[情報] 當你沉睡時 EP 13-14預告

[joanneaqu (姬)]

在千鈞一發的危急時刻，
救出洪珠的宰燦和宇卓。
但是，宇卓因為傷勢嚴重住院，宰燦跟洪珠的傷勢似乎由己方造成。
獨自一人居住的宇卓表示，"我需要住院治療" "能不能在洪珠家待著。洪珠欣然答應了對
不起的請求。
宰燦開始慢慢擔心起惻隱之心

翻譯來源百度李鍾碩吧

影片預告： https://youtu.be/yJE0-gnyA2c



*宇卓這是要出手的意思嗎？
話說，丁檢到底是怎麼投降那麼快我還沒理出頭緒 可是很喜歡這節奏
應該之後會被吃死死吧！
不過車吻，會讓我有W即視感啊！
髮型也好姜哲...只有我有這個感覺嗎？
預告裡面戴棒球帽的是誰 看不清楚啊！
然後 跟部分討論一樣
第一集宇卓的行為還是有些怪異
如果真的反轉不意外啊！
還有 也可能是因為他們做什麼改變了？
這部其實跟穿越劇一樣有點燒腦
已經變成每週的期待
真的很喜歡...尤其現在有時候甜甜的燦珠
還有  在客廳看新聞那裡好喜歡 雖然現實不會發生了！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.100.108
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1508041523.A.4BA.html
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 12:26:51
推 a85316: 惻隱之心？
應該是怕洪珠喜歡宇卓?
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 12:27:22
推 a85316: 百度當你沉睡時貼吧翻譯https://i.imgur.com/xXzn9Pp.jpg
→ a85316: 看起來比較通順
跟我解讀的差不多 XD呵呵
推 saniblue: 親下去~親下去~
應該親的成吧！
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 12:40:02
推 ariesw: 預告宇卓跟宰燦對視那裡真的很帥~
→ ariesw: 丁檢之前在夢裡就動心了呀 只是現實壓抑住而已
哈哈哈哈 可是原本蠻嫌棄的  應該有一個關鍵點
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 12:43:02
推 auikeey: 但宇卓角色很可愛 真希望他不要黑掉
推 izu: 希望宇卓不要黑掉，但這走向...
恩...的確他蠻可愛的 哈哈 不過始終讓人覺得比丁檢小 像是弟弟
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 13:08:42
推 kanayu: 所以宥凡洗白，宇卓轉黑嗎？洗白可接受，但希望宇卓一直
→ kanayu: 維持單純耶~
→ ariesw: 關鍵應該就是洪珠給他鼓勵加油吧 像他爸爸一樣 劇裡有說
恩~我知道　那時候的ＯＳ蠻有ＦＵ
推 brightcharm: 其實也才第七集而已xdddd
推 Borntobeat: 可能反轉又反轉~最後大家都洗白之類的（好煩）
推 brightcharm: 應該跟逃兵有關吧，不是哥哥就是弟弟然後發現女主就
→ brightcharm: 是當年司機的女兒而心懷不軌
我也覺得宇卓跟士兵應該有關係吧！　這部都鋪一些我覺得很深遠的梗
推 flyliv: 我注意警局有個女警，對宇卓是不是有好感啊？
是阿　很明顯～　
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 14:50:18
推 sh0428: 倒覺得親人是逃兵還可以當警察怪怪的
推 sh0428: 宇卓差點和宰燦爸一樣在非值勤時間被犯法的人殺死QQ 如果
→ sh0428: 他轉黑我會想棄劇說
推 Borntobeat: 暫時想把宇卓當成守護小天使，腦補那些行為都是為了保
→ Borntobeat: 護男女主XDD
推 mglynite: 拜託宇卓別黑掉
就算不黑掉　應該還有其他故事　感覺不只是扮演小天使那麼單純就是了
