看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
  劇 名 只是相愛的關係 ─────────────────────────────────── 官 網 http://tv.jtbc.joins.com/rainshine ─────────────────────────────────── 電視台 JTBC ─────────────────────────────────── 首 播 2017年12月11日 ─────────────────────────────────── 時 間 每周一二晚上11點(韓國時間) 晚上10點(台灣時間) ─────────────────────────────────── 集 數 16集 (每集約60分鐘) ─────────────────────────────────── 編 劇 劉寶拉《秘密》《雪路》 ─────────────────────────────────── 導 演 金鎮元《The Package》《記得你》《善良的男人》 ─────────────────────────────────── 演 員 李俊昊《金科長》《記憶》 元真雅 新人演員 李己雨《有品味的她》《記憶》 姜漢娜《魔女寶鑑》《月之戀人-步步驚心:麗》 尹世雅《秘密森林》《我的野蠻女友》 羅文姬《花漾奶奶秀英文》《Dear My Friends》 朴喜本《Argon》《泡泡糖》 金康鉉《操作》《金科長》 太仁鎬《Man to Man》《未生》 ─────────────────────────────────── 預 告 Teaser 1 (男主角): https://www.youtube.com/watch?v=lyfbjBLdOAA
Teaser 1 (女主角): https://www.youtube.com/watch?v=6LIZ0YVXlpA
Teaser 2: https://www.youtube.com/watch?v=9NDS1U2FECY
Teaser 2: https://www.youtube.com/watch?v=3ujmvU64XLA
Teaser 3 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=dfuS4ccWz0Q
Teaser 3 (60秒): https://www.youtube.com/watch?v=8uk5_eVbERw
Teaser 4: https://www.youtube.com/watch?v=RoOw7waFshs
Teaser 4: https://www.youtube.com/watch?v=WTclbIkFzns
長版預告(8分鐘): https://goo.gl/PoyK2j 第1集預告: https://www.youtube.com/watch?v=kx1Xtd6yr3c
第2集預告: https://www.youtube.com/watch?v=FR6JkFne0YQ
第3集預告: https://www.youtube.com/watch?v=_zQOJ_fByyY
第3集搶先看: https://goo.gl/o5jT6F 第4集預告: https://www.youtube.com/watch?v=YjxPGoqFrIQ
第5集預告: https://www.youtube.com/watch?v=SsV7D2LCkEg
第5集搶先看: https://goo.gl/Rq5HF1 第6集預告: https://www.youtube.com/watch?v=SBrK9JAnNyY
第6集搶先看: https://goo.gl/TmNYyz 第7集預告: https://www.youtube.com/watch?v=4ZfhpfVdlUY
第7集搶先看: https://goo.gl/9QTFeQ 第8集預告: https://www.youtube.com/watch?v=KgTvNi4XdjY
第9集預告: https://www.youtube.com/watch?v=6jb7ZCy4RUQ
第9集搶先看: https://goo.gl/wuyLov 第10集預告: https://www.youtube.com/watch?v=LqBckMtpjBw
第11集預告: https://www.youtube.com/watch?v=ajFhgKj7Q9g
第11集搶先看: https://goo.gl/yxUMh9 第12集預告: https://www.youtube.com/watch?v=sQMZjmL0zmo
第13集預告: https://www.youtube.com/watch?v=NQguxEOyxeY
第13集搶先看: https://goo.gl/S4JUXu 第14集預告: https://www.youtube.com/watch?v=PXLF3EVlPyw
中字預告合集:http://www.bilibili.com/video/av16407020/?zw cr.Eternal_盛夏李俊昊個人站(B站) 在此感謝Eternal_盛夏李俊昊個人站無私的中字翻譯 ─────────────────────────────────── 花 絮 劇本閱讀: https://www.youtube.com/watch?v=8IQ_OPjO8jE
海報拍攝: https://www.youtube.com/watch?v=QyTi9BX9LtQ
發佈記者會: https://www.youtube.com/watch?v=Fm2h5Uq9-5Q&t=1958s
第1~2集花絮: https://www.youtube.com/watch?v=_zQOJ_fByyY
https://www.youtube.com/watch?v=1CinS0XT2Ek&t=15s
第3~4集花絮: https://www.youtube.com/watch?v=ERd14mtGgco
https://www.youtube.com/watch?v=KcTZNMndtMI&t=29s
第5~6集花絮: https://www.youtube.com/watch?v=5heG7uWucjk
https://www.youtube.com/watch?v=6-hdt0VJel4
第7~8集花絮: https://www.youtube.com/watch?v=QT-BOufI9Xw
https://www.youtube.com/watch?v=71dGgrW-Tdg
