 08/28 18:52
推 crystalocean: 昨天突然想聽張惠妹的"分生"~邊聽邊覺得歌詞意境好 08/28 18:55
→ crystalocean: 適合套在三位主角身上各自的心理衝突與掙扎!perfect 08/28 18:56
推 crystalocean: 這部戲除了巧妙穿插親情愛情友情以及政爭外還很完整 08/28 19:07
→ crystalocean: 描寫到三位主角的內心爭扎與矛盾及懺悔~同時呈現出 08/28 19:08
→ crystalocean: 人性的醜陋與美麗!在絕望中仍有一絲希望! 08/28 19:09
→ crystalocean: "七日的王妃"是一齣"悲傷卻有著正能量"的愛情故事! 08/28 19:09
→ watase124: 還有一點就是主角們很凡人 都有不足與無奈 這點很棒 08/28 19:15
推 crystalocean: 嗯!還有就是我都跟著阿中數次被阿彩的"真誠與包容" 08/28 19:55
→ crystalocean: 所感動~而阿中對阿彩"敞開心扉的溝通"的反應也很讓 08/28 19:55
→ crystalocean: 人感到窩心!阿彩的話阿中是聽進去且記在心裡的!(讚) 08/28 19:56
→ watase124: 阿中很聽老婆的話 XDDDD 08/28 20:31
→ yumeyang: 面等到舞臺問候入場 08/28 22:05
→ yumeyang: 嚴 給沒成 (其實也只有3個人在等 卻擋得比姜棟元場時還 08/28 22:07
→ yumeyang: 嚴QQ 無法理解QQ) 08/28 22:07
→ watase124: yu大在韓國 我是光能看到生人就很開心了 XD 08/28 22:09
推 yufion: Y大拍拍,人少比較好防守(?) 08/28 22:10
推 yumeyang: 電腦壞掉 無法上傳影片 回臺灣再分享給大家QQ 本人真的 08/28 22:22
→ yumeyang: 很高!! 08/28 22:22
→ watase124: 他配合敏英都禮儀腿 所以才看起來不高吧 XDDD 08/28 22:24
推 yumeyang: (之前姜棟元場的保鑣都會幫忙拿禮物和收信 但昨天的完 08/28 22:24
→ yumeyang: 全冷漠XDDD) 08/28 22:24
→ watase124: 他燙捲毛變可愛 劇中英氣滿滿 08/28 22:25
→ watase124: 猜是因為宇振帶傷 所以保鑣比較緊繃一點 怕又出事 08/28 22:27
→ watase124: 謝謝 yu大分享 08/28 22:28
推 crystalocean: Y大拍拍~下次準備一張寫著台灣粉絲的紙(揮給宇振看) 08/28 22:28
→ crystalocean: 或許會有機會唷!^^ 08/28 22:29
→ crystalocean: 看到本人的感覺如何?除了很高之外XD 08/28 22:31
→ watase124: 跟電視長一樣嗎 XD 08/28 22:33
推 crystalocean: W大的問題!哈哈哈!!!!!! 08/28 22:35
推 crystalocean: 請問Y大可否分享宇振昨天大概說了些什麼呢?^.< 08/28 22:42
推 yumeyang: 皮膚看起來很好XDD 我只在外面等 沒有去舞台問候的場 08/28 23:18
→ yumeyang: 次 所以沒有聽到他說什麼XDD 08/28 23:18
推 yumeyang: (自己的本命是姜棟元 這次因為敏英看了七日 所以想 08/28 23:20
→ yumeyang: 看一次大君生人 才會在外面等等看XDD) 08/28 23:20
推 crystalocean: 原來是這樣!XD感謝Y大專程去等候大君的辛勞與分享唷 08/28 23:32
推 crystalocean: 有人分享的感覺真好!羨慕Y大看到生人(機會難得啊!) 08/28 23:35
推 crystalocean: 皮膚看起來很好!XDD(宇振的狀態真的不錯啊!) 08/28 23:40
推 maye: 我也喜歡這部主角凡人的部份,婚後一樣有各種問題要面對,故 08/28 23:47
推 yumeyang: (其實一直猶豫要不要去等 因為覺得會有點對不起他真正 08/28 23:47
→ yumeyang: 的本命飯><) 08/28 23:47
→ maye: 事也沒有因為婚後就變得乏味,兩人之間的相處很好看! 08/28 23:48
→ watase124: 不用對不起呀 演員看到有人等 都會很開心的 XD 08/28 23:52
→ watase124: yu大還準備了信 你的心意 在那當下你就是宇振本命飯呀! 08/08 23:53
→ watase124: 王子和公主結婚後 從此過了幸福快樂的日子 實在太假了 08/28 23:54
→ watase124: 很多問題婚後才見真章 相處的磨合婚後才更明顯 08/28 23:55
推 ereirred: 宇振捲捲頭好可愛>///<謝謝分享照片 羨慕可以看到生人!! 08/29 01:20
→ watase124: 題外話 喜歡七日的王妃 也可以去看一下三劍客 這兩部是 08/29 12:13
→ watase124: 我評價很高的古裝劇 08/29 12:13
推 essendo: 還我還沒完結的三劍客啊! 08/29 20:49