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 16:06:41
推 sfatina: 宇卓轉黑想棄+1，無法接受啊
→ ohashimiku: 第一集行為怪異是幫洪珠媽送手機？
覺得要給手機可以更快步積極一些　他的方式太可疑
推 esyathsherih: 宇卓救完男女主望向他們的表情真的都很像守護小天使
→ esyathsherih: 耶～～真的會黑掉嗎QQ
那天阻止了大學生　跟宰燦對視很有愛
推 Isabelchen: 拜託宇卓別黑掉+1
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 17:34:39
推 miluwang: 跪求宇卓不要黑掉TT
推 ciervo: 不會黑掉吧不是說好的更好壞的更壞嗎QQ 但下集預告看起來
→ ciervo: 好像又有什麼反轉
什麼時候說的？　我錯過什麼
推 kinki1987119: 壞的會更壞，那如果本質就是壞的呢？朴編的劇本都
→ kinki1987119: 有一個待破案的主軸，逃兵應該就是一個點。宇卓隱
→ kinki1987119: 約有點迷樣～
對　哈哈　有點謎樣！
推 ts00758579: 拜託宇卓別黑掉+1 Q___Q
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 20:17:24
推 z1288: 這檔男女主角人生不如意事情太多了…大魔王是編劇吧
→ z1288: 不是受傷，被追殺追打，車禍，跳樓，全家死光，被栽贓…
→ bitlife: 大家對於宇卓EP1的疑惑,我在 #1PtrcC-o 這篇10/13 06:40
→ bitlife: 推文有提出好律師的辯解
推 onagnesce324: 小時候洪珠救宰璨旁邊好像還有一人耶 推特上看到截
→ onagnesce324: 圖
推 ciervo: 之前有看到版友回文 說男二說這部戲就是好的會更好 壞的
→ ciervo: 會更壞 不過這段話的實際出處我就不知道了~
推 ADIE2: 宇卓應該是不會變黑
→ ADIE2: 總覺得宇卓對救人行善更堅持
→ ADIE2: 我覺得因為是大兵弟所以想當好人贖罪吧
→ ADIE2: 被刀桶說不定還是幫男主擋刀的
推 nekogp:  https://i.imgur.com/HMHE6H0.jpg
→ nekogp: 出處是撥出前的特輯
推 nekogp:  https://i.imgur.com/DPzbyqN.jpg
→ nekogp: 然後宇卓有祕密也是確定的
推 w6523520: 秘密應該就是軍人的弟弟之類的吧嗚嗚嗚
沒有看過特輯！！！　該去找了～　如果是軍人弟弟　他們兩個知道
應該也很難受...
※ 編輯: joanneaqu (27.242.100.108), 10/15/2017 22:21:35
推 nineD: 壞人變更壞QQ 沒救了嗎
→ bitlife: 所以律師洗手是對小奸小惡金盆洗手,要正式升格大魔王了XD
推 a85316: 剛剛回去看EP5 小時候洪珠救宰燦旁邊真的還躺了另一個人
→ a85316: 洪珠宰燦穿的衣服和喪禮上一樣
→ a85316: 而且應該還有額外發生什麼事 宰燦才會說小栗子很堅強
→ a85316: 如果宇卓真的是逃兵弟弟 或許小時候那幕可以推測成
→ a85316: 「小宰燦和小宇卓在喪禮遇到 小宰燦和小宇卓起了爭執
→ a85316: 兩人落水 小宰燦差點溺斃 幸好小洪珠跟在旁邊救了他們」
推 lilyQmmm: 這首OST什麼時候出啊T____T
推 ilovechanel: 這首不知道哪時！下週三會先出Davichi那首XDD
→ ADR: 這部還不錯看
推 barbrali: 雖然宇卓常找洪珠 但覺得不是喜歡
→ barbrali: 反而對宰燦眼神更有意義
→ barbrali: 但是似乎真的是洪珠比較好靠近
→ barbrali: 我也看不出來宰燦有到要吻下去的感情
推 tee1017: 如果是小時候 救過 怎宇沒有記憶
推 phinx: 感情戲有點快...看不出很明確的轉折點！不過這劇情還是很吸
→ phinx: 引人