第9~10集花絮: https://www.youtube.com/watch?v=rhVV3-NFV0s
https://www.youtube.com/watch?v=5629if1X2fI
第11~12集花絮: https://www.youtube.com/watch?v=cfvrzDWIayo
Special Making: https://www.youtube.com/watch?v=S7L2C8yzC5Q
https://www.youtube.com/watch?v=S7L2C8yzC5Q
中字花絮合集:https://www.bilibili.com/video/av16750517/ cr.Eternal_盛夏李俊昊個人站(B站) 在此感謝Eternal_盛夏李俊昊個人站無私的中字翻譯 ─────────────────────────────────── 海 報 https://imgur.com/Edw7M5P.jpg
https://imgur.com/GX7DuI5.jpg
https://imgur.com/lPg7EFx.jpg
https://imgur.com/OUVsbuZ.jpg
https://imgur.com/3JCKGJj.jpg
https://imgur.com/XCxXw9t.jpg
─────────────────────────────────── 劇照區 http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10010514/pm10046088 ─────────────────────────────────── 企劃意圖 cr.Eternal_盛夏李俊昊個人站(微博) https://imgur.com/uerOblA.jpg
─────────────────────────────────── 角色關係圖 cr.Eternal_盛夏李俊昊個人站(微博) https://imgur.com/nKeqWGf.jpg
─────────────────────────────────── 角色介紹 cr.維基百科 李康斗 (李俊昊 飾) (少年: 南多凜飾) https://imgur.com/m7GUi2Y.jpg
曾經是有前途的足球選手,受到父母關愛的獨生子,突如其來的意外不僅失去了 父親,自己也在醫院昏迷了三個多月,奇蹟似的甦醒後迎來的是夢想的破碎,粉 碎的右腿使他在醫院復健了三年,歷經刻骨銘心的痛苦,人生如今只剩下煎熬。 河文秀 (元真雅 飾) (少年: 朴蒔恩飾) https://imgur.com/bEhKApV.jpg
模型製作人,建築系畢業後的預備建築師。一天的生活從打開媽媽經營的女性專 用桑拿房做生意開始,有空就接單製作模型。由於小時候家庭遭逢變故,爸爸直 接離家,媽媽酗酒度日,為了撐起一家更積極的工作且更努力的微笑生活著。 徐周元 (李己雨 飾) https://imgur.com/Z98Xy6e.jpg
徐元建築事務所所長,跟隨父親成為建築設計師,大一開始碰上了學姊宥珍並一 見鍾情,夢想愛情兩得意,以為人生能如此一帆風順...。 鄭宥珍 (姜漢娜 飾) https://imgur.com/f3OzzfW.jpg
青佑建設對外合作組組長,在各大型建設項目中都有所參與,是充滿氣質的建築 師,是徐元建築事務所的外包企業,也是女性嚮往的成功楷模。 瑪麗 (尹世雅 飾) https://imgur.com/NhwUoHD.jpg
瑪麗安俱樂部裡的漂亮夫人。 藥店奶奶 (羅文姬 飾) https://imgur.com/eCyzeaD.jpg
一位向康斗出售非法止痛藥的老奶奶。有傳言說她曾經是醫生,但還沒有得到 證實。她是康斗的老朋友,與他分享彼此的秘密。 金婉珍 (朴喜本 飾) https://imgur.com/pltt8ZG.jpg
文秀的朋友,網絡作家。 相萬 (金康鉉 飾) https://imgur.com/hAO14hf.jpg
旅店老闆的兒子,個性善良。目前處於無業狀態,在旅館裏協助清潔。 鄭宥卓 (太仁鎬 飾) https://imgur.com/b79NBX2.jpg
宥珍的哥哥,青佑建設財務部部長。 ─────────────────────────────────── 簡 介 cr.維基百科 講述即使面對困境也堅持到底的人們,彼此擁抱互相療癒的溫暖愛情故事。 ─────────────────────────────────── 線上直播 https://aqstream.com/jtbc/JTBC https://aqstream.com/jtbc/JTBC-Stream-3 http://onair.jtbc.joins.com/ (臉書twitter可登入註冊,必要時須跨區) ─────────────────────────────────── OST Part 1: 演唱: Zitten 曲目: 睜開眼 https://www.youtube.com/watch?v=kZ-Xa-aRXPo
Part 2: 演唱: Savina & Drones 曲目: https://www.youtube.com/watch?v=q6e-BRhFjj4
Part 3: 演唱: Ra.D 曲目: Rain or Shine https://www.youtube.com/watch?v=bLOwbFGgaVY
Part 4: 演唱: Lee SiEun 曲目: https://www.youtube.com/watch?v=8J-tg35vvMs&t=96s
Part 5: 演唱: Chang Min 曲目: https://www.youtube.com/watch?v=MOkVBI9hjws
Part 6: 演唱: 2PM俊昊 曲目: https://www.youtube.com/watch?v=zQvS_KGpwXI
Part 7: 演唱: 曲目: Where We https://www.youtube.com/watch?v=p6heH6d91oU