→ watase124: 決定在把三劍客翻出來看 XDD 08/29 22:20
推 mizmilo777: 是容和的三劍客...我中途棄劇...(cn假粉飄過 08/30 12:28
→ mizmilo777: Yu大謝謝你造福我們,畢竟宇振的消息少到可憐 08/30 12:29
→ watase124: 三劍客我最初的確是因為容和要演才注意到 XD 08/30 12:35
→ watase124: 我也來造福大家一下 the table 上映首週 票房突破五萬 08/30 12:36
→ watase124: 延宇振: 電影 the table 是堅定初心 找尋近似值的過程 08/30 12:44
→ watase124: 舞台訪問只有兩段話 真的是省話一哥 XD 08/30 12:49
推 crystalocean: 宇振好幽默!XD祝賀影片最後還說了句:那我要先去見第 08/30 18:20
→ crystalocean: 50001位觀眾!哈哈哈! 08/30 18:20
推 crystalocean: (on air in Japan)~敏英這是要去日本了嗎?哇喔! 08/30 18:57
→ crystalocean: 今天8/30敏英的IG: Looking forward to seeing you 08/30 18:57
→ crystalocean: (上面句子順序請自行調整順序)XD 08/30 18:59
→ crystalocean: 日本KNTV9/23會播出"七日的王妃"~看來宇振和敏英 08/30 19:01
→ crystalocean: 都會有日本行!現在只能寄望日本的採訪了! 08/30 19:03
→ crystalocean: 水管有看到宇振宣傳THE TABLE整場的影片(都聽不懂XD 08/30 19:06
→ watase124: 如果是七日宣傳我硬聽也聽完 但電影就沒看過沒感覺 XD 08/30 19:10
推 crystalocean: 不過首場宣傳宇振好像有說了很重要的話~類似他很高 08/30 19:13
→ crystalocean: 興作了參與宣傳電影的決定 藉此機會和大家接觸溝通 08/30 19:15
→ crystalocean: 大概是這樣(看粉絲翻譯的)(可以更了解他的想法作法) 08/30 19:17
→ crystalocean: 更正一下:敏英應該是接受日方採訪~而不是要去日本 08/30 19:18
→ crystalocean: 剛剛太興奮沒看清楚~哎! 08/30 19:18
→ crystalocean: 宇振有說過他希望粉絲多了解他的作品就好~不要太了 08/30 19:21
→ crystalocean: 解他個人(重隱私)~所以覺得他會參與電影座談很棒! 08/30 19:22
→ watase124: 看得出來他是那樣的人呀 沒 SNS 不拍戲像神隱 XD 08/30 19:28
→ watase124: 官咖要實名認證我進不去 而且都禁外傳 我想看也無法 08/30 19:29
推 crystalocean: 我想我越來越懂敏英說:宇振是想好好觀察的OBBA(XD) 08/30 19:31
→ crystalocean: W大~你是指進官咖看資料和影片嗎? 08/30 19:33
→ watase124: 是呀...沒認證基本上只能看到標題 08/30 19:34
推 crystalocean: 這麼嚴格呀?(我都在IG亂搜尋宇振的資訊XDD) 08/30 19:37
推 crystalocean: 拜託大家有資訊多分享一下吧!哎! 08/30 19:40
→ watase124: 延宇振本人是會上去留言的 但沒認證只能看到標題 08/30 19:40
→ crystalocean: 所以是限定韓國人才有資格的意思? 08/30 19:41
→ watase124: 是的 要有韓國手機門號 08/30 19:42
→ watase124: 倒是不一定要韓國人啦 08/30 19:42
→ crystalocean: 我發現喜歡宇振的粉絲都很厲害(英文都超好XD) 08/30 19:43
→ crystalocean: 懂~就是要在地的就對啦! 08/30 19:44
→ watase124: 去報個半年語學堂 XD 08/30 19:46
推 crystalocean: 只要韓文和英文好~W大你可以試著在IG找宇振粉~ 08/30 19:48
→ crystalocean: 和她們交流(你會韓文)你就可以看到很多資訊或問問題 08/30 19:50
→ crystalocean: 我只會英文(能看的有限) 08/30 19:50
→ watase124: 他官咖會員數其實不多欸 7226 人而已 08/30 19:53
推 crystalocean: 這很韓國STYLE~之前池昌旭的官咖也是很嚴格唷! 08/30 19:55
→ crystalocean: 而且我想宇振是很低調的人~這樣很符合他的個性耶! 08/30 19:56
→ crystalocean: 重質不重量(XD) 08/30 19:56
→ watase124: 我覺得實名真的蠻煩人的 非要弄到韓國手機才行 QQ 08/30 20:03
推 ereirred: 祝賀影片的語氣跟表情都很可愛^^ 雖然聽不懂 XD 08/30 20:12
推 crystalocean: 我想會定這樣的規則一定有他的道理!(想開點吧!) 08/30 20:12