─────────────────────────────────── 收視率 AGB 全國收視率 TNmS 全國收視率 EP1 2017/12/11 2.409% 2.3% EP2 2017/12/12 1.924% 1.6% EP3 2017/12/18 1.936% 2.2% EP4 2017/12/19 2.061% 1.8% EP5 2017/12/25 1.635% 1.9% EP6 2017/12/26 1.625% 1.8% EP7 2018/01/01 1.678% 1.7% EP8 2018/01/02 1.304% 1.7% EP9 2018/01/08 1.685% 1.5% EP10 2018/01/09 1.978% 1.8% EP11 2018/01/15 1.436% 1.8% EP12 2018/01/16 1.796% 1.8% EP13 2018/01/22 1.263% 2.2% EP14 2018/01/23 EP15 2018/01/29 EP16 2018/01/30 ─────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.237.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1516713859.A.A57.html
tcchenk: 推 01/23 21:24
tcchenk: 第七首終於出了,超愛這首 01/23 21:25
pongding: 推!!!天阿終於出了!!超好聽!!>///< 還擔心該不會不出 01/23 21:33
pongding: 了呢! 01/23 21:33
pongding: 跟劇中出現的一樣 好感動QQ 好好聽~~~~ 01/23 21:34
chelsea9467: 這首好聽~~~ 01/23 21:44
jamieyua: 我要趕快把小鬼弄昏倒跟上直播的腳步 01/23 21:45
jamieyua: 但我13其實還沒看完 01/23 21:45
ereirred: 推推推!!! 01/23 21:49
tcchenk: j大你也可以13、14中字一起看XD 01/23 21:50
winnie9519: 推~ 01/23 21:52
greendoor: 已開直播網址坐等中~ 01/23 21:54
tcchenk: g大我也是XDDDD 01/23 21:56
tcchenk: 希望今天會有進度!還有文秀初戀的梗和康斗的病 01/23 21:57
ereirred: 拜託康斗的身體沒事 很低的要求 實在太心疼他了 QQ 01/23 21:59
tcchenk: 開始了 01/23 22:02
tcchenk: 可以再看一次吻戲>/////< 01/23 22:02
greendoor: 好聽的ost真的完全加分 01/23 22:03
tcchenk: 怎麼知道文秀喜歡吃胡蘿蔔男人 01/23 22:04
tcchenk: 因為不挑食 01/23 22:04
tcchenk: 這個哥為什麼在這裡 01/23 22:05
tcchenk: 一起走去那家前面 01/23 22:05
tcchenk: 你先走 01/23 22:05
greendoor: 善滿好像這部劇的吉祥物啊 01/23 22:05
tcchenk: 你是什麼時候堆雪人 01/23 22:06
tcchenk: 小學 01/23 22:06
tcchenk: 對!哪裡都有他XD 01/23 22:07
tcchenk: !!!!!!!! 01/23 22:07
tcchenk: 居然 01/23 22:07
greendoor: 康斗文秀現在已經完全自然地牽手了不需要給特寫XD 01/23 22:07
tcchenk: 是和宥真吧 01/23 22:08
greendoor: 啊啊啊啊啊啊前男女朋友一言不合就滾床單複合啊 01/23 22:08
tcchenk: 這樣也不需要再望著文秀了吧 01/23 22:08
tcchenk: 我有嚇到 01/23 22:08
tcchenk: 繼續睡 我先走了 01/23 22:09
tcchenk: 謝謝你 再見 01/23 22:09
tcchenk: 來的很早 01/23 22:10
tcchenk: 你們兩個衣服和昨天都一樣 01/23 22:10
greendoor: 釜山是一個又會下雪又會出太陽的地方嗎?? 01/23 22:10
tcchenk: 代表是怎麼回事 01/23 22:10
tcchenk: 是和鄭室長嗎?不會吧 01/23 22:10
tcchenk: 我沒冬天去過釜山,但下雪也是會出太陽 01/23 22:12
tcchenk: 代表看過了 01/23 22:12
tcchenk: 他指使要用廢棄來處理 01/23 22:12
tcchenk: 指示 01/23 22:12
tcchenk: 下完雪再出太陽 01/23 22:13
greendoor: 英文論壇版友發現康斗去阻止的卡車上柱子標註A柱,是 01/23 22:13
tcchenk: 剛剛為什麼嘆氣 01/23 22:13
tcchenk: 昨天有失誤了嗎? 01/23 22:13
greendoor: 文秀在商城倒塌前擦紅的那幕也出現過的柱子 01/23 22:13
tcchenk: 在朋友家睡了 01/23 22:14
tcchenk: 是怕忘記了才這樣 01/23 22:14
tcchenk: !!!g大是唷,英文論壇的版友好厲害 01/23 22:14
tcchenk: 原來是初戀家 01/23 22:15
greendoor: 不好意思!剛剛去確認,文秀當時背後出現的是B柱 01/23 22:15
tcchenk: 勝燦不在家裡 01/23 22:15
tcchenk: 你為什麼關機 01/23 22:15
tcchenk: 昨天和誰一起 01/23 22:16
tcchenk: 不會和徐洙元吧 01/23 22:16
tcchenk: 為什麼不是代表而是康斗哥哥 01/23 22:17
tcchenk: 因為太多了才這樣 01/23 22:18
tcchenk: 好是很好 沒有一點討厭的點 01/23 22:18
tcchenk: 以為我不知道吧 01/23 22:18
greendoor: 幫素美的表情點個讚,哈哈哈 01/23 22:18
tcchenk: 去坐鞦韆 01/23 22:19
tcchenk: 被閃到的表情XD 01/23 22:19
tcchenk: 一個人去 但就這樣回來了 01/23 22:20
tcchenk: 好像還在一樣 01/23 22:20
greendoor: 文秀說今天是去初戀的家嗎QAQ 01/23 22:20
tcchenk: 有時候我也認為還活著 01/23 22:21
tcchenk: 偶爾還能聽到聲音 01/23 22:21
tcchenk: g大對 01/23 22:21
tcchenk: 我很害怕 01/23 22:21
tcchenk: 這算什麼 01/23 22:21
tcchenk: 不能死掉 01/23 22:22
tcchenk: 你還好嗎? 01/23 22:22
greendoor: 不懂為何文秀獲救時康斗沒有跟著被救出,反而遇到勝燦 01/23 22:22
tcchenk: 死掉了!!! 01/23 22:23
tcchenk: 哥 01/23 22:23
tcchenk: g大好像有再倒塌一次,所以錯過康斗 01/23 22:23
tcchenk: 哥快起來啊 01/23 22:23
greendoor: 原來如此!!但似乎這個沒被演出來 01/23 22:24
tcchenk: 哥 你在那裡嗎 01/23 22:25
tcchenk: 我討厭一個人 01/23 22:25
tcchenk: 回答我 01/23 22:25
tcchenk: 哦 我在這裡 說話 01/23 22:25
tcchenk: 雞皮疙瘩 01/23 22:25
tcchenk: 因為腿才會聽到 要我不要忘記 01/23 22:26
greendoor: 維冠大樓倒塌生還者曾重述受困狀態,表示自己一直作夢 01/23 22:26
NAKAIMAKO: 康斗這創傷太大了~~ 01/23 22:26
tcchenk: 我有做夢 妍秀在我面前死掉 01/23 22:27
greendoor: 產生幻覺,不能分清現實和幻覺,意識停留在很淺薄狀態 01/23 22:27
tcchenk: 麵店女兒死掉 才會這樣 01/23 22:27
tcchenk: g大這樣好難熬唷,一定不好過 01/23 22:28
tcchenk: 剛剛電腦自動跳出來 01/23 22:29
tcchenk: 沒聽到老闆娘和哥哥對話 01/23 22:29
greendoor: 是的,精神進入某種神祕體驗,才能在沒有食物沒有時間 01/23 22:30
greendoor: 感的環境支撐下去 01/23 22:30
tcchenk: 原來QAQ 01/23 22:30
tina8575t: 我的直播剛剛也自己跳出來了!!! 01/23 22:30
tcchenk: 宥真和代表見面了 01/23 22:30
tcchenk: 昨天的事情 昨天已經結束了 01/23 22:31
tcchenk: 我有和哥哥介紹的人吃飯 感覺還不錯 01/23 22:31
dadilida: 有演出來喔,文秀被救出來時,手有微微指裡面說有人, 01/23 22:31
dadilida: 但是那時候文秀有摔到,然後又崩塌。康斗啊!QQ 01/23 22:32
tcchenk: 討厭回去 01/23 22:32
tcchenk: 不能再待一下嗎? 01/23 22:32
tcchenk: 我當然可以待到整夜 但今天不行 01/23 22:32
tcchenk: 不要躲開 我躲過了 01/23 22:32
tcchenk: 媽媽一定更鬱悶 01/23 22:32
tcchenk: 身邊沒有了才會發現 01/23 22:33
tcchenk: 一定要黏著媽媽身邊 01/23 22:33
tcchenk: 真好看 好乖 01/23 22:33
greendoor: 康斗一臉寵溺的神情看得我好蘇 01/23 22:34
tcchenk: 比我還辛苦的人還安慰我 那你呢 01/23 22:34
greendoor: 謝謝dadi大提醒~ 01/23 22:34
tcchenk: 哈哈哈 01/23 22:34
tcchenk: 哥哥被叩回家了 01/23 22:35
tcchenk: 可能救難隊的方向是從文秀方向救 把她救出來 建築物又倒 01/23 22:36
tcchenk: 塌 所以才沒一起被救出來? 01/23 22:36
tcchenk: 再加上文秀當時意識不清 01/23 22:36
greendoor: 是的,不過救出文秀的時候應該可以同時發現康斗,即使 01/23 22:37
tcchenk: 我有時候有錯覺死掉的人還活著 會聽到聲音 01/23 22:37
greendoor: 再次倒塌,卻在救援第七天才救出來,不太合理 01/23 22:37
tcchenk: 自己的監獄的話 不奇怪嗎? 01/23 22:37
tcchenk: 都沒人關住我們 但我們為什麼不能從裡面出來 01/23 22:38
tcchenk: g大也許還沒完全演出來,希望之後會有交代 01/23 22:38
tcchenk: 你怎麼會打電話給我 剛好給你東西 01/23 22:39
tcchenk: 過來 01/23 22:39
tcchenk: 抽血 來驗血 01/23 22:39
tcchenk: 我肚子餓 01/23 22:39
tcchenk: 妹妹給他餐卷吃飯 01/23 22:40
greendoor: 原來醫生問"吃飯了沒"不是要約吃飯,是要抽血XDDD 01/23 22:40
tcchenk: 進來吧 01/23 22:40
tcchenk: 表情為什麼這麼尷尬XDDDD 01/23 22:40
tcchenk: 都是因為你 01/23 22:41
tcchenk: 托你的福 01/23 22:41
tcchenk: 不是我先勾引的 01/23 22:41
tcchenk: 對 01/23 22:42
tcchenk: 紀念碑公園 01/23 22:42
tcchenk: 知道你是被害人還叫你做這種事 01/23 22:42
tcchenk: 是生存者 不是被害者 01/23 22:42
tcchenk: 哦!!!!要去初戀家了嗎? 01/23 22:43
tcchenk: 應該會有初戀的照片 康斗會認出來吧 01/23 22:43
tcchenk: 是這裡嗎? 01/23 22:44
tcchenk: 一個人沒辦法再來了 01/23 22:44
tcchenk: 原來康斗以前也有來過 01/23 22:45
tcchenk: 我在那裡 01/23 22:45
tcchenk: 星才哥哥才對 01/23 22:46
tcchenk: 不是聖燦 我剛剛打錯 01/23 22:46
tcchenk: 我說過除了妹妹還有一個人在那裡 01/23 22:46
tcchenk: 我第一次喜歡的人 01/23 22:46
tcchenk: 走吧 01/23 22:47
tcchenk: 康斗說出來吧 01/23 22:47
tcchenk: 我們見過一次面吧 01/23 22:47
tcchenk: 天啊!哥哥的老婆 01/23 22:47
tcchenk: 真的好想吃這個炸雞唷 01/23 22:48
NAKAIMAKO: 剛剛美髮院背景是highlight的歌~~哈哈!! 01/23 22:48
tcchenk: 看起來超好吃 01/23 22:48
tcchenk: N大對! 01/23 22:48
greendoor: 原來康斗現在才知道那位男孩是文秀的初戀 01/23 22:48
dadilida: 康斗何時才會說出來啊!QQ 01/23 22:48
tcchenk: 知道做錯呢 還不會躲 01/23 22:48
jamieyua: 跟上直播了 01/23 22:48