→ crystalocean: 或許找個在韓國讀書的台粉幫忙是唯一解吧!~ 08/30 20:14
推 crystalocean: 聽說觀影人數突破5萬人次~特錄影片祝賀~現在涼爽的 08/30 20:18
→ crystalocean: 影片大概是說:他人在明洞等宣傳電影空檔在看電影海 08/30 20:18
→ crystalocean: 報 08/30 20:19
→ watase124: 沒想不開呀 XD 來去看祝賀影片好了 08/30 20:19
→ crystalocean: 天氣很適合看"The Table"~他要先去看第50001位粉絲 08/30 20:21
→ crystalocean: 了!(哈哈哈) 08/30 20:22
→ crystalocean: 不好意思:按錯鍵~句子順序請自行調整!XD 08/30 20:23
→ crystalocean: 總之~請大家多多分享資訊囉!^^ 08/30 20:25
→ watase124: 看完了 他講話語氣好可愛 XD 08/30 20:28
推 crystalocean: 他真的超幽默~好可愛!XDD 08/30 20:30
推 crystalocean: 我發現這次宇振電影座談是很多場次耶!(辛苦他了!) 08/30 20:40
→ watase124: 希望來台灣開 FM 08/30 20:40
→ watase124: 因為他今年拍戲扣打達標 所以接下來算輕鬆時間嗎(?) XD 08/30 20:41
→ crystalocean: 那得等"七日的王妃"在台灣電視播出後才比較有可能! 08/30 20:42
→ crystalocean: 他需要有一部大紅或打開知名度的戲~粉絲才會多! 08/30 20:43
→ watase124: 不一定 鬼怪還沒播 孔劉也來了又回去了 08/30 20:44
→ watase124: 孔劉好像 level 差太多 不然金敏碩 姜河那也都有來 08/30 20:45
→ crystalocean: 他是像孔劉型低調有實力的演員~是靠口碑打基礎的! 08/30 20:47
推 crystalocean: 就像當初的孔劉一樣~不熱衷開FM ^.< 08/30 20:51
→ crystalocean: 他喜歡在自己的天地自由自在的思考事情~ 08/30 20:52
推 crystalocean: 別忘了孔劉2007咖啡王子就紅了!但宇振在台還沒喔! 08/30 20:55
→ crystalocean: 姜河那在繼承者打開知名度~步步麗在台又紅~ 08/30 20:58
→ watase124: 好啦 算我奢望 不過蠻希望他能來的 XDDDD 08/30 21:10
推 crystalocean: 祈禱"七日"快點在台播出~拜託八大快買來播吧! 08/30 21:13
→ crystalocean: 找資料時發現八大多年前有播過宇振的作品(集數很多) 08/30 21:14
推 crystalocean: 八大播過"擁月" "師任堂"~"七日"真的很優質~很棒! 08/30 21:18
推 crystalocean: "七日"是很容易圈粉的作品~要好好宣傳啊!^^ 08/30 21:24
這是一部連服裝都親自準備,一點一滴慢慢成型的作品,對我來說是別具意義的作品。甚
至連空氣的味道,強烈地感覺到像是初次表演剛開始的時後的感覺,讓我能夠堅定初心的
工作。最重要的是在演技方面,有一直都很苦惱的部分,不該是去求取正確的答案,而是
尋找那個近似值的過程。
允澈 (延宇振飾) 這個角色讓人有無力、渾身無力和挫敗的感覺,渾身無力等感覺,動作
呈現上需要最大化的去克制、視線總是下垂,比起演技的展現有更多的限制,上映首日很
多人都去看了,讓我覺得很開心,託大家的福得到了很多的能量。
電影〈The Table〉首映日訪問直接補在這裡了!
歡迎去我開的專頁繼續聊 https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
※ 編輯: watase124 (114.43.103.113), 08/30/2017 22:06:51
推 crystalocean: 謝謝W大翻譯!這真的太棒了!果然宇振很重視這部戲是 08/30 22:26
→ crystalocean: 有他的意義在的! 08/30 22:26
推 crystalocean: 喜歡宇振或七日的粉絲歡迎大家到W大的FB專頁逛或聊! 08/30 22:31
→ watase124: 不過台灣應該是不可能會上 看看到時候會不會出 DVD 吧 08/30 22:36
推 crystalocean: 以後有關宇振或七日的相關資訊問題就有地方可交流囉 08/30 22:39
→ crystalocean: 嗯!可能有的等囉!(隨緣XD) 08/30 22:41
推 mhkc: 謝謝w大翻譯,加入你的專頁了!! 08/31 12:46
推 ereirred: 謝謝翻譯 !! 台灣不會上映好可惜 不然真想去戲院捧場!! 08/31 15:12
推 MaggieHung: 謝謝W大翻譯,已加粉絲頁 08/31 18:41
→ watase124: 你們好熱情呀~歡迎一起聊韓劇 09/01 18:15
推 oohhh: 我也無法出坑阿>"< 09/04 22:33
→ watase124: 七日的王妃花絮 DVD 達標 確認會製作囉~ 09/05 22:26