dadilida: 偷推嗨賴!!!XD 01/23 22:49
tcchenk: 出來談一下吧 01/23 22:49
tcchenk: 知道這裡呢 01/23 22:49
tcchenk: 知道我老公興趣才蓋了一間給他 01/23 22:49
tcchenk: 和我老公談戀愛嗎? 01/23 22:49
tcchenk: 不要了 01/23 22:50
tcchenk: 不會和他戀愛了 01/23 22:50
jamieyua: 姐姐好傻啊!男人運不好 01/23 22:50
tcchenk: 不會有夫人擔心的事情 01/23 22:50
jamieyua: 姐姐真的愛上了 01/23 22:50
NAKAIMAKO: 回t大~因為我太興奮了XD聽到社長們的歌~ 01/23 22:50
tcchenk: 我絕對不會做出讓夫人抬不起頭的事情? 01/23 22:50
tcchenk: 可憐的老闆娘 01/23 22:51
greendoor: 姊姊好狼狽和傷心,幫她默哀一分鐘 01/23 22:51
tcchenk: 康斗啊!QAQ 01/23 22:51
tcchenk: 我第一個喜歡的哥哥 01/23 22:51
dadilida: 姐姐QQ 01/23 22:51
tcchenk: 因為我沒辦法長大 01/23 22:51
jamieyua: 康斗加油啊!要突破心裡障礙 01/23 22:52
tcchenk: 不應該叫警察嗎? 01/23 22:52
tcchenk: 這個骨頭有點大 01/23 22:52
tcchenk: 沒什麼為什麼照相 01/23 22:52
jamieyua: 初戀屍體當時不是有挖出來嗎? 01/23 22:52
NAKAIMAKO: 自己心愛的人初戀是自眼前看著死掉的男生~康斗加油呀~ 01/23 22:53
tcchenk: 要親自去才可以 01/23 22:53
tcchenk: 現場有問題了 01/23 22:53
tcchenk: 現場有所長 01/23 22:53
tcchenk: 他們會做決定的 01/23 22:53
tcchenk: j大有被挖出來沒錯 01/23 22:54
tcchenk: 那個看出來是什麼嗎? 01/23 22:54
greendoor: 依我所知,大型事故現場無法撿回和辨認的零碎屍身真的 01/23 22:54
tcchenk: 為什麼驚訝嗎?以為是人嗎? 01/23 22:54
jamieyua: 那現在是挖出別的骨頭嗎? 01/23 22:54
greendoor: 無奈之下只能火化,作法事,塵歸塵,土歸土 01/23 22:55
tcchenk: 不要讓事情更難辦 01/23 22:55
tcchenk: 可能是人的殘骸之類 01/23 22:55
tcchenk: 看過我傳的影片了嗎? 01/23 22:56
tcchenk: 聽說過了 01/23 22:56
tcchenk: 所以我才相信你 01/23 22:56
tcchenk: 要開完會才能決定 01/23 22:56
tcchenk: 所以決定要做什麼 01/23 22:57
tcchenk: 他要負責任的 01/23 22:57
greendoor: 只剩二十分鐘了,今天還能解決幾個梗呢QQ 01/23 22:58
tcchenk: 他們也沒地方去 01/23 22:58
tcchenk: 今天滿需要中字XD 01/23 22:58
tcchenk: 找來這裡是什麼 01/23 22:59
tcchenk: 他沒來現場 01/23 22:59
tcchenk: 徐代表為什麼把我送去現場 01/23 22:59
tcchenk: 他自己不安才這樣 01/23 22:59
tcchenk: 太過分了 帥氣的都給你做了 01/23 23:00
tcchenk: 要帶文秀來才可以 01/23 23:00
greendoor: 按照昨天的韓文預告,文秀會在康斗的房間發現一些跡象 01/23 23:00
tcchenk: 不是有地的錢嗎?那不是我的錢 01/23 23:00
tcchenk: 要用在別的地方 01/23 23:01
tcchenk: 還有柱子倒下來還沒播 01/23 23:01
tcchenk: 為什麼是你做 01/23 23:01
tcchenk: 結果出來 你不要太混淆了 01/23 23:02
tcchenk: 宥真帥氣離去 01/23 23:02
tcchenk: 鑑識班的來了 01/23 23:02
tcchenk: 幸好是現在找到 01/23 23:03
greendoor: 代表ni很明顯是一夜情後想複合XD 01/23 23:03
tcchenk: 我們在這裡一點幫助都沒有 01/23 23:03
tcchenk: 柱子 01/23 23:03
jamieyua: 天啊柱子要來了 01/23 23:03
tcchenk: 還好沒被砸掉 01/23 23:04
tcchenk: 代表現在回心轉意也怪怪的 01/23 23:04
greendoor: 天啊我剛剛一瞬間以為會流鼻血 01/23 23:04
tcchenk: 手在抖 01/23 23:04
dadilida: 嚇死我了QQ 01/23 23:04
jamieyua: 還好俊昊練過側翻(誤) 01/23 23:04
tcchenk: 暈倒了 01/23 23:05
tcchenk: 血液檢查結果出來了 01/23 23:06
tcchenk: 衣服不是血嗎? 01/23 23:06
jamieyua: 怎麼沒去醫院 01/23 23:06
tcchenk: 康斗為什麼不去醫院啊 01/23 23:06
tcchenk: 你突然昏倒了 鼻血流了多少知道嗎? 01/23 23:06
jamieyua: 胸口血也太多 01/23 23:06
tcchenk: 你又流鼻血了嗎? 01/23 23:07
tcchenk: 不要生病 01/23 23:07
tcchenk: j大那是鼻血 01/23 23:07
tcchenk: 去醫院啊 01/23 23:07
tcchenk: 最好沒什麼 明明就很嚴重 01/23 23:07
tcchenk: 你又怎麼了 01/23 23:07
tcchenk: 哥哥昏倒了又流鼻血 01/23 23:08
jamieyua: 我不要後2集都在看生病啊 01/23 23:08
tcchenk: 你們怎麼都這樣又不是一、兩次了 01/23 23:08
tcchenk: 都是因為我 01/23 23:08
ereirred: 康斗的病快點明朗吧 超擔心 ..... 01/23 23:08
greendoor: 側翻那幕不是替身演員幫忙的嗎XD? 01/23 23:08
tcchenk: 都去洗好 下來吃飯 01/23 23:08
tcchenk: 現在你看起來像會暈倒 01/23 23:08
tcchenk: 你為什麼跟我來 要一起洗嗎? 01/23 23:09
tcchenk: 趕快換掉洗好 01/23 23:09
greendoor: 剛剛就有預感會流鼻血,居然沒演,而是這樣表示... 01/23 23:09
jamieyua: g大我覺得不是,俊昊可是空翻好手啊 01/23 23:09
tcchenk: 這件也有血 01/23 23:10
tcchenk: 初戀的手機嗎? 01/23 23:10
tcchenk: 是初戀手機 01/23 23:10
jamieyua: 發現了 01/23 23:10
tcchenk: 還是文秀親自做的 01/23 23:10
jamieyua: 不會兩人有疙瘩吧 01/23 23:11
greendoor: 十字繡欸,真復古!肝病患者的重要症狀就是無預警流鼻 01/23 23:11
tcchenk: 想起妹妹還康斗說的話 01/23 23:11
tcchenk: QAQ 01/23 23:11
greendoor: 血啊... 01/23 23:11
tcchenk: 肝病QAQ 01/23 23:12
dadilida: 肝病...省下兩集啊!編劇不要這樣搞我們啊!QQ 01/23 23:12
tcchenk: 怎麼了 還好嗎? 01/23 23:12
dadilida: 剩 01/23 23:12
tcchenk: 我好像要先回家 01/23 23:12
tcchenk: 你先休息 01/23 23:12
tcchenk: 不要走 01/23 23:13
tcchenk: 好奇怪 01/23 23:13
tcchenk: 你好奇怪 01/23 23:13
tcchenk: 我為什麼感覺不安 01/23 23:13
tcchenk: 你好好看著我的臉 01/23 23:13
jamieyua: 康斗快說啊 01/23 23:13
tcchenk: 你們為什麼都不說出來 01/23 23:13
tcchenk: 我愛你 01/23 23:14
tcchenk: 現在不說的話 好像不行 01/23 23:14
jamieyua: 對啊趕快彼此坦承啊 01/23 23:14
greendoor: 編劇導演搞我們啊啊啊啊啊啊啊 01/23 23:14
tcchenk: 還好康斗有一直把文秀留下來 01/23 23:14
tcchenk: 我會死嗎? 01/23 23:15
tcchenk: 我該怎麼了 01/23 23:15
jamieyua: 這時候怎麼不直進了 01/23 23:15
tcchenk: 你該做的都做了 01/23 23:16
tcchenk: 我是什麼時候喜歡你 01/23 23:16
tcchenk: 安堆QAQ 01/23 23:16
NAKAIMAKO: 天呀~~~預告!!! 不可以讓康斗死呀~~~~~~ 01/23 23:16
jamieyua: 預告停在這是要我們哭死嗎 01/23 23:16
greendoor: 我現在就去網購下訂十箱刀片寄給編劇...... 01/23 23:17
dadilida: 安堆!!!!!為什麼要這樣QQ 01/23 23:17
tcchenk: 哪有這樣的啦QAQ 01/23 23:17
jamieyua: 我不想準備刀片啊 01/23 23:17
tcchenk: 那是什麼預告啦 01/23 23:17
giniwang: TT 01/23 23:18
tcchenk: 我不要這個結局啦,一定像剛剛柱子掉下來一樣 只是嚇觀 01/23 23:19
tcchenk: 眾的 01/23 23:19
dadilida: 我去磨刀了....為什麼不然康斗幸福,那麼辛苦,編劇編 01/23 23:19
tcchenk: 我無法接受康斗死掉啊! 01/23 23:19
dadilida: 個HE很難嗎?QQ 01/23 23:19
greendoor: 不過知識補給一下:肝病患者若非肝癌晚期癌細胞轉移, 01/23 23:19
greendoor: 如果找到配型得上的捐肝者,基本上手術後的康復率很高 01/23 23:20
tcchenk: 好不容易人生遇到文秀,上天怎麼可以給他這種結局QAQ 01/23 23:20
greendoor: 不過台灣和南韓都規定只有親屬可以自發性捐贈,否則就 01/23 23:20
greendoor: 要等器捐,但器捐往往都遙遙無期 01/23 23:21
ereirred: 本來就挺焦慮 看推文超擔心 真該播畢再看的 QQ 01/23 23:21
NickeyOrli: 還在補昨天的 但看大家的反應……… 01/23 23:21
tcchenk: 嗯,康斗一定可以遇到捐肝的人,好好的活下去,和文秀幸 01/23 23:21
tcchenk: 福的過一輩子 01/23 23:21
tcchenk: 預告一定只是昏倒而已,是我反應太誇張了,但是還是騙到 01/23 23:22
tcchenk: 我的眼淚 01/23 23:22
greendoor: 捐肝後,健康狀況良好者,肝臟可以慢慢長回來(很神奇吧 01/23 23:22
greendoor: 請大家平常愛護自己的肝~ 01/23 23:23
tcchenk: g大親屬的話,那如果文秀符合,和康斗結婚可以算家屬嗎? 01/23 23:23
ereirred: 要煎熬一週 @ @ 01/23 23:24
greendoor: 有一部韓劇"結婚契約"就是講述男主角為了得到女主角的 01/23 23:24
greendoor: 肝,所以和她結婚立約,因此配偶可以捐贈 01/23 23:24
greendoor: 但是!!政府也不是傻的,為了避免器官淪為婚姻買賣的 01/23 23:25
tcchenk: 感謝g大回答,所以配偶也可以捐肝 01/23 23:25
greendoor: 交易品,因此嚴格規定配偶捐肝的相關法條 01/23 23:25
ereirred: 所以讓他們快點結婚吧 ... 01/23 23:26
greendoor: 以台灣為例,必須有婚生子,或結婚兩年後,才能捐肝 01/23 23:26
NickeyOrli: 記得之前有演出為何康斗沒馬上被救出來 要營救被掩埋 01/23 23:26
NickeyOrli: 的傷者可能不是我們想的那麼容易吧 01/23 23:26
jamieyua: 編劇明明說這是互相治癒溫暖的劇,唯有 HE 才溫暖啊! 01/23 23:27
greendoor: 回N大:是的,我想起來之前曾經聽說過再次倒塌的現場 01/23 23:28
greendoor: 其實會讓營造陷入更大的困境,因為必須重新布局 01/23 23:28
ereirred: 所以目前只有妹妹可以捐肝 但不確定是否符合 01/23 23:29
tcchenk: 沒錯啊!希望預告只是嚇我們的QAQ 01/23 23:29
ereirred: 一整個很擔心 01/23 23:29
greendoor: 捐肝雖然成功率高,恢復率也算樂觀,可是會在身上留下 01/23 23:30
tcchenk: 這部要播完再追會比較好,還要再等一週 好煎熬啊! 01/23 23:31
greendoor: 從胸口到側腹L型的大傷疤,基本上家屬都不願意讓未婚女 01/23 23:31
greendoor: 兒進行捐肝 01/23 23:31
ereirred: 推g大知識+ 01/23 23:31
NickeyOrli: 嗯 隨便開挖還有可能造成再次坍塌 七天後才救到 或許 01/23 23:32
NickeyOrli: 也是有可能吧 而且文秀那時說很小聲 我本來以為是救 01/23 23:32
NickeyOrli: 難人員沒聽到她說裡面有人? 01/23 23:32
ereirred: 忍到12集才開始看 真應該多忍一下的 超煎熬 QQ 01/23 23:32
greendoor: 我今天下午從新聞和醫療法規找到的資料,僅供參考! 01/23 23:32
dadilida: 謝謝green大補充說明,最近剛好身邊長輩因為癌細胞切除 01/23 23:33
NickeyOrli: 不知道該不該相信編劇會給個溫暖的結局啊…… 01/23 23:33
jamieyua: N大我們要有信心,總不會把結局剪出來吧!假裝嚇我們我 01/23 23:35
jamieyua: 願意,不要成真啊! 01/23 23:35
dadilida: 1對肝病特別有感,QQ拜託給康斗幸福好結局啊! 01/23 23:36
greendoor: 康斗的肝病梗,從第一集他依賴止痛藥就埋好了,埋超深 01/23 23:36
greendoor: 超心機,奶奶過世的時候,只是剛好揭露肝病的時機 01/23 23:37
tcchenk: 真的,以為他是因為腳痛和頭痛,想不到肝病才是影響最大 01/23 23:38
tcchenk: 他這樣還能這樣工作真的靠意志力撐下去的吧 01/23 23:38
NickeyOrli: 康斗對自己太不好了T^T 01/23 23:39
greendoor: 因為康斗之前說過自己以前是個只想著今天怎麼過的人, 01/23 23:40
greendoor: 認識文秀以後才開始期待明天的日子QAQ 01/23 23:40
tcchenk: 希望康斗能醫好肝病啊! 01/23 23:41
NickeyOrli: 康斗穿白色外套豪帥啊啊啊 而且超會誇文秀XD 01/23 23:43
tcchenk: 嘴很甜啊!他們都會一直互誇對方 01/23 23:44
ereirred: 有注意到肝從一開始就埋梗 但潛意識想忽略 XD 01/23 23:46
dadilida: 這集後勁好大,謝謝tcc大的文字翻譯,還有green大的解 01/24 00:01
dadilida: 說,今天跟播的好開心:) 01/24 00:01
jamieyua: 我也是第一次直播,大家一起討論很不錯 01/24 00:24
greendoor: 開始不知道這個禮拜該怎麼熬過啊我... 01/24 00:24
ereirred: 我可能會入戲到整週都在擔心康斗的肝 XD 01/24 00:25
tcchenk: e大我也是 01/24 00:26
greendoor: 去龍山寺進香團幫他祈福 (到底XD 01/24 00:27
greendoor: 有興趣到英文論壇看最新討論的話,可以咕狗soompi+ 01/24 00:30
greendoor: just between lovers,就可以找到許多分享囉 01/24 00:30
jamieyua: 而且康斗臉色開始蒼白了好擔心 01/24 00:50
nineD: 編劇是後媽!!!!!!(淚奔 01/24 01:48
nineD: 請問為什麼依賴止痛藥是埋肝病梗呢 求解釋QQ 01/24 01:52
greendoor: 過度服用止痛藥會造成肝臟代謝困難,形成病變,肝臟病 01/24 02:02
greendoor: 變後,影響凝血功能和腔內黏膜狀態,因此容易流鼻血 01/24 02:03
greendoor: 前十集奶奶告誡康斗多次不要亂用藥,同時也暗示康斗身 01/24 02:06
greendoor: 體狀況並不如外表堅強 01/24 02:06
toadeline: 嗚,看到大家討論考慮下週完結再來補,才能有心理準備 01/24 02:21
nineD: 謝謝g大! 我們可憐的江斗 嗚嗚嗚嗚 01/24 02:21
jamieyua: 之前有看到妹妹在研究肝臟移植,猜妹妹或文秀應該會捐肝 01/24 03:20
jamieyua: 救了康斗,不然失去康斗文秀更走不出自己的監獄了 01/24 03:20
joliette: 15集預告絕對是騙人的!!QQ 01/24 07:48
toadeline: 看完了...看到預告想寄刀片給編劇QQ 01/24 09:00
greendoor: 昨天還在想:預告這麼慘烈,不知道本周花絮會放什麼 01/24 09:18
greendoor: 結果早上看到官方剪了七分鐘的康秀CP發糖果,以為這樣 01/24 09:19
joliette: 開團合購刀片了啦!!T_T 01/24 09:19
greendoor: 劇迷就會原諒你們嗎!!!(但還是點開看完了 01/24 09:20
per456: QQ預告是騙人的吧下禮拜決定一次看兩集 01/24 09:21
joliette: 發糖會看,刀片還是要準備 01/24 09:21
per456: 一早看完心情好複雜啊康斗怎麼這摸悲 01/24 09:21
per456: 超級低落的啊啊啊啊啊可惡 01/24 09:21
jamieyua: 希望編劇會像「秘密」一樣最後給個甜甜的結尾 切拜 01/24 09:22
jamieyua: 話說這部好多經典名句都打動了我的心,像文秀的監牢說也 01/24 09:24
jamieyua: 好有感 01/24 09:24
joliette: 祈禱是HE,下週一快來>”< 01/24 09:32
teresa1111: 看了推文,先不追,坐等結局再觀察 01/24 10:30
toadeline: 看了2PM跳my house轉換心情(手比愛心) 01/24 10:33
dennissun: 虐心 01/24 10:39
per456: 該不會要給我演老派的戲碼,康斗領便當,然後文秀帶著他 01/24 10:40
per456: 們的孩子去看康斗,不!我不能接受啊啊啊 01/24 10:40
per456: 等待結局的時間好煎熬啊不想上班惹>< 01/24 10:41
greendoor: youtube上有俊昊和真雅的viki採訪,適合轉換心情... 01/24 10:55
toadeline: 本劇如果影射的是三豐百貨,那實際的傷亡更慘烈呢... 01/24 12:04
carolpeng: 預告真的太狠了啊啊啊崩潰 01/24 12:05
carolpeng: 希望是個過程和結局都溫暖的故事嗚嗚嗚 01/24 12:08
tina8575t: 推viki採訪轉換心情! 01/24 13:31
NickeyOrli: 剛看了viki影片 元真雅受訪說話的音調稍微比文秀高 01/24 13:46
NickeyOrli: 氣質超好 想看更多訪問~~ 01/24 13:46
ereirred: 看完中字 心情好低落 QQ 01/24 14:07
greendoor: 我也有發現元真雅本人說話聲調較高!可能是為了角色才 01/24 15:09
greendoor: 刻意壓低聲線演出 01/24 15:09
NickeyOrli: 突然想到第一次聽到ost part7的時候覺得很像 Alex Par 01/24 15:45
NickeyOrli: k的Mad World 01/24 15:45
NickeyOrli: https://youtu.be/ABFQOLZlfGU 01/24 15:46
NickeyOrli: 如果同時打開Where We和Mad World有些段落還可以完美 01/24 15:48
NickeyOrli: 和音 01/24 15:48
NickeyOrli: 是節拍和氛圍很像 旋律不同 01/24 15:52
NickeyOrli: (更正 Mad World有好幾個版本 Alex Park只是其一) 01/24 15:59
qoqo039: 補完中字,從今日起每天祈禱康斗健康,編劇我先跪你了 01/24 16:11
greendoor: 原來這首歌叫作Mad World,小時候聽到覺得人生無望.. 01/24 16:32
tcchenk: 康斗鼻血流這麼多不會害怕嗎?看的好讓人擔心 01/24 16:37
NickeyOrli: g大 這首歌真的很黑暗XD 但很好聽 01/24 16:39
tcchenk: 最後一段和預告看的好難過QAQ 01/24 16:46
tcchenk: 我相信預告只是編劇嚇觀眾的 01/24 16:47
greendoor: T大可以去看2PM WILD BEAT收驚,我正在看第5集了XD 01/24 18:09
tcchenk: g大好唷! 01/24 18:28
sillyface: 預告讓我好抖QQQQ 01/24 18:34
winnie9519: 要發行OST專輯了 01/24 19:05
jj4114: 預告看完好抖… 01/24 19:05
tcchenk: g大說的節目我有看到評論,大哥line 都花忙內組辛苦賺的 01/24 19:07
tcchenk: 錢XD, 之前有找但找不到 01/24 19:07
tcchenk: 之前覺得祐榮和俊昊很像XD 01/24 19:09
nekomiao55: https://youtu.be/bdWzSnP9q_k 天啊 兩集沒看怎麼病 01/24 19:10
nekomiao55: 更重了 嗚嗚 編劇不要這樣對我們冬之少年QQ 01/24 19:10
tcchenk: 剛剛找到了,感覺很有趣 01/24 19:10
NickeyOrli: 在考慮要不要晚一點補14,先來看2pm綜藝XD 不想從現在 01/24 19:18
NickeyOrli: 難過到下週一啊 01/24 19:18
nekomiao55: B站有wild beat中字全集 好像8個小時XD 01/24 19:19
tcchenk: N大我是建議你可以等下週再一起看,我是因為好奇後面到 01/24 19:19
tcchenk: 底說什麼才點開,要不然我不太想點開XDDD 01/24 19:19
tcchenk: 感謝neko大,我在b站找到了,謝謝 01/24 19:21
NickeyOrli: 好的 先來補綜藝 和看完金科長好了XD 01/24 19:49
re10ne25: 鄭柳真相親對象是“未生”裡面的代理 帥 01/24 20:23
pongding: 不要~~~~天阿預告這是什麼東東西啦!!!!!補完中字太激動 01/24 22:24
pongding: 要來這裡吶喊一下撫平情緒..QQ 01/24 22:24
pongding: 刀片來一打!!嗚嗚康斗文秀好可憐為什麼要這樣虐他們... 01/24 22:26
pongding: QQQQ 01/24 22:26
pongding: 喔喔!!ost要發行了嗎!!坐等下訂單 來shopping安慰激動 01/24 22:28
pongding: 情緒QQ 01/24 22:28
tcchenk: 歪樓一下,我才看到2pm wild beat 第四集不得不佩服俊昊 01/24 23:29
tcchenk: 的頭腦太厲害,還會和製作組協商!好可靠 01/24 23:29
tcchenk: 協商那段有帥到 01/24 23:29
deadman: tcc大 祐榮趙權俊昊是三胞胎 XD 01/24 23:31
deadman: 預告怎麼這樣啦 奶奶不要帶康斗走啊 01/24 23:32
deadman: 康斗還沒賺夠還你的錢 01/24 23:33
deadman: 俊昊生日快樂 嗚想看康斗文秀甜蜜幸福 01/24 23:36
ereirred: 俊昊生日快樂!! 01/25 00:00
tcchenk: 想問元真雅ig po的劇本是最後一集的意思了嗎? 01/25 00:00
dunking: 生日快樂!! 屋哩俊昊小皇帝! 01/25 03:55
jamieyua: 看完中字了,最後一幕想避開康斗可以理解,但不太懂文秀 01/25 04:26
jamieyua: 看著康斗的眼神,怎麼有點尖銳? 01/25 04:26
greendoor: 從預告文秀說「這次你還是打算什麼都不告訴我嗎」以及 01/25 09:02
greendoor: 康斗明顯身體出狀況已一陣子了,卻直到當時才被她撞見 01/25 09:02
greendoor: ,推測文秀因無意揭發過去事件,震驚之下,無法直接開 01/25 09:02
greendoor: 口質問,急於拉開距離,讓自己冷靜(就像當她知道康斗 01/25 09:02
greendoor: 父親偷鋼筋後她選擇當下離開一樣)她的眼神猶疑而且戒 01/25 09:02
greendoor: 備,因此讓康斗不安。 01/25 09:02